工黨暫停領導福利改革抗議的英國議員職務——彭博社

倫敦議會大廈。

攝影師：克里斯·J·拉特克利夫/彭博社工黨因四名議員違反黨紀而暫停其職務，此前在本月初針對福利削減的大規模反叛行動中，這些議員持反對立場。

尼爾·鄧肯-喬丹、布萊恩·萊什曼和雷切爾·馬斯克爾於週三下午確認被停職，他們辯稱自己是在代表選民反對削減殘障福利。知情人士透露第四位被停職議員為克里斯·辛奇利夫，並表示四人皆因屢次違反黨紀被撤銷黨鞭資格。

首相基爾·斯塔默正試圖重新掌控議會工黨，此前數週內反叛議員迫使政府撤銷了針對殘障人士福利及養老金領取者冬季燃料補貼的削減計劃，導致財政支出大增。在執政黨49名議員投票反對政府福利法案後（即便部長們已撤回主要節支措施以避免更大規模反抗），負責黨紀的黨鞭採取了這一行動。

馬斯克爾、鄧肯-喬丹和辛奇利夫均為本月初福利法案反叛修正案的主要提案人，萊什曼也聯署。主導修正案的馬斯克爾週三向BBC表示，她"不認為自己是反叛者"。

“我真正專注於支持工黨政府，但我不畏懼辯論，並會為選民的利益發聲，”馬斯克爾表示。

鄧肯·喬丹在聲明中説，他“始終為選民發聲”，包括在福利削減問題上，他“明白這可能要付出代價，但我不能支持讓殘疾人變得更窮”。

萊什曼表示希望繼續擔任工黨議員，並補充説，他投票反對政府是為了“有效代表”他的選民。“我堅信，讓民眾變得更窮不是議員的職責，”他在聲明中説。

欣克利夫和工黨均未立即回應置評請求。

在126名工黨議員威脅要投票反對該提案後，工黨被迫放棄了旨在削減50億英鎊（67億美元）殘疾福利支出的計劃——儘管工黨在去年的大選中獲得了巨大優勢，但這一數字足以擊敗政府。即便如此，鄧肯·喬丹、萊什曼、馬斯克爾和欣克利夫仍無視黨紀，投票反對該法案。

福利問題上的失誤被視為斯塔默的尷尬，並使財政大臣雷切爾·裏夫斯不得不在秋季預算中提出不受歡迎的增税措施，以填補因政策逆轉而擴大的財政缺口。

馬斯克爾和鄧肯·喬丹去年還曾拒絕投票支持削減大多數養老金領取者冬季燃料補貼的提案。8月，馬斯克爾寫了一封公開信，敦促政府重新考慮削減成本。