倫敦的無法無天不會永遠被其居民忽視——彭博社

絕望的懇求。

攝影師：貝蒂·勞拉·薩帕塔/彭博社

這是彭博觀點週末版，****每週根據網絡閲讀量精選最受歡迎的彭博觀點文章。新訂閲用户可在此註冊*；關注我們的*Bluesky、TikTok、Instagram、LinkedIn及Threads。

對越軌行為視而不見如何侵蝕倫敦 —— 阿德里安·伍爾德里奇

倫敦正日漸失序。警方數據顯示，去年商店行竊案件激增超50%，遠超其他地區，扒竊等盜竊案增長41%，手機如同唾手可得的果實般被順走。倫敦交通局估算，逃票每年造成4億英鎊（5.4億美元）損失，實際數字可能更高。

但這些犯罪數據僅揭示了混亂的冰山一角。送貨員高速騎行電動自行車，常在人行道上橫衝直撞，路人紛紛避讓。這些配備厚輪胎的電動車騎手總戴着口罩或面罩遮臉，不顧炎熱。大麻的甜膩氣息瀰漫在倫敦眾多街區。

為何倫敦的秩序崩塌如此迅猛？又該如何挽救？答案或許藏在一篇30年前的冷門文章——紐約州參議員丹尼爾·帕特里克·莫伊尼漢發表於教育期刊的《定義偏差行為》。

閲讀全文。

特斯拉8000億美元的機器人出租車夢想終於面臨現實 —— 利亞姆·丹寧

人工智能熱潮正成為索洛悖論 —— 斯蒂芬·米姆

JD·萬斯再次變身 —— 妮婭-瑪莉卡·亨德森

這波熱浪只是未來氣候的預演 —— 馬克·貢洛夫

這次美國經濟來説不同以往 —— 康納·森

中國已為美國穩定幣做好充分準備 —— 安迪·慕克吉

無論停火與否，世界正深陷石油過剩 —— 哈維爾·布拉斯

白宮對税收法案的計算純屬想象 —— 羅伯特·伯吉斯

債券交易員可能已找到下一個希臘 —— 馬修·温克勒

更多彭博社觀點

• 對愛爾蘭説唱團體Kneecap成員提出的恐怖主義指控凸顯了英國的言論自由問題，羅莎·普林斯表示。
• 佐蘭·馬姆達尼的意外勝選在紐約市引發諸多疑問。但喬納森·萊文從邁阿密提出一個問題：這位33歲市長上任會真的引發從紐約到佛羅里達的移民潮嗎？
• 拉布布已成為全球現象，蕾哈娜和杜阿·利帕等名人都佩戴過。這些玩偶是否又是註定曇花一現的潮流？投資者當然想知道，舒立·任表示。

想測試你對本週的瞭解嗎？試試 彭博新聞的Pointed問答，這是一款首創的益智遊戲，讓你可以對自己的智慧下注。