日本首相石破茂儘管遭遇失敗仍將繼續前行——彭博社
Sakura Murakami
日本首相石破茂表示，儘管其執政聯盟在週日的參議院選舉中遭遇歷史性挫敗，他仍希望留任。此次選舉結果可能進一步加劇市場的不確定性。
據公共廣播機構NHK報道，執政的自民黨與其長期合作伙伴公明黨失去了參議院多數席位。該聯盟未能獲得所需的50個席位。這意味着自1955年以來，日本這一歷史悠久的政黨領袖將首次在至少一個議院不佔多數的情況下領導國家。
7月21日的石破茂。照片：Toru Hanai/Bloomberg僅獲得47個席位，這是石破茂自去年10月就任首相以來第二次令人失望的選舉結果，可能會危及他的領導地位。當週日晚上被反覆問及是否打算留任時，他簡單地回答“是”。
“我仍有一系列國家職責需要履行，包括實現高於通脹的工資增長、達到一千萬億日元的國內生產總值，以及應對日益緊張的安全局勢，”石破茂説。“儘管選票仍在統計中，但我們似乎贏得了所有政黨中最多的席位。”
根據NHK的數據，執政聯盟總共失去了19個席位，因此以三個席位之差未能獲得多數。選舉結果顯示出對生活成本上升的持續不滿，這導致執政聯盟失去選票，而承諾減税或反對外國人湧入的小型民粹主義政黨則從中受益。
市場參與者擔心，石破領導的進一步削弱可能會促使執政聯盟向反對黨做出讓步，包括降低銷售税。投資者越來越懷疑政客們能否控制支出。這是推動日本國債收益率升至二十多年來最高水平的因素之一。
“我不認為僅靠石破的堅持就足以安撫市場，“Pepperstone Group Limited研究策略師Dilin Wu表示。“市場將對財政紀律、國防支出以及勞動和移民政策等結構改革方面的不確定性特別敏感。”
在早盤交易中，日元在結果公佈後一度上漲0.7%，隨後回吐了大部分漲幅。由於假日，日本股市和債市休市。與此同時，週一早盤股指期貨小幅下跌。
彭博經濟研究表示…
“我們不認為會轉向通過全面降低消費税來提供大規模財政刺激，但石破將在税收政策妥協方面面臨更大壓力。”
——經濟學家Taro Kimura
文章標題原文：日本石破誓言留任儘管遭遇歷史性挫折(1)