英國與印度簽署自由貿易協定 大幅削減關税及貿易障礙——彭博社
Shruti Srivastava, Lucy White, Anup Roy
7月24日,基爾·斯塔默在艾爾斯伯裏附近的契克斯莊園迎接納倫德拉·莫迪。
攝影師:克里斯·J·拉特克利夫/彭博社印度與英國簽署了自由貿易協定,取消從汽車到酒精飲料等多種產品的關税。在美國總統唐納德·特朗普的關税政策持續擾亂全球貿易之際,這兩個主要經濟體達成了最終協議。
週四,電視台播出了英國商業貿易大臣喬納森·雷諾茲與印度同行皮尤什·戈亞爾在倫敦附近舉行的儀式上籤署協議的畫面。英國財政大臣雷切爾·裏夫斯和印度外交部長蘇傑生也出席了儀式。印度總理納倫德拉·莫迪也乘專機抵達,與英國首相基爾·斯塔默共同見證這一時刻。
“英印協議現已簽署完成,準備實施,“斯塔默與莫迪共同發表聲明時表示。他説這將為"雙方國家帶來巨大利益”,提高工資水平、改善生活標準併為消費者降低價格。莫迪則表示,印度的紡織品、珠寶、農產品和工程產品將更好地進入英國市場。“這不僅為經濟合作鋪平了道路,也是我們共同繁榮的藍圖,“莫迪説。
該協議是在歷經三年涉及簽證、關税削減和税收優惠等棘手議題的緊張談判後達成的。兩國於五月結束談判,完成了英國脱歐後最大的貿易協議,也是印度迄今為止最重要的此類協定。
隨着特朗普定於週五抵達蘇格蘭進行私人訪問並與斯塔默會晤,協議的簽署正值英國努力充實其達成的美英貿易協定細節之際。與此同時,新德里政府正加緊爭取在8月1日更高關税生效前與華盛頓達成協議。
對莫迪而言,與英國的貿易協定強化了他將印度定位為尋求多元化的全球供應鏈可行替代選擇的努力。這份印度十年來首個重大協議表明,這個南亞國家在與美國談判雙邊貿易協定的同時,願意降低壁壘以吸引投資。它還將成為印度與歐盟持續談判的跳板。
對斯塔默來説,該協議將是他推動英國經濟增長目標的可喜一步。儘管預計該協議每年僅能為英國經濟產出增加48億英鎊(65億美元)——對經濟總量增幅有限——但斯塔默領導的工黨政府希望接連不斷的小幅勝利有助於鼓勵投資並扭轉低迷的商業情緒。
英國從印度進口多於出口
來源:英國國家統計局
根據協議條款,約90%的英國對印出口商品關税將下調,其中85%將在十年內實現零關税。與此同時,印度對英出口商品中約99%的税目將享受關税減免。
威士忌和杜松子酒的關税將在協議生效前五年減半至75%,並在第十年降至40%;汽車行業關税則將從110%降至配額制下的10%。
關注彭博印度WhatsApp頻道,獲取億萬富豪、企業及市場動向的獨家分析與內容。點擊此處註冊。
2024年兩國雙邊貿易額達219億美元,預計該協議將推動長期年度貿易額增長255億英鎊。
斯塔默與莫迪表示,作為2035年"共同願景"的一部分,兩國還計劃在國防、移民、科技、氣候、教育和衞生等領域深化合作。
莫迪在演講中談及克什米爾武裝衝突、印度航空近期空難等議題,也提到咖喱和板球等文化符號——他將這項運動比作兩國關係的隱喻,並表示"非常期待很快在印度接待斯塔默”。
“擊球時或有失誤,但我們始終秉持正直,“莫迪説,“我們致力於建立高分值的堅實夥伴關係。”