視頻：梅琳達·弗倫奇·蓋茨暢談婚姻、科技與特朗普 - 彭博社

梅琳達·弗倫奇·蓋茨（右）做客*《艾米麗·常的科技圈》*

最近一個下午，在西雅圖郊外，梅琳達·弗倫奇·蓋茨一邊散步一邊交談。她談到了許多事情——包括她認為自己的婚姻出了什麼問題。

在她用自己掙的錢獨立購買第一套房子的社區裏，她回憶了當初進入一家名為微軟的小型但快速發展的公司擔任技術產品經理的經歷。在本期*《艾米麗·常的科技圈》*節目中，我們與弗倫奇·蓋茨同行，聽她講述在與比爾·蓋茨結婚前幾年買下那套房子的故事——對90年代初的單身女性而言這是靜默的勝利，以及之後發生的一切。

觀看《梅琳達·弗倫奇·蓋茨翻開新篇章》

距離她和比爾·蓋茨宣佈離婚已過去四年，距離弗倫奇·蓋茨表示將退出他們共同創立的龐大基金會也有一年。比爾·蓋茨近日宣佈蓋茨基金會將在2045年前捐出近2000億美元的全部財富，弗倫奇·蓋茨向美聯社表示這是“比爾與董事會共同作出的決定”。

根據彭博億萬富豪指數，現年60歲的法蘭奇·蓋茨淨資產達161億美元，位列全球最富有女性行列。如今她不再受權勢丈夫的顧慮或對其共同公司的市場影響所束縛，在個人和政治觀點上都顯得更為開放。儘管有關於婚姻不忠的報道，她此前對婚姻終結始終三緘其口。但隨着回憶錄《明日之後》的出版，她開始敞開心扉。

“那對我們五口之家來説是非常痛苦的時期，“法蘭奇·蓋茨談及包括三個孩子在內的家人時説道，“正如許多過來人所知，離婚從來不是單一事件，而是經年累月的矛盾堆積。那些導致婚姻破裂的行為令人痛心——你必須改變行為方式才能建立信任親密的伴侶關係。如果經過多次給予機會仍無法改變，就必須承擔後果。”

談及政治話題時，法蘭奇·蓋茨對科技富豪們先是在特朗普首個任期大加抨擊、如今又轉而支持的行為表示失望。她同時指出歷史將嚴厲審視多元化與包容性政策的倒退：“曾經持某種立場的人已經完全轉向。民主制度由我們的信念、投資和價值觀構成，在這個關鍵時刻，我們更應踐行這些價值觀，而非聽從公關顧問的投機建議。”

弗倫奇·蓋茨一直在獨立繼續她的慈善事業，投入了125億美元資金，包括通過她的投資與倡導組織Pivotal Ventures進行運作。她將大部分資金用於推動婦女權利、家庭和生殖健康事業。

“我清楚地看到美國正在我們眼前迅速變化，婦女權利正在倒退，而我面前還有很多工作要做，“她説。“我深切感受到，我可以做出自己想要的決定，過上我完全想要的生活，並運用這些資源——我相信，給予越多，期望越高。”

觀看更多《The Circuit》劇集，請點擊這裏。觀看更多彭博原創視頻，請點擊這裏*。*