力拓現金支付、特朗普致電鮑威爾：澳大利亞簡報 - 彭博社

澳大利亞西澳大利亞州皮爾巴拉地區力拓集團古戴-達裏鐵礦場的固定設施。

攝影師：卡拉·戈特根斯/彭博社*大家早上好，我是本·韋斯特科特，在涼爽的墨爾本為您帶來今日要聞。*今日必讀：• 力拓鐵礦石發貨量回升• 澳大利亞在線支付熱潮引發現金危機• 特朗普表示他不會解僱美聯儲主席

即時動態

力拓第二季度鐵礦石發貨量基本從年初颶風影響中恢復，較第一季度增長13%。隨着市場對中國經濟增長的預期改善，鐵礦石價格自5月以來首次突破每噸100美元。

**與此同時，**力拓警告稱，美國對其加拿大產鋁徵收的關税已在上半年造成超過3億美元的總成本，這再次表明唐納德·特朗普總統的貿易議程正在撼動金屬供應鏈。

在加拿大力拓集團的一處設施，一名員工用塑料布覆蓋一堆鋁坯。攝影師：Christinne Muschi/彭博社澳大利亞監管機構將研究在全國範圍內分配實體貨幣的潛在框架，因為在線和卡片支付的日益普及增加了維持現金流通的複雜性。

四方安全對話成員（包括澳大利亞、日本、印度和美國）正考慮在破壞和網絡攻擊威脅上升的背景下，確保並擴大海底通信電纜的安全。

### 隔夜市場動態

**以下是我的同事、**市場策略師邁克·“威洛”·威爾遜對昨夜行情的分析……

美元跌幅收窄，此前特朗普總統否認其試圖撤換美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾。早前因白宮官員稱總統即將採取行動，市場出現震盪。儘管否認消息後美股收漲，但國債延續漲勢，風波仍在發酵。週四澳大利亞就業數據中更高的失業率將鞏固8月降息預期，甚至可能預示9月再次行動。這也將抹去澳元隔夜的漲幅。澳大利亞股指期貨預示當地股市將強勢高開。

特朗普表示，他在與國會共和黨人的閉門會議中提出了撤換鮑威爾的想法，該會議內容被泄露給媒體。然而，他週三告訴記者，他"不打算採取任何行動"，並補充説：“我不排除任何可能性，但我認為這極不可能，除非他因欺詐行為必須離職。”

2017年，美國總統唐納德·特朗普（右）在一次新聞活動中與傑羅姆·鮑威爾握手。攝影師：Drew Angerer/Getty Images North America**其他白宮消息方面，**據知情人士透露，美國總統已緩和了與中國的對抗性語調，以爭取與中國國家主席習近平舉行峯會，並與這個全球第二大經濟體達成貿易協議。

電動汽車巨頭特斯拉正準備在中國推出一款更長、六座版本的Model Y運動型多功能車，該公司在中國市場正逐漸被產品線更新的國內製造商搶佔份額。

彭博觀點專欄作家Nia-Malika Henderson撰文指出，特朗普總統親手助長的"怪獸"如今正反噬其身，儘管他竭力嘗試，卻已無法馴服。

重點關注

以下均為悉尼時間：• 澳大利亞總理安東尼·阿爾巴尼斯訪問中國成都• 上午11:30 — 澳大利亞6月失業率數據發佈

還有一件事…

每天清晨，數百名遊客徒步前往秘魯彩虹山時，都會經過一個十字架標記的地點，那裏曾發生一起血腥謀殺。去年，當地居民弗拉維奧·伊拉廷科——可能是該旅遊地最有力的推廣者——在此遭遇伏擊、綁架並被亂石砸死，據稱兇手正是他的鄰居們。這也使得當地原住民社區部分人如今將這個世界著名景點視為詛咒。

秘魯彩虹山。攝影師：亞歷山德羅·辛克