中國習近平與特朗普在伊朗以色列問題上立場對立——彭博社

6月17日，伊朗導彈襲擊以色列塔姆拉造成的破壞。

攝影師：Kobi Wolf/Bloomberg 歡迎閲讀《權力制衡》，為您帶來全球政治最新動態。若尚未訂閲，請點擊此處註冊。

以色列摧毀伊朗核計劃的行動正成為中美關係的新裂痕，特朗普與習近平選擇了對立立場。

中國領導人昨日表示對中東安全局勢惡化"深感憂慮"，此前中國官員譴責以色列的襲擊是"違反國際法"。習近平還表示願為和平進程發揮作用，但未透露具體細節。

形成鮮明對比的是，數小時後特朗普對伊朗最高領袖哈梅內伊發出隱晦死亡威脅，宣稱暫不殺他——“目前不會”——並要求伊朗無條件投降。

昨日特拉維夫上空的導彈。攝影師：Mostafa Alkharouf/Getty Images中國支持伊朗伊斯蘭共和國並不令人意外。正如華盛頓長期支持以色列，北京近年來不斷深化與德黑蘭的關係——2021年簽署400億美元投資協議，不久後又促成伊朗與沙特阿拉伯的外交緩和。

然而，這種友誼主要服務於對抗美國。典型例證是：中國吸納了伊朗約90%的石油出口——這直接挑戰了白宮的制裁體系，而北京方面始終對此持反對立場。

習近平還向伊朗投入了政治資本。2023年，北京推動德黑蘭加入上海合作組織安全集團，隨後又助力其躋身不斷擴大的金磚國家機制。

但這並不意味着中國會急於救援伊朗。畢竟，中國是一個沒有正式盟友的國家。即便習近平對俄羅斯總統普京在烏克蘭戰爭中的支持，也僅限於不會引發西方民主國家重大經濟反制的援助。

因此，儘管習近平的和平呼籲看似更成熟的回應，但北京的夥伴們或許會解讀出另一層含義：當導彈橫飛之際，中國依然停留在口頭表態而非實際行動。

5月13日習近平在北京。攝影師：王聽書/法新社/蓋蒂圖片社### 全球必讀

伊朗的代理民兵組織在以色列-伊朗衝突中集體缺席，儘管他們曾誓言要終結猶太國家。最引人注目的是黎巴嫩真主黨，這個昔日被視為伊朗"抵抗軸心"最重要資產的武裝，在去年其多名領導人遭以色列清除、大量軍火庫被摧毀後，如今只是當前衝突的旁觀者。

週六德黑蘭集會中，示威者揮舞着真主黨和伊朗國旗。攝影師：Atta Kenare/AFP/Getty Images七國集團峯會傳統上旨在團結各國協調應對危機衝突，但自特朗普顛覆外交規則手冊後，這類會議正變得越來越難以駕馭。據消息人士透露，週一加拿大峯會晚宴的討論未能推動特朗普對俄採取更嚴厲制裁，各國領導人在緩解貿易緊張局勢方面僅取得有限進展，隨後特朗普便提前離場。

特朗普政府正全力推進新一輪關税攻勢，專家指出此舉比逐國徵税更具法律依據，最終可能對進口商品產生同樣廣泛的影響。美國商務部將於數週內公佈針對半導體、藥品和關鍵礦物等國家安全核心領域的調查結果，市場普遍預期調查將導致一系列外國製造商品被加徵關税。

自特朗普上任以來，美元對歐元、英鎊和瑞士法郎貶值超10%，對全球所有主要貨幣均呈跌勢。令長期觀察者驚訝的是，其團隊對美元暴跌表現出近乎漠然的態度。與此同時，中國人民銀行行長潘功勝以迄今最清晰的表述，勾勒出美元主導數十年後全球貨幣新秩序的願景。

金正恩討論了與俄羅斯安全會議秘書謝爾蓋·紹伊古的“當前合作事項和長期計劃”，朝鮮官方媒體稱，這是他們三個月內的第三次會晤。紹伊古向俄媒表示，在朝鮮士兵協助下近期擊退烏克蘭軍隊後，平壤同意向俄羅斯邊境庫爾斯克地區派遣5000名軍事建築工人和1000名工程師。

蒙面摩托車手手持鞭子和棍棒襲擊了肯尼亞兩大城市抗議警方暴力執法的人羣，造成至少23人受傷。

昨日內羅畢的抗議活動。攝影師：Simon Maina/AFP/Getty Images加拿大與印度同意互派新大使，這是雙方化解因跨國鎮壓和犯罪指控而互相驅逐外交官爭端的重要一步。

泰國執政黨與其主要聯盟夥伴就關鍵部長人選發生衝突，總理貝東丹·西那瓦即將進行的內閣改組可能改變現有政治聯盟格局。

阿根廷前總統克里斯蒂娜·費爾南德斯·德基什內爾將因腐敗罪在家服刑六年。

***歐洲能自衞嗎？*誠邀您參加我們關於地緣政治環境與產業格局的虛擬簡報會，這些因素將塑造未來十年。活動包括彭博智庫的獨家報告，以及彭博記者和行業專家的見解。英國夏令時今天下午3:30加入我們。點擊註冊。

訂閲《華盛頓版》新聞簡報**獲取美國首都新聞，並每週一至週五美國東部時間下午1點和5點收看彭博電視《權力制衡》節目。

每日圖表

法國債券表現遜於德國同類產品

馬克龍宣佈提前選舉以來的債券收益率變化

來源：彭博社

注：收益率變化基於2024年6月7日收盤價。

市場仍在消化法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍去年六月突然決定提前選舉的餘波。這場提前選舉導致懸峙議會和政治不穩定，阻礙了縮小國家預算赤字的努力。在政府債券市場，該國表現大幅落後於德國，因為投資者要求更高風險補償。

最後

航空監管機構在對印度航空公司波音787夢想客機機隊進行的持續檢查中未發現重大安全隱患，此前上週在西部城市艾哈邁達巴德發生的墜機事故導致241名乘客和機組人員遇難。印度民航總局表示，調查人員正試圖查明AI171航班在起飛後為何難以爬升，最終墜入人口稠密社區的原因時，這些飛機符合標準。

印度航空171航班墜機現場。攝影師：Siddharaj Solanki/彭博社### 更多彭博資訊

• 食品商業，一份專注於在不斷變化的經濟和氣候中世界如何養活自己的每週通訊。
• 查看我們的彭博調查系列影片，揭秘未講述的故事和未解之謎
• 下一個非洲，一份每週兩次的通訊，探討非洲大陸的現狀與未來走向
• 每日經濟，瞭解不斷變化的形勢對政策制定者、投資者和您意味着什麼
• 綠色日報，獲取最新的氣候新聞、零排放技術和綠色金融資訊
• 探索更多通訊，請訪問Bloomberg.com