選民終結玻利維亞社會黨二十年執政 - 彭博社
Sergio Mendoza
選民將兩位親商派候選人送入玻利維亞總統選舉決選，結束了近二十年幾乎不間斷的社會主義統治，並可能改變該國的經濟模式及其與華盛頓的關係。
在已統計的95%選票中，反對派參議員羅德里戈·帕茲以32%的得票率領先，而曾在2001-2002年擔任總統的豪爾赫·“圖託”·基羅加獲得27%。
兩位候選人都呼籲實行緊縮政策並重新談判國家外債。
57歲的帕茲在民調中原本位列第三、第四或第五，但實際表現超出預期。他表示希望建立更具包容性的資本主義形式。根據其基督教民主黨宣言，他將"統一"官方匯率與黑市匯率。
65歲的基羅加表示將尋求石油天然氣勘探和鋰礦生產的外國投資——玻利維亞擁有全球最大的鋰礦儲量。
本次選舉正值燃料食品短缺和三十多年來最嚴重的通貨膨脹之際，這導致數月動盪及執政的社會主義運動MAS支持率暴跌。因市場對新政府實施經濟改革的樂觀預期，玻利維亞美元債券今年大幅上漲。
8月17日拉巴斯投票站，一位原住民選民正在投下選票。來源：彭博社在民調中領先並得到億萬富翁馬塞洛·克勞爾支持的企業家塞繆爾·多里亞·梅迪納意外跌至第三位。他承認敗選並表示將在決選中支持帕斯。
社會主義參議員安德羅尼科·羅德里格斯作為最突出的左翼候選人以8.2%的得票率位居第四。執政黨候選人以3.1%的得票率排名第六。
決選將於10月19日舉行，新總統將於11月8日宣誓就職。
反對黨在眾議院和參議院選舉中也佔據優勢。在已統計的96%選票中，帕斯的基督教民主黨有望成為兩院第一大黨，基羅加的自由黨緊隨其後。目前佔多數席位的爭取社會主義運動黨（MAS）或將失去全部或幾乎全部席位。
現任總統路易斯·阿爾塞選擇不尋求連任。這是自2005年以來首次出現埃沃·莫拉萊斯或其指定接班人未參選票的情況。被禁止參選的莫拉萊斯呼籲支持者投廢票。
視頻播放器正在加載。已加載：0%進度：0%* 字幕關閉，已選擇
這是一個模態窗口。
bloomberg.com不再支持Flash播放。請更新瀏覽器和操作系統以繼續觀看。
對話框開始。按ESC鍵將取消並關閉窗口。
文字
顏色白色黑色紅色綠色藍色黃色洋紅色青色透明度不透明半透明背景
顏色黑色白色紅色綠色藍色黃色洋紅色青色透明度不透明半透明透明窗口
顏色黑色白色紅色綠色藍色黃色洋紅色青色透明度透明半透明不透明字體大小
50%75%100%125%150%175%200%300%400%文字邊緣樣式
無凸起凹陷均勻陰影字體家族
比例無襯線等寬無襯線比例襯線等寬襯線隨意手寫體小型大寫字母對話框窗口結束。
廣告
混亂的淘金熱幫助玻利維亞支撐財政
觀看：是什麼幫助填補了玻利維亞財政的缺口？詹姆斯·阿特伍德為您解釋。
莫拉萊斯於2006年成為玻利維亞首位原住民總統。最初，天然氣產業的繁榮讓他得以領導國家實現強勁的經濟增長和貧困率驟降，這使他成為全球社會主義運動的標誌性人物。
但這一光環在2015年後開始褪色，當時玻利維亞天然氣出口價格暴跌，使經濟陷入如今這場壓倒性危機。
在莫拉萊斯及繼任者阿爾塞執政期間，玻利維亞與委內瑞拉、尼加拉瓜、俄羅斯和中國關係密切，但與美國的關係時常緊張。
| 延伸閲讀 |
|---|
| 一場混亂的淘金熱正幫助玻利維亞維持財政 |
| 玻利維亞經濟危機如何影響大選：快速解讀 |