美國:ICE突襲導致西語裔活動取消——彭博社
Linda Poon, Arvelisse Bonilla Ramos
國際遊行和節日是社區聚會的場所,也是許多文化團體的收入來源。Kena Betancur/AFP via Getty Images匹茲堡原本計劃今年夏天舉辦首屆本地世界盃,這是一項受全球賽事啓發、旨在慶祝城市文化多樣性的社區足球比賽。這項為期數週、原定於六月開始的活動,將由該市移民社區居民組成的隊伍代表各自祖國國旗參賽。
但隨着對特朗普總統移民政策的擔憂加劇,當地政府取消了比賽。該市還暫停了年度國際遊行和節日活動,該活動以往會聚集來自數十個文化團體的商販和藝術家。市長Ed Gainey辦公室在給彭博社的聲明中,發言人Olga George表示在諮詢居民和社區領袖後,出於"極度謹慎"取消了這兩項活動。
彭博社城市實驗室* 認識這位平衡紐約市交通系統預算的女性
- 美國移民焦慮導致節日遊行接連取消
- 美加道路安全差距持續擴大
- 紐約大都會運輸署因擁堵費與州税上調獲標普評級提升 訂閲此處獲取CincoCosas簡報 並瞭解我們的WhatsApp頻道
在當地拉丁裔社區中,許多人對移民維權組織Casa San José的執行董事莫妮卡·魯伊斯表示,他們原本就不打算參加活動,甚至在活動取消前就已決定。“他們非常脆弱,不想陷入一種可能去享樂…結果卻被遣送到另一個國家的境地,“她説道,這指的是特朗普政府將非公民遣送至非原籍國的做法。
類似的擔憂已導致全美各地的組織者重新考慮舉辦慶祝不同族裔或聚集大量移民和難民社區的公共活動。儘管這些決定旨在保護弱勢羣體,但也影響了城市的文化活力,並剝奪了一些羣體的重要收入來源。
對許多人來説,這是在公共場合聚會的難得機會。“當你談論節日時,我們慶祝的不僅是食物和音樂,很大程度上還有我們的社區意識,“全國性組織Hispanic Federation的臨時聯合主席傑西卡·奧羅斯科·古特林指出。
這種擔憂出現之際,聯邦移民官員正在加強突襲和逮捕行動,以實現白宮每天至少拘留3000名無證移民的目標。
今年,芝加哥和費城的組織者因擔心墨西哥社區成為突擊搜查的目標,取消了他們的五月五日節遊行。在洛杉磯,包括以拉丁裔為主的社區在內的多場7月4日慶祝活動,也因移民和海關執法局(ICE)的一系列行動而暫停,這些行動引發了全國範圍的抗議。
一些原定於九月拉丁裔傳統月期間舉行的活動也被取消,例如路易斯安那州肯納市第四屆拉丁裔傳統節,該市約30%的人口為拉丁裔。在給彭博社的一份聲明中,市政發言人瓦萊麗·布羅林提到缺乏贊助商和供應商的支持,但未説明對ICE的擔憂是否影響了這一決定。
隨着逮捕人數增加,被拘留移民中無犯罪記錄者的比例也在上升。甚至有報道稱美國公民遭到逮捕,同時有指控稱該機構在行動中存在廣泛的種族定性行為。
自1月特朗普政府推翻了一項長達十餘年的政策——該政策禁止移民官員在學校、教堂等敏感場所實施逮捕——以來,ICE已將目標擴大到工作場所以外的地點,包括公園、露天市場、小商鋪甚至停車場。
6月,武裝且蒙面的特工突襲了洛杉磯縣聖達菲斯普林斯郊區一處週末常吸引大量攤販與顧客的熱門跳蚤市場。目擊者向《洛杉磯時報》描述,聖達菲斯普林斯交換集市突襲中有多人被拘留,特工們會盤查任何"看起來像拉丁裔"的人。
ICE否認了這些指控:“ICE的警察行動符合國土安全部和ICE的政策,以及美國移民法,禁止在執行行動時考慮種族或民族,”該機構的一位發言人對彭博社表示。
Guttlein解釋説,這些突襲行動已經使全國許多社區陷入癱瘓,其影響遠不止於活動的取消。西班牙裔人口眾多的社區的公園,過去家庭常在此聚集進行遊戲約會和親密慶祝,現在卻空無一人,許多人寧願不外出到公共場所。有些人甚至避免去醫療預約、學校、工作或法庭聽證會,因為家庭實際上在躲藏。移民社區的商店和餐館的顧客數量也急劇下降。
“這是特朗普政府優先考慮滿足拘留和驅逐配額,而不是優先考慮我們社區安全的結果,”Guttlein説。“現在,作為一個社會,我們甚至在日常事務中也要評估對我們安全的風險。”
2022年洛杉磯Chapin節期間街道擁擠的場景。照片:Unique Nicole/Getty Images北美然而,許多組織者仍然繼續他們的活動,部分是為了對抗特朗普政府的行為。
在洛杉磯,第九屆Chapín節的組織團體,該節日突出危地馬拉文化,將其為期兩天的慶祝活動從八月推遲到十月,希望屆時地方和州政府能提供更強大的保護措施以對抗ICE的行動。許多參與者和供應商每年從危地馬拉旅行來參加,非營利組織Chapin Summer Festival Inc.的主席Walter A. Rosales説。
“當前形勢很艱難,許多人仍對走上街頭心存恐懼,”他説道,“但我們表示,讓我們儘自己所能幫助人們重獲信心和安全自由行走的權利。”
其他組織者則堅持舉辦了活動。七月,波多黎各國家藝術文化博物館在芝加哥洪堡公園總部舉辦了第25屆社區藝術節,彙集了當地拉丁裔藝術家和餐館。據博物館藝術與項目總監維羅妮卡·奧卡西奧介紹,這場為期兩天的活動吸引了比往年更多的參與者,攤販們的食物和商品迅速售罄。
許多參與者表示,他們前來是為了表達支持——因為在藝術節前幾天,博物館工作人員曾召開新聞發佈會,警示有便裝聯邦探員突然造訪。監控畫面顯示,十多輛無標識車輛在博物館停車場停留超過兩小時,探員們始終在場。錄像中還可見兩名探員進入館內,奧卡西奧稱他們以借用洗手間為由進入,卻無視工作人員指引。美國國土安全部事後聲明稱探員是在公園進行毒品調查的"簡短會面”,與移民事務無關。
但奧卡西奧等社區領袖認為,此舉意在恐嚇並蒐集藝術節情報。她將官方解釋稱為"替代性事實,實屬謊言”。
ICE發言人重申了國家安全版本以回應彭博社的詢問,稱關於在博物館執行移民法的説法是“虛假的”,並指出博物館允許特工使用停車場。
為了節日,博物館工作人員在民選官員、社區成員和律師的幫助下加強了安保和應急計劃。還有來自當地移民維權組織的志願者在周邊巡邏。
取消活動從來不是一個選項,部分原因是這類慶祝活動對組織者和參與者來説是重要的收入來源。“小商販、小企業、藝術家是我們文化經濟的支柱,這是我們回饋他們的方式,”奧卡西奧説。“如果他們失去這個機會,可能會影響他們的生計和支付基本賬單、兒童保育、房租和食物的能力。”
與許多其他城市一樣,芝加哥的移民小企業因員工和顧客留在家中而遭受損失。對一些人來説,由於擔心移民執法而取消節日或參與人數減少意味着又一次收入損失。
奧卡西奧表示,博物館及其合作伙伴已開始討論如何長期支持城市的文化經濟,儘管他理解那些取消活動的人,但他希望將討論擴大到芝加哥以外。
“這是一種恐嚇策略,而且正在奏效,”他在談到ICE的策略時説。“你永遠不想讓人們處於危險之中,但我認為,作為美國的殖民地,波多黎各人擁有那種公民身份印記,這讓我們有更強大的聲音為其他羣體辯護。”
更多西班牙語內容: