特朗普接管華盛頓：政界深知自己成了總統的靶子——彭博社

守衞。

攝影師：安德魯·哈尼克/蓋蒂圖片社唐納德·特朗普總統一貫誇大其詞，如今又在首都犯罪問題上打出了“任務完成”的旗號，吹噓自己接管大都會警察局並增派國民警衞隊以及聯邦調查局和移民海關執法局人員的決策取得了成功。

“就在4天前，華盛頓特區還是全美乃至全球最不安全的‘城市’，”他週一在Truth Social上發帖稱，散佈關於該市的錯誤信息，“而現在，短短時間內，這裏可能已成為最安全的城市，而且每時每刻都在變得更好！人們正重新湧向華盛頓，很快，美化工程就將啓動！”

彭博觀點* 聯邦貿易委員會針對泰勒·斯威夫特門票的訴訟忽略了真正元兇

• 共和黨失去西班牙裔支持實屬重大自損
• 谷歌正竭盡全力向懷疑者推銷人工智能
• 關税的沉重代價終於浮出水面 總統的凱旋姿態與居民、民選官員和企業主的觀點相左，他們認為政府解決該市長期犯罪問題的方式隨意、強硬且低效。

一項《華盛頓郵報》民意調查顯示，八成居民反對特朗普的計劃，65%的人表示該計劃不會讓華盛頓更安全。他們認為，在交通繁忙和遊客密集區域部署執法人員已經嚇跑了民眾。

無論是正式訪談還是日常交談中，恐懼、沮喪、憤怒與困惑的情緒都清晰可辨。

“這太糟糕了，而且毫無效果，“第八區社區專員賈米拉·懷特在回覆關於聯邦人員進駐對其社區影響的郵件時如此表示。

不幸的是，情況可能會惡化。特朗普的30天緊急狀態權力將於9月10日到期，但田納西州眾議員安迪·奧格爾斯已提出動議要求無限期延長其權限。六名共和黨州長為迎合特朗普、針對這座藍調城市，已調遣國民警衞隊增派約1200名士兵，使得駐軍總數從800人激增，這加劇了黨派仇恨，強化了華盛頓正淪為圍城的感覺。

“軍隊本該為我們征戰沙場，“第七區社區專員阿什利·拉夫質疑道，“你們在華盛頓打什麼仗？對抗毒品和精神健康問題嗎？出動國民警衞隊只會給社區灌輸恐懼。”

不可否認，華盛頓確實存在犯罪問題。自2012年以來兇殺案持續上升，當年每10萬居民中有13.9起命案，據聯邦調查局數據顯示。2024年該數字為25.5起，較2023年的38.7起有所下降。居民和領導層承認仍需努力。但民調錶明，隨着疫情時期的犯罪浪潮消退，民眾對犯罪的擔憂已有所緩解。

自特朗普上任以來，華盛頓就像一個任人擊打的沙袋。他展示聯邦武力的舉動只有部分（甚至可能主要都不是）與減少犯罪有關。（畢竟，眾議院共和黨人從該市預算中削減了10億美元，這筆錢本可用於僱傭更多警察來預防和偵破犯罪。）

這在很大程度上關乎表象：特朗普的司法部已開始調查華盛頓警方的犯罪統計數據並自行發佈數據。

這也與移民執法有關：拉夫表示，雖然她所在區域未見軍用悍馬或國民警衞隊，但其他聯邦執法人員數量激增，尤其在夜間。加強的管控包括設立檢查站，這導致許多居民（特別是拉丁裔）閉門不出。

“我一直在告誡人們避開風頭，“她説，“就當新冠疫情重演，因為這一切終將過去。”

當地官員指出，關鍵在於無論是大都會警察還是聯邦探員，都未對犯罪高發社區的治安改善產生實質性影響。

拉夫透露，在特朗普宣佈增派國民警衞隊的次日，她12歲的兒子遭到一羣青少年搶劫。就在開學前夕，他們搶走了他的iPhone、iPad和鞋子。

第八區社區專員湯姆·多諾霍表示：“市警局做得不夠，聯邦政府則毫無作為。”

週四，多諾霍將與社區居民們一同嘗試"奪回"一條犯罪猖獗的街道，因為學校將於下週一開學。“我們將拿着擴音器和標語遊行，用我們的存在驅散毒品。為了奪回這個街區，我們必須採取必要行動。“他補充説軍用悍馬或許能派上用場，儘管作為犯罪威懾手段並非最理想或可持續的方案。“你們真覺得這種形象有利於華盛頓特區旅遊業復甦嗎？”

不，這些畫面對華盛頓特區毫無益處。甚至無法確定這些措施能否真正解決犯罪問題。這就像特朗普的多數政策一樣，屬於一種亢奮式治理。雖然短期內可能見效——街上槍支減少、數百人被捕——但關鍵在於行動過後會怎樣？當地警局與他們宣誓保護的居民關係早已岌岌可危。如今特朗普正在進一步瓦解這種關係，使通過警民合作與信任取得的反犯罪成果面臨更大風險。

更多彭博觀點專欄：

• 這位民主黨人肩負着華盛頓最艱鉅的工作：妮婭-瑪莉卡·亨德森
• 犯罪何時何地發生？午夜時分的住宅區：賈斯汀·福克斯
• 犯罪統計數據並非營造安全感的最佳方式：大衞·德魯克

獲取更多彭博觀點？輸入OPIN <GO>****。 或訂閲****我們的每日通訊。