皮博迪退出38億美元收購英美資源集團煤炭資產交易 - 彭博社

皮博迪能源公司煤礦的煤堆。

攝影師：盧克·沙雷特/彭博社由於澳大利亞一處礦場發生火災後，皮博迪能源公司決定放棄以38億美元收購其鍊鋼煤炭業務的交易，英美資源集團的重組計劃遭遇重大挫折。

雙方對3月份莫蘭巴北礦事故影響的看法存在嚴重分歧。皮博迪稱該礦佔交易價值的很大一部分。這家美國煤炭生產商表示，火災構成了重大不利變化——這是退出交易的理由。英美資源則稱這不構成重大不利變化，並計劃啓動仲裁，以錯誤終止為由尋求賠償。

皮博迪週二表示，雙方未能就火災影響的補償達成修訂協議。皮博迪還終止了將英美資源一處礦場出售給印尼礦商的計劃。據知情人士透露，該公司還將尋求收回7500萬美元的定金。

交易破裂給英美資源帶來了新的困擾。去年11月，該公司同意出售這些煤炭資產，以大幅簡化和收縮業務（專注於銅和鐵礦石），同時抵禦必和必拓集團490億美元的收購要約。煤炭本應是最容易剝離的部門——部分原因是這些礦場——該交易被視為英美資源的早期重大勝利，可能帶來現金並向投資者展示進展。

英美資源集團已剝離其鉑金業務，並正在為陷入困境的戴比爾斯鑽石部門尋找買家。

皮博迪能源公司股價在盤前交易中上漲約7.5%。英美資源集團股價在公告發布後小幅走高，漲幅達3.2%。

對皮博迪而言，這筆煤炭交易是擴大其在鍊鋼所需的冶金煤領域影響力的途徑。不過，交易價格似乎有些勉強，商定價格幾乎是皮博迪當前市值的兩倍。

爭議影響

英美資源集團多次反駁皮博迪關於莫蘭巴火災的説法，並於5月表示希望繼續與美國公司合作以完成交易，該交易原本預計將在今年年中完成。

此次火災發生在2024年英美資源集團格羅夫納煤礦另一起火災之後，該礦是其澳大利亞最大的冶金煤項目，目前仍處於關閉狀態，也是皮博迪交易的一部分。

皮博迪取消收購英美資源集團資產的舉措正值貿易緊張局勢和全球經濟不確定性擾亂煤炭市場之際。儘管唐納德·特朗普總統承諾增加煤炭使用量，但該行業仍面臨重大障礙——由於高成本、環境法規以及廉價天然氣和可再生能源的競爭，美國煤炭產量一直在下降。

英美資源集團首席執行官鄧肯·萬布拉德週二表示，公司有信心能為這些煤礦找到新買家，並透露近幾個月已收到收購意向。

然而，任何轉售過程都將在煤價低於當初與皮博迪達成協議時的背景下進行，這加劇了英美資源能否獲得與皮博迪交易同等優惠條款的不確定性。該公司此前曾表示，尋找新買家可能導致其煤炭業務退出計劃推遲至明年。

傑富瑞集團分析師克里斯托弗·拉費米納等人在本月報告中指出：“關於莫蘭巴北礦項目，雙方都從法律角度對自身立場充滿信心。漫長的仲裁程序可能對兩家公司的股價形成壓制。”