"El Chapo"之子承認美國毒品走私指控 - 彭博社

墨西哥政府發佈的視頻截圖顯示，奧維迪奧·古茲曼·洛佩斯2019年在墨西哥被捕。

圖片來源：CEPROPIE/AP

錫那羅亞販毒集團頭目華金·“矮子”·古茲曼·洛埃拉之子於週五承認聯邦毒品走私指控，並同意配合美國檢方指證其他被告。

檢方在聲明中表示，35歲的奧維迪奧·古茲曼·洛佩斯週五在芝加哥聯邦法院出庭，承認兩項持續犯罪組織罪和兩項毒品分銷共謀罪。他還同意沒收8000萬美元資產。

根據政府聲明，古茲曼·洛佩斯承認他與三位被稱為"小矮子"的兄弟在其父2016年被捕後接管了販毒集團。其父於2019年在紐約被判定經營犯罪組織罪。

芝加哥聯邦檢察官安德魯·S·布特羅斯在聲明中表示：“今天的認罪再次明確傳遞信號——本屆政府必將瓦解跨國犯罪組織，並追究其高層成員及同夥的責任。”

根據認罪協議，古茲曼·洛佩茲需"全面且誠實地配合所有被要求協助的事項"，包括"任何刑事、民事或行政程序"的調查。

美國檢方表示他可能面臨終身監禁，但基於其配合程度，檢察官可建議減輕刑期。

其律師傑弗裏·利希特曼拒絕就當事人認罪置評。

延伸閲讀：美國製裁"矮子"古茲曼之子涉芬太尼販運

認罪協議顯示，古茲曼·洛佩茲承認在2008年5月至2021年10月期間，與父親及兄弟共同監管從中南美洲向美國走私大量海洛因、可卡因、冰毒及芬太尼的生產運輸。他另因2014至2023年間在紐約從事毒品交易被起訴。

根據認罪協議，他週五承認作為販毒集團的"後勤協調員"代父行事，促成毒品收益從美國洗錢轉移至墨西哥。

他還通過貨機、私人飛機、潛艇、集裝箱船、漁船、巴士、火車及汽車等方式，促成從哥倫比亞、厄瓜多爾、委內瑞拉、秘魯、巴拿馬、哥斯達黎加、洪都拉斯及危地馬拉等南美國家向墨西哥輸入大量可卡因及其他涉毒化學品。

古茲曼·洛佩茲於2023年被墨西哥當局拘留並引渡至美國，官方指控其加劇阿片類藥物氾濫。

去年媒體報道稱他已加入證人保護計劃。2024年他的一名兄弟與敵對勢力成員一同向美國當局自首，導致其家鄉爆發連環暴力事件。

今年早些時候，該家族其他多名成員前往美國，墨西哥高級官員稱這是與美國當局談判的結果。

“矮子"古茲曼目前在紐約布魯克林聯邦審判中被定罪後，正在美國服無期徒刑。錫那羅亞販毒集團仍是墨西哥兩大犯罪集團之一（另一為哈利斯科新一代集團），同時眾多小型武裝組織遍佈全國控制勒索與走私活動。

克勞迪婭·辛鮑姆政府通過加強毒品查獲力度回應特朗普政府施壓。她呼籲美方打擊非法武器流入墨西哥及美國境內的販毒網絡。其內閣成員週五在華盛頓就安全與貿易問題展開持續會談。

案件為美國訴古茲曼·洛佩茲，案號09-CR-383，美國伊利諾伊州北區地方法院（芝加哥）