錫那羅亞販毒集團聯合創始人“El Mayo”將認罪——彭博社
Patricia Hurtado
伊斯梅爾·“埃爾馬約”·贊巴達攝影師:GDA/AP Photo閲讀英文報道
墨西哥錫那羅亞販毒集團聯合創始人伊斯梅爾·“埃爾馬約”·贊巴達將就美國當局提起的毒品走私指控認罪。
根據週一法庭記錄顯示,贊巴達將於8月25日在紐約布魯克林舉行的聽證會上改變其抗辯立場。
美國檢方指控贊巴達與華金·“矮子”·古茲曼共同創立了這個暴力犯罪組織,後者已於2019年在該法院受審並被定罪。
聯邦檢察官指控兩人領導了一個橫跨美墨兩國的暴力犯罪網絡,實施綁架謀殺,並向美國走私致死量的芬太尼、海洛因、冰毒和可卡因。贊巴達被指控在1989至2024年間協助領導該集團。
此次認罪發生在贊巴達被引渡至美國面臨毒品走私、持械和洗錢指控一年後。若經陪審團定罪,他將面臨終身監禁。本月早些時候,美國檢方表示不會對贊巴達尋求死刑判決。
贊巴達的辯護律師弗蘭克·佩雷斯未立即回覆就認罪聲明置評的語音留言和電子郵件。
聯邦檢察官指控兩人領導了一個在美墨兩國實施綁架謀殺並向美國走私毒品的暴力網絡。贊巴達被指控自1989年至2024年間協助領導該組織。
贊巴達數十年來一直逃避抓捕,但去年被逮捕並引渡至紐約。據媒體報道,他是被"矮子"古茲曼之子華金·古茲曼·洛佩斯從墨西哥誘至美國,後者同樣面臨美國指控。
另一方面,“矮子"的另一個兒子奧維迪奧·古茲曼·洛佩斯於七月就美國對其指控認罪,包括參與犯罪組織及兩項共謀販毒罪名。其認罪協議規定將配合美國調查,並同意在"任何刑事、民事或行政訴訟程序中"為政府作證。
在認罪陳述中,古茲曼·洛佩斯承認他與三位被稱為"小矮子們"的兄弟在父親被捕後接管了販毒集團領導權。
墨西哥政府反對美國逮捕贊巴達的方式,並指責該行動導致錫那羅亞州暴力事件激增,當地販毒集團派系間爆發血腥衝突。
總統克勞迪婭·希恩鮑姆強調,美國在逮捕贊巴達前未充分告知墨西哥當局。“我們始終向美方強調必須在不干涉前提下開展合作協調,這才是遏制毒品販運的有效途徑。“她在7月25日向媒體表示。
原文標題:錫那羅亞販毒集團聯合創始人"五月"將在美認罪
更多西班牙語內容:
- 點擊此處訂閲《五件事》簡報
- 彭博西班牙語版現已登陸領英
- 關注我們的WhatsApp頻道
- 終端用户:在DAYB查看西班牙語版Daybreak