特朗普因税改面臨共和黨內部阻力 - 彭博社
Emily Birnbaum, Erik Wasson
華盛頓國會大廈景觀圖片來源:Drew Angerer/AFP/Getty Images美國總統唐納德·特朗普正在白宮與保守派議員會面,這些議員因3.4萬億美元的鉅額成本威脅要否決其税改方案。與此同時,人們越來越懷疑該法案能否在7月4日前獲得通過。
總統推動該法案的雄心勃勃的時間表面臨巨大阻力,共和黨議員中無論是温和派還是極端保守派都威脅要反對,並可能挫敗他的國內議程。眾議院議員週三返回華盛頓,對參議院版本的法案進行投票。該法案週二在參議院以51票贊成、50票反對獲得通過,副總統JD·萬斯投下了打破僵局的一票。
眾議院領導人計劃週三進行程序性投票以推進該法案,目標是在週五將其送交總統簽署。
包括德克薩斯州眾議員奇普·羅伊和南卡羅來納州眾議員拉爾夫·諾曼在內的多位議員預測,初步投票將失敗。公開挑戰總統的議員可能會加劇白宮與共和黨某些派系之間本已緊張的關係。
這也意味着眾議院週三可能無法進行最終投票。在分歧如此嚴重的眾議院,議長邁克·約翰遜承受不起失去太多共和黨票數的後果。
米拉:總統唐納德·特朗普的萬億財政法案在眾議院遭遇阻力,共和黨議員威脅要挑戰特朗普並破壞其國內議程。(英文視頻)
極端保守派自由黨團領袖安迪·哈里斯眾議員對特朗普廣泛的財政和支出法案能否在7月4日前通過表示懷疑。哈里斯向記者聲明將對該法案投反對票。
“我們可能需要再花一週時間來完善它,“馬里蘭州共和黨人哈里斯週三在CNBC節目中表示,“我們願意留下來直到解決這個問題。”
“我認為7月4日前無法準備就緒,“他補充道,並批評參議院"週二通過自己版本後不該離開華盛頓”。
根據國會預算辦公室數據,參議院版本將使赤字增加3.4萬億美元,而眾議院版本為2.8萬億美元。自由黨團希望恢復被參議院温和派及議事規則刪除的支出削減條款,這可能延長兩院對峙。
温和派同樣成為約翰遜議長的障礙。部分議員指出,法案中包含的對醫療補助提供商的深度削減將重創其選區的醫院。
據政府官員透露,決心在7月4日假期前通過法案的特朗普,計劃週三全天與議員會談以推動快速通過。
“我們會成功的。特朗普是最棒的談判者,”北卡羅來納州眾議員理查德·哈德森表示,他是眾議院計票負責人之一,他預測週三的投票將會順利通過。“白宮已經明確表示,我們已結束談判。現在是時候通過這項法案了。”
總統一直在公開向他的共和黨同僚施壓。
“如果獲得通過,美國將迎來前所未有的經濟復興。這一切已經在發生,僅僅是因為這項偉大法案的預期。赤字減半,創紀錄的投資:資金、工廠和工作崗位正湧入美國,”特朗普週三在Truth Social上發文稱。
他多次批評國會議員,稱他們“誇誇其談”,並威脅要反對那些阻撓他議程的人連任。
“眾議院持一種立場,參議院持另一種立場,現在是時候找到一個折中方案,並將一些東西送到總統的辦公桌上了,”哈里斯説。“我們不是在談論一場叛亂。我們是在談論按照應有的方式推進立法程序。”
更多西班牙語內容:
- 點擊這裏訂閲《五件事》簡報
- 彭博西班牙語版在領英
- 瞭解我們的WhatsApp頻道
- 終端用户:在{DAYB <GO>}查看西班牙語版Daybreak