特朗普表示伊朗已失去談判協議的機會 - 彭博社
Catherine Lucey, Jordan Fabian
6月17日以色列襲擊德黑蘭後濃煙升騰。
圖片來源：Atta Kenare/Getty Images
美國總統特朗普表示伊朗浪費了就其核濃縮計劃達成協議的機會，但拒絕透露美國是否計劃加入以色列旨在摧毀該計劃的軍事行動。
“可能會加入，也可能不會”，當被問及是否即將攻擊伊朗設施時，特朗普週三在白宮對記者表示，“我的意思是沒人知道我會怎麼做”。
在以色列週五發動襲擊前，伊朗已與特朗普政府就其核計劃進行了數週談判，並計劃舉行新一輪會談。美國總統並未關閉恢復談判的大門——他聲稱伊朗曾請求會晤（德黑蘭方面對此予以否認）——但淡化了談判取得成果的可能性。
“我説過現在談判為時已晚”，特朗普強調，“現在的情況與一週前已大不相同”。
特朗普透露，他在週二與以色列總理內塔尼亞胡通話時，鼓勵以方繼續推進針對伊朗核計劃的軍事行動。該行動同時瞄準了高級將領、科學家以及能源等基礎設施。
每日晨間簡報《五件事》助您開啓資訊全天。點擊 此處**免費訂閲。
“我告訴他：‘繼續前進’”，當被問及對內塔尼亞胡傳達的信息時，特朗普這樣説道，並補充説他並未向這位以色列領導人暗示美軍將參與襲擊行動。外界認為美國有能力提供必要軍事力量摧毀伊朗福爾多的地下鈾濃縮設施，而分析人士指出以色列單憑自身無法完成這一任務。
美國總統唐納德·特朗普在白宮南草坪升旗儀式前接受記者採訪時，就美國可能介入以色列與伊朗衝突發表評論（英文視頻）。
這是特朗普自週二召開國家安全委員會會議後首次發表實質性言論，該會議討論了美國的應對方案。他在白宮南花園對記者發表講話時，工作人員正在行政官邸外交入口處安裝巨型旗杆。數小時前，他剛在社交媒體發文要求伊朗"無條件投降"。
據以色列政府稱，自以軍發動襲擊以來，伊朗已向以色列發射400枚彈道導彈及數百架無人機，造成24人死亡、800餘人受傷。以色列的襲擊則造成至少224名伊朗人喪生。
伊朗最高領袖阿亞圖拉·阿里·哈梅內伊周三在其官網聲明中強調：“美國人民應當明白，伊朗民族絕不是會屈服的民族。任何美軍軍事入侵都必將造成無法彌補的損失。”
伊朗對以色列的導彈和無人機襲擊似乎在週三晚間有所減少，儘管原因尚不明確。
儘管以色列軍方此前表示已摧毀伊朗約三分之一的導彈發射裝置，但國家安全顧問扎奇·哈內格比周一表示，德黑蘭仍擁有數千枚可打擊以色列的彈道導彈。
特朗普稱伊朗政府已就衝突與美國聯繫，甚至提議在白宮舉行會議解決問題，但他表示對伊斯蘭共和國的"耐心已耗盡"。伊朗駐聯合國代表團週三發文否認這一説法，稱"沒有任何伊朗官員曾要求卑躬屈膝地前往白宮"。
是否打擊伊朗的問題，是歷任美國總統幾十年來面臨的最大地緣政治挑戰之一。這也可能給特朗普帶來國內政治麻煩，其支持者在傳統保守孤立主義者與干預主義者間存在分歧。
特朗普表示其立場仍是"伊朗不能擁有核武器"，並強調"這與其他任何事無關"。在其首個任期內，特朗普退出了旨在限制伊朗核項目的協議，該協議是美國與其他世界大國多年談判的成果。
週三出席參議院軍事委員會會議的國防部長皮特·赫格思拒絕直接回應特朗普是否要求五角大樓提供打擊方案。
赫格塞斯表示，“我們始終為駐紮在該地區的美軍提供最高級別的保護”，並補充説，“總統有多種選擇，並且已經瞭解這些選項可能是什麼以及它們可能帶來的影響。”
與此同時，國際原子能機構總幹事表示，目前無法核實伊朗濃縮鈾儲備的位置，這些儲備即將達到製造炸彈所需的級別。
國際原子能機構總幹事拉斐爾·馬里亞諾·格羅西周三表示，由於德黑蘭警告稱，如果以色列發動攻擊，這些儲備可能會被轉移，因此目前這些材料的下落不明。該機構還表示，目前尚未發現伊朗福爾多核設施受到重大損壞的跡象。
更多西班牙語內容：