澤連斯基夾在特朗普與普京之間：烏克蘭和平的代價——彭博社

沃洛迪米爾·澤連斯基面臨一個不可能的選擇：要麼冒着激怒唐納德·特朗普的風險，要麼接受以割讓領土為代價迅速結束烏克蘭戰爭。為此，他將獲得模糊的安全保障，而莫斯科可能在幾年後以更強大的姿態捲土重來。

烏克蘭總統帶着這一生存困境於週一前往華盛頓與美國總統會談。在與弗拉基米爾·普京在阿拉斯加的峯會上，並未達成停火協議——這使得澤連斯基幾乎沒有迴旋餘地。

他二月份最後一次訪問白宮時，與特朗普發生了激烈交鋒，並一度導致軍事援助暫停。這次澤連斯基由一羣歐洲高層政要陪同。然而他們的影響力有限，且並不總是立場一致。

沃洛迪米爾·澤連斯基與唐納德·特朗普在2月28日白宮會晤照片：吉姆·洛·斯卡佐/EPA代表團希望從特朗普那裏瞭解美國實際能提供哪些安全保障——同時計劃安排澤連斯基與普京的會面。隨行人員中包括與特朗普保持良好私人關係的政要，如北約秘書長馬克·呂特和芬蘭總統亞歷山大·斯圖布。

據悉，澤連斯基正追求多個目標：他想更多地瞭解普京的要求，明確可能的三方會晤時間，並敦促美國對俄羅斯實施更嚴厲的制裁。他能否實現這些目標，也取決於普京目前對特朗普的影響力有多大。週五峯會結束後，特朗普再次表現出與克里姆林宮領導人立場一致：他放棄要求立即停火，轉而宣佈將敦促澤連斯基迅速實現和平。

“普京提出了許多要求，”澤連斯基週日與歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩在布魯塞爾舉行的聯合新聞發佈會上表示。“需要時間來逐一審查這些要求——在武力威脅下這是不可能的，”他補充道。停火是必要的，以便“迅速制定最終協議”。

基輔面臨的危險正在增加，因為特朗普公開表示不排除普京關於烏克蘭東部大片領土割讓的要求——這些地區自2014年以來一直是俄羅斯爭奪的焦點。

視頻：美國總統唐納德·特朗普與俄羅斯總統弗拉基米爾·普京於週五會面

儘管烏克蘭面臨嚴峻條件，但有跡象表明美國願意支持一項協議。特朗普在與普京會晤後向歐洲國家領導人表示，華盛頓可能提供安全保障——而普京已準備好接受這一點。然而，目前尚不清楚具體是哪些保障措施，以及克里姆林宮領導人實際會做出哪些讓步。

“我們已達成共識，美國和其他國家可以提供類似北約第五條的有效措辭，”特朗普的特使史蒂夫·維特科夫在接受CNN採訪時表示。他指的是北約條款，即對任何一個盟國的攻擊被視為對所有盟國的攻擊。

特朗普本人也面臨壓力。他曾承諾上任後迅速結束俄羅斯的侵略戰爭。但最終不得不承認，不願結束戰爭的並非基輔而是克里姆林宮。俄羅斯加劇了攻擊，據聯合國統計，六月和七月是三年多來平民死亡人數最多的月份。

在阿拉斯加峯會前，特朗普還威脅俄羅斯稱，若莫斯科拒絕停火，將對俄羅斯石油買家實施新制裁和懲罰措施。但會後——包括為普京鋪設紅毯、共同乘坐美國裝甲轎車——特朗普收回了威脅。轉而提出包含"領土交換"的全面和平協議，要求澤連斯基接受。

週日烏克蘭總統再次表明絕不割讓領土的堅定立場：“鑑於領土問題至關重要，應僅由烏俄領導人在美國見證下進行討論。“澤連斯基表示，“迄今為止俄羅斯未表現出任何舉行三方會談的跡象。”

8月17日弗拉基米爾·澤連斯基與烏爾蘇拉·馮德萊恩在布魯塞爾記者會上圖片來源：Simon Wohlfahrt/AFP/Getty Images拒絕割讓土地符合大多數烏克蘭人的意願。但在反攻受挫和重大傷亡後，支持率開始下降。許多人擔心撤退只會推遲新的攻擊。

在華盛頓的會談對澤連斯基的內政也至關重要。七月底，他面臨自戰爭爆發以來的首次重大危機，當時民眾抗議他干預反腐敗機構。最終他作出讓步，恢復了這些機構的獨立性。

美國、烏克蘭及其他盟友之間的分歧使他的談判更加艱難。特朗普堅信俄羅斯可能佔領整個烏克蘭——儘管目前僅控制該國不到五分之一的領土，且戰爭已造成逾百萬人死亡。而歐洲方面則警告，過於慷慨的協議可能會鼓勵普京進一步擴大侵略。

“重要的是美國願意與歐洲合作，為烏克蘭提供安全保障，“澤連斯基週日表示。“但目前尚無具體細節——美國將扮演什麼角色，歐洲將發揮什麼作用，歐盟能做什麼。這是我們的主要任務。”

8月15日頓涅茨克地區一棟被毀的建築。照片：Genya Savilov/AFP/Getty Images原文標題：特朗普的和平協議要求讓澤連斯基只剩糟糕選擇