安克雷奇在特朗普與普京會晤前加強戒備——彭博社
Myles Miller
圖片來源：賈斯汀·沙利文/蓋蒂圖片社
房地產經紀人博·迪斯布羅接到的這通電話，與他以往在安克雷奇處理過的任何租賃諮詢都不同。他的短租房通常接待的是來冰川觀光的遊客或短暫停留的商務旅客。但這次，諮詢方是美國特勤局。
“我大部分短租房已被預訂，但最終設法將部分人員安排在一棟房子裏。“他説道。
點擊此處訂閲CincoCosas簡報，並關注我們的WhatsApp頻道
這並非唯一與本週五即將舉行的特朗普總統與俄羅斯總統普京峯會相關的需求。在特勤局來電後不久，俄羅斯駐紐約領事館也以相同需求聯繫了迪斯布羅。由於房源已滿，他將官員們引薦給了另一位有空置傢俱房的朋友。
當特朗普一週前宣佈在阿拉斯加會晤時，這個"邊疆州"唯一的特勤局駐點特工便開始為隨後幾天數百名增援人員的到來做準備。該機構的保護任務異常複雜：需在同一地點同時守護美俄兩國元首，而雙方都配備了全副武裝的安保團隊。
2019年G20大阪峯會上的弗拉基米爾·普京與唐納德·特朗普。攝影師：Brendan Smialowski/AFP/Getty Images四位熟悉籌備工作的消息人士透露，此次行動已演變為一場與時間賽跑的緊急任務，全部籌備工作被壓縮至一週內完成。由於會議在美國本土舉行，特勤局可不受外國限制地運輸武器、通訊設備和醫療物資。但地理位置本身也構成了獨特挑戰。
安克雷奇酒店客房數量有限，汽車租賃市場規模較小，因此車輛等物資正通過空運或從阿拉斯加其他地區陸運調配。
車隊所需的SUV正通過貨運飛機從美國本土48州運抵。
峯會將在阿拉斯加最大軍事設施埃爾門多夫-理查德森聯合基地舉行。這個距離俄羅斯不到一千公里的冷戰時期監聽站，提供受控空域、加固出入口及快速軍事支援通道，作為現役基地不向公眾開放。
國務院禮賓規程主導着大部分安排。官員表示，雙邊會晤遵循對等原則，任何給予一方領導人的禮遇都需在另一方身上體現。俄方安保團隊將直接負責普京的隨行護衞，而特勤局則負責外圍警戒圈。
任何一方都不會為對方開門，也不會乘坐對方的車輛。如果會議室外有10名美國特工駐守，對面就會有10名俄羅斯特工。一位知情人士表示，所有安排都將以一對一、武器對武器的對等方式進行。
這種對稱性將從車隊抵達延續到會議室內翻譯的座位安排。雙方都將自帶語言團隊。甚至連領導人等候區的數量、面積這類安全區域細節也在協商中。
據消息人士透露，美國特勤局仍在等待俄羅斯正式批准完整的安全計劃。
阿拉斯加安克雷奇埃爾門多夫-理查森聯合基地入口。攝影師：Drew Angerer/AFP/Getty Images特勤局在聲明中強調：“總統的安全是我們的首要任務。為保障行動安全，特勤局不會討論執行保護任務的具體手段和方法。”
阿拉斯加的部署行動，疊加了該機構為副總統JD·萬斯在英國提供的安保、為下月紐約聯合國大會籌備的安保工作，以及對前總統巴拉克·奧巴馬、喬·拜登、喬治·W·布什及前副總統卡瑪拉·哈里斯的保護任務。本週還調派了20名特工和官員，支持特朗普對華盛頓特區警察部門的聯邦接管行動。
目前，數百名特工已抵達安克雷奇。市中心酒店全部爆滿，租車公司的停車場被清理出來用於車隊停靠。身着西裝、佩戴耳機的特工駐守在十字路口，便衣人員則混跡於咖啡館等場所。阿拉斯加州警和當地警方已加入車隊路線安保，行進路線甚至精確規劃到了轉彎車道。
雙方領導人的每輛座駕移動都經過精心編排，以保持安全距離並確保萬無一失的防護。
特朗普將此次"探索性"會晤描述為結束俄羅斯在烏克蘭戰爭的努力，暗示領土交換可能成為協議的一部分。普京在峯會前積極強化與特朗普的關係，盛讚美方領導人推動烏克蘭停火的努力，並承諾開展經濟合作及簽署新軍控條約。
更多西班牙語內容：
- 點擊訂閲《每日五事》簡報
- 關注彭博西班牙語領英賬號
- 加入我們的WhatsApp頻道
- 終端用户：輸入DAYB查看西班牙語版Daybreak