華爾街延續跌勢；沃爾瑪業績不佳與就業數據引發擔憂——彭博社
Geoffrey Morgan
華爾街圖片來源：Michael Nagle/Bloomberg美國股市正走向連續第五個交易日下跌，這是自年初以來最長的連跌紀錄。此前零售業巨頭沃爾瑪公司公佈的業績低於預期，且失業救濟申請人數超出預期。
週四開盤後，標普500指數下跌0.3%，主要由非必需消費品和基礎材料板塊領跌。全球最大零售商沃爾瑪三年來首次盈利未達預期，股價應聲下挫。納斯達克100指數下跌0.3%，道瓊斯工業平均指數下跌0.4%。
訂閲此處獲取《五件事》簡報，並關注我們的WhatsApp頻道
美國失業救濟申請人數升至6月以來最高水平。在勞動力市場疲軟信號顯現之際，交易員正等待美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾週五的講話，以評估央行是否會在9月降息。近日大型科技股拖累股指，導致標普500指數在此期間市值蒸發約6600億美元。
“牛市不會壽終正寢，而是死於恐慌”，CFRA首席投資策略師薩姆·斯托瓦爾週四在接受彭博電視採訪時表示。
高盛集團(Goldman Sachs Group Inc.)的談判桌指出，動能股下跌可能是買入機會。
LPL Financial首席技術策略師亞當·特恩奎斯特(Adam Turnquist)表示，標普500指數成分股中約65%仍保持在200日均線上方，“這仍看漲”。但他補充説，“當市場處於歷史高位時，這與廣度數據不成比例。”
在拋售潮和勞動力市場降温的背景下，投資者正等待美聯儲在懷俄明州傑克遜霍爾舉行的會議，鮑威爾將發表講話。儘管有勞動力市場疲軟的跡象，但通脹讀數仍然居高不下。
巴克萊資本(Barclays Capital Inc.)衍生品策略師斯特凡諾·帕斯卡爾(Stefano Pascale)寫道：“市場對9月降息的預期過度自信”，因為研討會前的數據"對立即降息的必要性並不明確"。他警告投資者要警惕"傑克遜霍爾鷹派"。
在鮑威爾講話之前，堪薩斯城聯儲主席傑夫·施密德(Jeff Schmid)在接受採訪時表示，“適度限制性"利率讓美聯儲"走在正確的道路上”。亞特蘭大聯儲主席拉斐爾·博斯蒂克(Raphael Bostic)則重申，他預計今年會降息。
原文鏈接：美國股市延續跌勢，沃爾瑪業績不及預期且失業救濟金申請人數上升
更多西班牙語內容：