以色列對伊朗的打擊是對特朗普的挑戰 - 彭博社

6月13日，以色列空襲後德黑蘭一棟受損建築。

攝影師：Vahid Salemi/美聯社

歡迎閲讀《權力制衡》，為您帶來全球政治最新動態。若尚未訂閲，請點擊此處註冊。

以色列夜間對伊朗的襲擊使兩國陷入全面對峙，並可能再次將整個地區拖入更廣泛的衝突。

已對加沙持續戰爭驚人傷亡習以為常的市場，因這一前景而震動：油價飆升，股市下跌，投資者紛紛湧向黃金避險。

當前問題是局勢升級將持續多久，以及伊朗的報復會有多激烈。

以色列襲擊了伊朗的核濃縮計劃，並針對高級核科學家和軍事指揮官。總理本雅明·內塔尼亞胡表示攻擊將"必要持續多日"。美國稱未參與以色列行動。

以色列對伊朗發動空襲

來源：伊朗國家電視台

截至發稿時，伊朗已向以色列發射無人機羣作為回應，部分在約旦上空被攔截。

沙特阿拉伯、卡塔爾和阿拉伯聯合酋長國均迅速譴責以色列襲擊，呼籲恢復外交途徑。

鑑於與美國關係密切，海灣國家在伊朗以往的報復行動中首當其衝。2020年伊朗代理人襲擊石油設施曾一度令沙特產量減半，而阿布扎比約三年前遭到的襲擊則造成平民傷亡。此後兩國均已與伊朗恢復外交關係。

至少，伊朗與以色列衝突升級將威脅海灣國家推動經濟多元化、從石油轉向旅遊業與金融服務的努力。

以色列的行動會否導致美伊核談脱軌仍有待觀察：按原計劃雙方將於週日在阿曼舉行新一輪談判。

可以確定的是，這為特朗普面臨的外交政策危機再添變數。事實上，此事對美國總統影響內塔尼亞胡等盟友的能力提出了嚴峻質疑。

特朗普在兩屆任期伊始均訪問了海灣地區。但迄今為止，這種關注並未給該地區帶來多少和平跡象。

伊朗革命衞隊指揮官侯賽因·薩拉米，據伊朗媒體報道已在以色列空襲中喪生。圖片來源：伊朗總統辦公室/阿納多盧通訊社/蓋蒂圖片社### 全球必讀

特朗普將最新達成的對華貿易框架譽為改變遊戲規則的突破，但該協議不過是對早期條款的重啓——即便如此也付出了代價。習近平主席則贏得了重大戰略利益：談判進程為北京爭取了時間，有助於化解更具破壞性關税和技術限制的威脅。與此同時，特朗普表示可能提高汽車關税以提振國內製造業，此舉可能進一步加劇與貿易伙伴的緊張關係。

特朗普政府贏得短暫喘息——法院此前下令要求其撤回為應對移民突查抗議而部署在洛杉磯的部隊。上訴法院暫緩執行該命令，並定於週二舉行聽證會，審議是否允許特朗普繼續在洛杉磯市使用加州國民警衞隊。

洛杉磯聯邦大樓外，抗議者與士兵和警察對峙。攝影師：David McNew/Getty Images北京駐香港國家安全公署首次與香港官員開展已知的聯合行動，標誌着中國在這個金融樞紐的直接執法範圍擴大。香港官員在調查一宗涉嫌與外國勾結的案件時，會同國家安全公署搜查了六名嫌疑人的住所，查獲包括銀行文件和電子設備在內的證據。

體育博彩公司的激烈遊説可能使巴西政府的增税計劃受挫——此前促成協議的眾議院議長撤回支持。博彩税在整個財政方案中佔比相對較小，該方案旨在填補預算缺口，這些缺口加劇了投資者對拉美最大經濟體的擔憂。

西班牙首相佩德羅·桑切斯駁回了提前選舉的呼聲，並誓言在其高級助手因貪污指控辭職後整頓政黨。議會中桑切斯政治盟友的批評聲浪因爭議持續升級，威脅着社會黨的立法議程並惡化公眾輿論。

阿根廷月度通脹率降至新冠疫情高峯以來最低水平，這成為總統哈維爾·米萊在關鍵中期選舉前的重大勝利。

哥倫比亞境內一系列恐怖襲擊事件正引發人們對重返1990年代黑暗時期的擔憂，當時毒品集團和游擊隊使該國成為全球最暴力的國家。

韓國新任總統李在明呼籲國內大型企業集團負責人協助恢復市場信心，同時聽取他們對特朗普貿易關税影響的憂慮。

印度總理納倫德拉·莫迪在視察家鄉古吉拉特邦昨日空難現場後表示自己"悲痛欲絕"，該事故造成240餘人遇難。閲讀唯一倖存者的驚人經歷請點擊此處。

印度航空客機起飛後墜毀

波音787墜入居民區致逾200人遇難

消息來源：FlightRadar24；彭博新聞社

在最新一期《特朗普經濟學》播客中*，主持人斯蒂芬妮·弗蘭德斯——彭博政府與經濟部門主管——帶領香港投資團隊展開討論。他們剖析了華盛頓與北京貿易談判的現狀，以及為何習近平仍佔據上風。收聽平台：蘋果播客、*Spotify或任意播客平台。

訂閲《華盛頓版》新聞簡報**獲取美國首都動態，每週一至五東部時間13:00/17:00鎖定彭博電視《權力平衡》節目。

今日圖表

盈利能力持續下滑困擾中國

虧損企業佔比創2001年以來新高

數據來源：國家統計局，彭博社

上世紀90年代，決策者通過關停數千家低效企業、裁撤數百萬崗位，推動中國躍居全球製造業榜首。但隨着19萬億美元經濟體增速放緩，多數產品需求見頂，全國工業虧損企業數量達到2001年以來峯值。這使中國政府面臨雙重目標：既要避免大規模失業，又需清理過剩產能企業。

最後

數百萬玻利維亞人深陷始於2023年的經濟危機，當時央行幾乎耗盡外匯儲備來維持與美元的掛鈎。這導致了自1991年以來最快的通貨膨脹，從燃料到食用油等各種物資短缺，並引發了致命抗議活動。距離這個安第斯國家總統選舉還有兩個月，每日示威活動震撼着拉巴斯首都，而鄉村的高速公路封鎖使卡車行業陷入癱瘓，加劇了主要城市的物資短缺。

本月在拉巴斯抗議燃料短缺和物價上漲的示威者。攝影師：Aizar Raldes/AFP/Getty Images 小測驗（禁止作弊！）。哪個亞洲國家的大米短缺加劇了生活成本挑戰並激起了民眾的不滿？將您的答案發送至**[email protected]

更多來自彭博社

• 查看我們的彭博調查系列影片，揭秘未講述的故事和未解之謎
• 下一個中國，來自北京的報道，瞭解中國現狀及未來走向
• 下一個非洲，每週兩次的通訊，瞭解非洲大陸的現狀及未來趨勢
• 經濟日報，解讀變化中的形勢對政策制定者、投資者和您意味着什麼
• 綠色日報，獲取最新的氣候新聞、零排放技術和綠色金融動態
• 探索更多通訊，請訪問Bloomberg.com