特朗普在《交易的藝術》中對全球強人的策略受挫——彭博社

唐納德·特朗普攝影師：Eric Lee/彭博社總統唐納德·特朗普長期以來一直吹噓自己與世界強權人物達成交易的能力。但如今他重返白宮後，其魅力在他公開宣稱欽佩的領導人身上並未奏效。

過去48小時內，特朗普接連遭到俄羅斯、中國和伊朗領導人的拒絕——這些國家都是他在競選期間承諾能迅速達成協議的對象。他關於結束烏克蘭衝突、與中國國家主席習近平達成貿易協議、以及與伊朗重新談判核協議的承諾均未實現。

“我喜歡中國習近平主席，一直如此且永遠如此，但他非常強硬，極難達成交易！！！“特朗普週三凌晨在社交媒體發文。幾小時後，他與普京通話後承認"這不是一場能立即帶來和平的對話”。

這些表態標誌着特朗普及其團隊的立場轉變，他們多次聲稱只有特朗普親自介入才能解決這些問題。但現實是，這位總統正面臨一個事實：像俄羅斯的普京和中國的習近平這樣的領導人，並不如他預期的那樣願意讓步。

這也提醒人們，特朗普曾向美國選民和世界承諾，他在紐約房地產界摸爬滾打練就的狡黠與強硬，能以前任無法做到的方式震懾習近平和普京這樣的領導人。

閲讀更多：特朗普轉播普京誓言回應烏克蘭襲擊

部分盟國如阿聯酋因鉅額投資承諾保持忠誠。與此同時，這位總統成功脅迫薩爾瓦多、巴拿馬等小國並獲取支持。

“總統能欺凌的國家都是美國的朋友，因為他們不願破壞關係，而美國的對手則完全願意承擔這種風險，“美國企業研究所外交與國防政策研究主任科裏·沙克表示。

特朗普幾乎已將對俄製裁威脅排除在外，其週三社交媒體帖文似乎認同普京的主張——在週末烏克蘭無人機襲擊空軍基地後，俄方有權進行報復。

普京本人已拒絕按照特朗普要求舉行結束衝突的會談。

“這種條件下怎能舉行會談？還有什麼可談的？“普京在電視政府工作會議上質問，並列舉了他歸咎於烏克蘭的多起橋樑襲擊事件。

美國正試圖阻止伊朗獲取核武器，但伊朗最高領袖哈梅內伊周三批評了美國的核協議提案，稱要求伊斯蘭共和國停止鈾濃縮的美國官員"傲慢”。

特朗普對中國也失去大部分籌碼——中國已加強對汽車電池和手機所需稀土礦物的出口管制。中國正將注意力轉向歐洲，認為存在深化貿易關係的機遇。

與他認為貿易戰將對北京造成毀滅性打擊的表象相反，習近平政府已扭轉局面，通過對稀土金屬實施出口管制來擠壓美國關鍵產業，以應對美國加徵關税、收緊技術限制以及政府拉攏地區盟友對抗北京的行動。

2023年10月18日，中國國家主席習近平（左）在北京舉行的"一帶一路"國際合作高峯論壇開幕式上與俄羅斯總統普京握手。攝影師：沈啓來/彭博社歐洲對外關係委員會美國項目主任傑里米·夏皮羅表示，特朗普未必偏愛威權強人，但"他與這類領導人更能產生共鳴，也更尊重他們。因此他對威脅他們或試圖達成不平等交易更為謹慎”。

在處理俄羅斯問題時，美國官員表示拜登政府對莫斯科實施制裁的策略未能結束戰爭，因此正在嘗試新方法。但一些領導人擔心，這也意味着特朗普更可能像他威脅的那樣抽身而退。

特朗普對"示弱"的説法大為光火。當被問及對投資者新創術語"塔可交易”（即"特朗普總是臨陣退縮”）的回應時，他上週表示：“這叫談判。”

烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基在社交媒體上發文稱：“如果世界對普京的威脅反應軟弱，他會將此視為對其行為的縱容。當他感受不到力量與壓力，只察覺到軟弱時，就會犯下更多罪行。”