盧拉要求與特朗普平等談判巴西關税問題 - 彭博社
Daniel Carvalho, Travis Waldron
路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦照片：Ton Molina/Bloomberg巴西總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦表示，巴西願意與唐納德·特朗普進行貿易談判，但前提是美國必須平等對待巴西。他重申不會屈服於這位美國總統的政治壓力。
“我們希望談判。我們希望在平等條件下談判，”盧拉週日在巴西利亞的工人黨活動上説。“我們將支持我們的企業，捍衞我們的勞動者，並明確表示：‘當你們準備好談判時，我們的提案就在桌上’。”
7月，特朗普將巴西置於其全球貿易戰的核心，威脅對巴西商品加徵50%關税。其條件是巴西最高法院立即撤銷針對前總統雅伊爾·博索納羅的訴訟——博索納羅被指控在2022年大選失敗後試圖發動政變。
上週，美國推遲了原定8月1日生效的關税上調，並將眾多商品排除在新關税清單外。但美方對巴西最高法院法官亞歷山大·德·莫拉埃斯實施了制裁，莫拉埃斯負責監督博索納羅的司法案件，並曾與美國社交媒體公司發生衝突。
特朗普週五表示盧拉可以給他打電話，巴西財政部長費爾南多·阿達將此視為積極進展。阿達稱將很快與美國財政部長斯科特·貝森特就關税及對莫拉埃斯的制裁進行磋商。
“}儘管表現出對話意願，這位左翼領導人仍對美國保持挑釁姿態。他稱利用政治問題實施經濟制裁的做法"不可接受”，並重申特朗普企圖破壞全球多邊主義。
盧拉表示不會放棄推動外貿去美元化的努力，這一議題已引發特朗普不滿，儘管巴西所屬的金磚國家集團在這方面進展有限。
“如今的巴西不像過去那樣依賴美國，“他説，“我不會忽視巴美外交關係的重要性。但從現在起，他們必須明白我們有談判的籌碼。我們有體量、有立場、有需要擺在桌面上的經濟和政治利益。”
盧拉政府正積極拓展與中國及東南亞等其他市場的貿易往來。據中國駐巴西大使館週六在社交媒體發佈的消息，本週中方已批准183家新增巴西咖啡企業出口資質。
作為全球最大咖啡生產國，巴西咖啡此前未被列入高關税豁免清單。美國市場約佔巴西咖啡出口量的16%。
博索納羅支持者週日發起反政府及反莫賴斯示威活動，這位前總統指控莫賴斯對其本人及右翼盟友進行政治迫害。
里約熱內盧、巴西利亞等主要城市主幹道聚集大批民眾，要求赦免因2023年1月8日騷亂獲罪人員。當時數千名博索納羅支持者衝擊了政府機構。
前第一夫人米歇爾·博索納羅出現在貝倫市的一場集會上。據《環球報》報道，在里約熱內盧，前總統的兒子之一、參議員弗拉維奧·博索納羅在演講中向美國表示感謝。
根據聖保羅大學的統計，在這個國家最大的城市聖保羅舉行的遊行聚集了近4萬人。
由於莫賴斯上個月對博索納羅實施的限制，他未能參加活動，這些限制禁止這位前總統在夜間和週末離開家。儘管如此，據《環球報》報道，他通過視頻通話短暫出現在里約和其他城市的示威活動中。
原文：盧拉表示如果巴西被平等對待，願意與美國進行貿易談判（1）
更多西班牙語內容：