斯塔默稱英國重返世界舞台,與印度達成協議後——彭博社
Lucy White
7月24日,基爾·斯塔默在契克斯接受採訪。攝影師:克里斯·J·拉特克利夫/彭博社英國工黨首相基爾·斯塔默週四與印度達成期待已久的貿易協議後接受採訪時表示,在保守黨政府多年"表演性"政治之後,英國已恢復其國際地位。
這項英國脱歐後規模最大的貿易協議將取消印度對英國絕大多數產品的關税,助力從蘇格蘭威士忌到汽車等商品的出口。但斯塔默在契克斯鄉間官邸與印度總理納倫德拉·莫迪會晤後表示,該協議並非英國雄心的終點,而是為兩國未來合作奠定基礎。
“我們重新確立了英國在世界舞台上的地位,“斯塔默在協議落成之際獨家接受彭博社採訪時表示,並提及與歐盟深化合作及與美國簽署的貿易協定。如今"我們被視為各國爭相合作共贏的對象”。
英印兩國貿易部長週四早些時候簽署的協議取消或降低了大範圍關税,消除了其他商業壁壘。這項歷經三年艱苦談判的協議涉及簽證、税收減免等敏感議題。兩國於五月完成談判,締造了英國脱歐後最大規模貿易協定,也是印度迄今為止最重要的此類協議。
“這不僅為經濟夥伴關係鋪平了道路,更是我們共同繁榮的藍圖,”莫迪週四早些時候在契克斯莊園與斯塔默共同發表講話時表示。
該協議達成之際,正值美國總統唐納德·特朗普的關税政策持續擾亂全球貿易。斯塔默向彭博社表示,這“真實表明了在一個不確定的世界裏,我們希望兩國未來關係緊密的意圖”。他補充説,他和莫迪已經開始討論可以在哪些領域深化合作。
一年前當選的工黨領袖斯塔默還嘲諷了他的保守黨前任鮑里斯·約翰遜和裏希·蘇納克——兩人都曾設定並錯過了與印度達成協議的期限,前者曾 famously 承諾在2022年排燈節前完成協議。
“嚴肅、務實、尊重的外交在任何時候都勝過作秀政治,”斯塔默説。他補充説,他要求官員們以“安靜、嚴肅、務實、尊重的方式”推進工作,“與我前任們喧鬧的表現相比取得了成果”。
斯塔默和莫迪早些時候參加了一場企業展示會,這些企業希望從貿易協議中受益。包括連鎖超市森寶利和家族企業香料廚房在內的公司代表在契克斯玫瑰園的帳篷下設立了展台,並表示對英印進一步合作的機會感到興奮。
7月24日,基爾·斯塔默在艾爾斯伯裏附近的契克斯莊園迎接納倫德拉·莫迪。攝影師:克里斯·J·拉特克利夫/彭博社"我們從印度進口大量商品,“與母親莎希共同經營香料廚房的桑傑·阿加瓦爾表示,“希望部分成本能因此降低。“他補充説,斯塔默曾自稱"熱愛烹飪和印度菜”。
英印協議要點:
- 英國對印出口約90%的關税項目將削減,其中85%將在十年內實現零關税
- 印度對英出口約99%的關税項目將降低
- 輸印威士忌和金酒關税先減半,第十年進一步降至40%
- 英國汽車輸印關税從最高110%降至配額制下的最低10%,這是全球保護最嚴的汽車市場罕見的准入優惠
英國對印貿易呈逆差態勢
數據來源:英國國家統計局
對莫迪而言,該協議強化了其將印度打造為全球供應鏈多元化替代選擇的戰略。作為印度十年來首個重大貿易協定,這份協議表明這個南亞國家在推進美印雙邊貿易談判的同時,正通過降低壁壘吸引投資。它也將成為印度與歐盟持續談判的跳板。
對斯塔默來説,這份協議是實現英國經濟增長目標的重要一步。雖然預計僅能為英國年經濟產出增加48億英鎊(65億美元)——對經濟總量影響有限——但工黨政府希望接連的小幅勝利能提振投資信心,扭轉企業界的低迷情緒。
隨着特朗普將於週五抵達蘇格蘭進行私人訪問,期間他將與斯塔默會晤,此次簽署協議之際,英國正致力於充實其與美國達成的貿易協定細節。與此同時,新德里政府正加緊努力,爭取在8月1日更高關税生效前與華盛頓達成協議。