盧拉尋求將莫迪打造成巴西重要貿易伙伴——彭博社
Simone Iglesias, Daniel Carvalho
路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦（左）與印度總理納倫德拉·莫迪
圖片來源：Dado Galdieri/Bloomberg
巴西總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦希望深化與全球人口第一大國印度的貿易關係。週二他將在巴西利亞接待印度總理納倫德拉·莫迪，而關鍵問題在於如何實現這一目標。
儘管兩國同屬金磚國家新興經濟體集團，在減貧和生物燃料生產等領域是天然盟友，但印度在巴西貿易伙伴中的排名卻非常靠後。與巴西同中國、美國、鄰國阿根廷以及遙遠的德國之間的貿易額相比，巴印雙邊貿易規模微不足道。
盧拉本人上週也承認了這種失衡，當時他開玩笑説剛得知虔誠的印度教徒莫迪不吃肉。而巴西是全球最大的牛肉出口國。
“我們的貿易額只有120億美元，根本不值一提，“盧拉在一次活動中表示。“所以請準備一盒奶酪。我要把它擺在桌上，這樣他就不會抱怨巴西食物了，説不定還會開始購買巴西奶酪。”
通過CincoCosas簡報開啓信息充沛的一天。免費訂閲請點擊這裏。
隨着唐納德·特朗普的關税政策擾亂全球貿易，盧拉數月來致力於加強巴西與非傳統夥伴市場的貿易關係。如今他決心破解巴印關係始終未能騰飛的密碼——由於某些不兼容性及兩國常競相出口同類產品，這一關係長期停滯不前。
自金磚國家成立十餘年來，雙邊貿易額已翻倍增長。巴西政府數據顯示，2025年前五個月貿易額較去年同期增長24%。
但擁有14億人口的印度對農業大國巴西而言仍是未充分開發的市場。官方統計顯示，自2009年以來巴西對華貿易已增長四倍。
巴西正尋求改變對印出口以糖和原油為主的現狀。今年初，全球第三大飛機制造商巴西航空工業公司在德里設立子公司，以擴大其國防和航空領域業務。
巴西還希望擴大印度同南方共同市場（由巴西、阿根廷、巴拉圭和烏拉圭組成的南美關税同盟）的優惠貿易協定。
芝麻被視為潛在增長點——儘管印度是全球最大生產國之一。自2020年印度市場開放以來，巴西芝麻出口激增，部分因印度需在淡季進口以滿足內需及履行出口合約。
鑑於印度提高了汽油中乙醇的混合比例，巴西也正考慮增加乙醇出口。目前，該國為保護本土清潔能源產業仍對乙醇進口實施限制，但盧拉本週希望與莫迪達成的雙邊協議目標之一正是圍繞該產品展開。
“這為巴西在生物燃料議程上開闢了重要機遇，“巴西貿易與投資促進局（ApexBrasil）市場情報總監古斯塔沃·裏貝羅表示，“印度雖是重要產糖國，但根據年份和收成情況，有時仍需進口食糖甚至短缺時的乙醇。因此巴西將成為可靠的替代供應國。”
然而巴西並非唯一瞄準該市場的國家。莫迪政府數月來一直與特朗普政府磋商貿易協議以避免美國關税，同時華盛頓也試圖將本國乙醇打入印度市場。
金磚國家領導人里約峯會結束後，盧拉將輪值主席國席位移交給莫迪。雙方都利用該論壇推動其獲得聯合國安理會常任理事國席位的抱負，這一目標在巴西得到重申，並可能成為印度2026年的優先事項。
在巴西利亞，兩國預計將簽署可再生能源、反恐、農業科研合作及機密信息保護等領域的協議。印度駐巴西大使迪內什·巴蒂亞週日向記者表示：“這些協議已最終敲定，我們期待正式簽署。”
莫迪的訪問將是本週計劃中的兩次國事訪問中的第一次。印度尼西亞總統普拉博沃·蘇比安託將於週三抵達巴西利亞。
對於盧拉擴大與東南亞國家聯盟（東盟）成員國關係的努力而言，印度尼西亞至關重要。東盟是一個由10個國家組成的集團，擁有超過6億人口。根據政府數據，巴西與該地區的貿易額已達到370億美元，而20年前僅為30億美元。
盧拉政府尋求向印度尼西亞市場開放巴西的家禽出口，擴大牛肉銷售，並深化在生物能源和國防領域的合作。去年，巴西與印度尼西亞的貿易額為60億美元。盧拉計劃於10月前往馬來西亞參加東盟峯會。
對普拉博沃而言，此次訪問的意義超越了貿易。自去年10月上任以來，他採取了更加積極和戰略性的外交政策，重點是與巴西達成具有經濟和地緣政治利益的雙邊協議。
印度尼西亞最近加入了金磚國家，此次巴西之行是其鞏固作為南方全球更具影響力的中等強國戰略的一部分。
原文來源：盧拉推動將金磚夥伴莫迪轉變為重要貿易伙伴
更多西班牙語內容：