特朗普出人意料徵收39%關税 攪亂瑞士國慶慶祝活動——彭博社
Hugo Miller, Bastian Benrath-Wright, Levin Stamm
《供應鏈》是一份追蹤全球貿易動態的每日通訊。點擊此處訂閲。
瑞士政商界精英正因唐納德·特朗普突如其來的懲罰性關税而震驚，政府曾確信已成功規避這些措施。
這位美國總統決定對所有瑞士進口商品加徵39%關税，這是迄今為止最嚴厲的措施之一，在瑞士夏季重要國定假日週五這天，敲響了一記刺耳的警鐘。
此事關係重大。去年瑞士商品出口規模之巨，導致美國對其產生380億美元雙邊貿易逆差，在全球最大經濟體的貿易逆差榜單上排名第十三位。這一數字很可能激怒了特朗普。而瑞士方面則自稱是美國第七大外國投資者。
“我們完全未能就減少該貿易赤字的最佳方案達成一致，“美國貿易代表賈米森·格里爾向彭博電視表示，“他們向我國輸送大量藥品。我們希望在本土生產藥品。”
卡琳·凱勒-蘇特攝影師：法布里斯·科夫里尼/法新社/蓋蒂圖片社總統卡琳·凱勒-蘇特在週四與特朗普的最後通話未能改變其決定後，面對可能重創本國工業基礎的結果仍保持鎮定。在俯瞰盧塞恩湖的呂特利草地——這片標誌着700多年前瑞士建國起源的神聖土地上，她堅稱將克服白宮帶來的挑戰。
“瑞士對風暴已習以為常，”兼任瑞士財政部長的凱勒-蘇特在阿爾卑斯山牧場上對聚集的人羣表示，“我們必須挺過去，繼續工作並尋找解決方案。今天我不想給此事太多篇幅——這是我們的日子，瑞士人民的節日。”
8月1日是瑞士國慶日，通常以早午餐、燒烤和照亮山谷的煙花慶祝。對許多瑞士人而言，這則消息給國慶假期帶來了不愉快的開端——特朗普剛剛攪亂了這場派對。
“令人警醒，但説真的，如今還有什麼能讓我們驚訝？”34歲的巴塞爾大學研究員盧卡斯·雷諾説，“這進一步動搖了我對美國仍是可靠夥伴的信任。我對此感到擔憂。”
就在7月16日，瑞士官員表示已批准與美國同行的框架貿易協議草案，只待白宮簽署。現在看來，這顯然是對華盛頓情緒的嚴重誤判，未來幾天可能引發深刻反思和政治指責。
傳統的瑞士國慶日慶祝活動。攝影師：阿恩德·維格曼/彭博社“這是政府方面的失敗，”日內瓦大學政治學與國際關係系及全球研究所榮譽教授勒內·施沃克表示，“凱勒-蘇特直接參與了談判。她與特朗普有過直接通話，還曾對其與美國總統的關係質量稍加誇耀。”
關税衝擊給凱勒-蘇特增添新煩惱，她在國內正忙於處理瑞信被收購的善後事宜。作為推動瑞銀集團提高資本要求的核心人物，她提出的方案將在未來幾年提交議會審議。
目前瑞士政府僅對關税數字表示"深感遺憾”，並強調將繼續尋求談判解決方案。格里爾解釋稱，對瑞士徵收的關税反映了該國與美國的貿易平衡狀況。
“税率主要取決於該國對美貿易逆差規模及其解決該問題的意願，“他表示，“不僅對瑞士，我們對許多未能就解決方案達成一致的國家都維持高關税。”
瑞士企業已向美國做出大量示好舉動，僅製藥巨頭羅氏集團和諾華製藥近月就承諾在美研發、生產和分銷領域投資超700億美元。兩家公司均未立即回應新關税的置評請求。
彭博經濟研究觀點…
“鑑於瑞士相關產業對美國進口的高度依賴性，即將實施的藥品關税構成重大下行風險——我們估算，若美國對該行業徵收25%關税，將造成超過32個百分點的貿易衝擊。加之瑞郎升值壓力，可能促使瑞士央行最早於9月將利率降至負值區間。”
——經濟學家讓·達爾巴德。完整分析請點擊此處
當政府試圖查明問題所在時，獨立觀察人士似乎同樣對39%這一隨意數字感到困惑。
“沒人知道39%從何而來，“聖加侖大學税收與貿易政策教授斯特凡·萊格説道，他公開質疑為何美國總統不選擇40%這樣的整數。
即便經過協商降低，這一關税仍提醒着部分政界人士：瑞士自主決定命運的能力有限，首先應當尋求加強與其所在大陸的聯繫。
對美藥品出口推動瑞士貿易順差
數據來源：瑞士海關辦公室
注：未經季節性調整數據
在與德國接壤的沙夫豪森市國慶演講中，司法部長貝亞特·揚斯從特朗普的決定中得出明確啓示。
“瑞士的根基在歐洲，“他表示，“此刻我們比以往任何時候都更深刻體會到這一點。”
週五在呂特利草原——愛國瑞士人紀念1291年最初三個州締結聯盟誓約的聖地——凱勒-蘇特本人表現得審慎剋制。她承認前夜同特朗普通話後幾乎未眠。
“我向美國總統解釋今天是我們瑞士國慶日，“她説，“他追問瑞士歷史能追溯到何時，我回答1291年——他簡直不敢相信。”
凱勒-蘇特隨後試圖緩和氣氛，調侃道1291"可不是新關税税率”，因為"那未免太高了”。