《哈基姆·傑弗里斯借税務法案演講終獲突破——彭博社》

為電視量身定製的時刻。

攝影師：肯特·西村/彭博社當唐納德·特朗普總統那項龐大且具有變革性的税收法案在眾議院通過並最終送至他桌上籤署時，出現了一個巨大意外。並非保守派強硬分子退縮——這再次證明他們總在有線新聞上激烈抱怨後臨陣脱逃。

而是少數黨領袖哈基姆·傑弗里斯。

“唐納德·特朗普的截止日期或許是獨立日。但這不是我的截止日期，“他在演講約五小時後説道，“知道為什麼嗎，議長先生？我們不為特朗普工作，我們為美國人民服務。”

彭博社觀點巴西對金磚國家的執着收效甚微黃金股捲土重來引發質疑為何工黨的預算政治讓裏夫斯苦不堪言綠洲樂隊帶來英國時尚超新星在這場延遲預算案通過的八小時演講中，傑弗里斯為士氣低落的民主黨人提供了集結號和路線圖——他們既要解讀該法案，又志在通過2026年奪回眾議院將議長木槌交給這位紐約議員。54歲的傑弗里斯反覆利用其"神奇一分鐘"特權，稱該立法是"又大又醜的法案”。他藉助普通美國人的來信和故事，對特朗普的標誌性立法進行了毀滅性抨擊。

根據參議院通過的版本，國會預算辦公室估計約1700萬美國人將失去醫療保險，實際上抹平了《平價醫療法案》帶來的覆蓋範圍擴大。這份900頁的法案有利於企業和高收入者，而收入較低的一半人羣將面臨多項社會保障削減，根據耶魯預算實驗室的估算，他們平均每年將損失560美元。約佔勞動力2.5%的小費工作者可能受益，但由於大多數人收入不足以繳納聯邦所得税，他們獲得的提升相當有限。

儘管該法案將徹底改變社會保障體系、移民政策和税收政策，但根據民主黨組織"美國優先"的最新民調顯示，約48%的美國人尚未聽説過該法案。

傑弗里斯於週四凌晨啓動了最具影響力的改革行動，在弗吉尼亞、紐約和新澤西等州今年即將舉行的選舉之前，以及明年11月有望由民主黨掌控眾議院之際，率先打響了輿論戰。弗吉尼亞、紐約和新澤西等州的選舉即將到來，而明年11月民主黨有望掌控眾議院。

“人們會死去。由於共和黨對美國人醫療保健的攻擊，可能每年都會有數萬人喪生，“傑弗里斯説。“我感到悲哀。我從未想過我會在眾議院説這裏是一個犯罪現場。”

這無疑是誇張的説法，但鑑於此前民主黨試圖讓美國人關注此事的努力均告失敗，或許這種説法是必要的。

傑弗里斯這樣持續了數小時，逐一列舉了同事們提出的500項修正案以減輕該法案的衝擊。他稱其為"不道德的文件”，並點名共和黨參議員麗莎·穆爾科斯基，她在為本州爭取到甜頭後投下了決定性一票。她曾表示這是她在參議院任職期間投過的最艱難的票之一。

“這不應該是艱難的投票，穆爾科斯基參議員，“傑弗里斯反駁道。“這應該是代表你被派往華盛頓所代表的人民投下的’堅決反對’票。對我們來説，這是’堅決反對’的投票。”

預計穆爾科斯基關於該法案的言論——她強調為阿拉斯加爭取利益，同時承認其他美國人將因此受損——將困擾共和黨人。

傑弗裏的演講讓人想起2021年，當時加州共和黨人凱文·麥卡錫發表了近九小時的演講，以拖延一項2萬億美元法案的通過，該法案旨在加強社會安全網並推動應對氣候變化的努力。一年後，共和黨贏得眾議院控制權，選舉麥卡錫為議長。傑弗裏顯然希望複製這種勝利。

“我們將為美國鄉村、城市、小鎮、中部地區和阿巴拉契亞地區發聲，”傑弗裏在同事的掌聲中説，“我們將為全美人民發聲，無論是否代表你們。”

説服廣大美國人相信民主黨站在他們一邊，是傑弗裏爭奪議長木槌的最大障礙。正如我在2月所寫，傑弗裏作為領袖的任期並不順利，他常常顯得謹慎且過於照本宣科。在未佔多數席位時，他不知如何抓住聚光燈並擴大影響力。現實是民主黨幾乎沒有正式權力；他們只能依靠信息傳遞和製造熱點時刻。在法案表決前的最後時刻，當關注度最高時，傑弗裏終於通過抗爭證明了自己有能力領導眾議院。

最終，美國人將在日常生活中體驗到這項龐大的新法律。如果民主黨人有時誇張的言辭與選民的現實相符，那麼當數百萬美國人開始關注時，傑弗里斯將顯得是一位精明且有先見之明的傳信者。

更多來自彭博觀點的內容：

• 哈基姆·傑弗里斯需要振作起來：尼亞-馬利卡·亨德森
• 共和黨仍在試圖廢除奧巴馬醫改：羅納德·布朗斯坦
• 共和黨的財政鷹派時代正式結束：大衞·M·德魯克

想要更多彭博觀點？OPIN <GO>。 或訂閲****我們的每日通訊。