特朗普削減對PBS、NPR及外援預算的關鍵參議院投票通過——彭博社
Erik Wasson
在參議院以51比50的投票結果通過一項94億美元的削減計劃後,公共廣播和一系列外援項目將失去聯邦資金,副總統JD·萬斯投下打破平局的關鍵一票。
此次程序性投票強烈預示着,經過週三馬拉松式的修正案審議後,該法案將在參議院獲得通過。這對唐納德·特朗普總統而言是一場勝利,他通過政治施壓和修改法案消除部分反對意見,克服了温和派議員的牴觸情緒。
該法案的通過還將為前特朗普盟友埃隆·馬斯克發起的政府效率部削減開支行動注入動力。白宮計劃利用預算法的特別程序繞過參議院阻撓議事,通過一系列快速撤銷法案收回DOGE標記的資金。
週二早間達成豁免全球艾滋病防治項目4億美元削減的協議後,幾乎所有共和黨參議員都支持特朗普政府推進該法案。相關條款將在週三最終投票前從法案中移除。
共和黨參議員蘇珊·柯林斯、麗莎·穆爾科斯基和米奇·麥康奈爾投了反對票。
若參議院週三通過該削減方案,眾議院計劃在美國預算法規定的週五截止期限前投票,否則白宮將被迫釋放相關資金。
最終投票結果在拜登政府承諾向南達科他州參議員邁克·朗茲提供1000萬美元部落廣播電台資助以緩解公共廣播公司聯邦資金撤銷的影響後塵埃落定。堪薩斯州參議員傑裏·莫蘭表示已獲得關於如何實施全球糧食援助削減的保證。
温和派試圖減輕開支削減的努力激怒了堅持要收回已撥付政府資金的參議院保守派。
“如果嘴上喊着’要削減開支’卻對這項法案投反對票,在我看來就該把頭埋進袋子裏——這種虛偽簡直能用刀切開,“路易斯安那州共和黨人約翰·肯尼迪在參議院發言時表示。
路易斯安那州參議員約翰·肯尼迪攝影師:艾莉森·羅伯/彭博社眾議院上月以214對212票的微弱優勢通過了這項撤銷撥款方案。
該法案將撤銷對公共廣播公司(PBS和NPR的資助方)的撥款,這些機構長期被保守派指控存在自由主義傾向。
“他們背叛了美國人民的信任,“提案發起人、密蘇里州參議員埃裏克·施密特對記者表示,“他們已被左翼意識形態綁架。”
但參議院民主黨領袖查克·舒默指出,該方案在削減盟國外援增強中國實力的同時,剝奪了兒童與文化節目的傳播渠道。
“共和黨人在為債務增加4萬億美元后,美國人已經厭倦了聽他們關於削減開支的説教,”舒默補充道。
公共媒體機構除來自贊助商和個人捐贈者的資金外,還從聯邦來源獲得一小部分資金。這些網絡表示,由於削減,製作本地化節目的小型電視台可能會關閉。
該方案還將取消美國國際開發署預算中的對外援助撥款,以及特朗普針對關閉的小型機構如美國和平研究所的資金。
民主黨人表示,這種剝奪已批准的國會資金的黨派投票破壞了雙黨派的年度撥款程序,並可能導致10月1日的政府停擺。
2025年5月5日,美國弗吉尼亞州阿靈頓的公共廣播服務總部。攝影師:Stefani Reynolds/Bloomberg撤銷是一種很少使用的立法策略,用於收回國會已經撥款的支出。根據1974年的《國會預算和扣押控制法案》,特朗普可以在國會使用快速程序考慮削減時凍結資金45天。如果國會在該時間內不採取行動,總統必須支出這筆錢。
白宮預算主任拉斯·沃特表示,他計劃在8月15日後發送更多撤銷請求,以測試允許所謂“口袋撤銷”的法律理論。
根據這一理論(可能在法庭上接受檢驗),如果政府在財政年度結束後的45天內提交請求而國會未採取行動,政府可以扣押資金。