特朗普認為家庭暴力不是犯罪我媽媽為將其定為犯罪而努力 - 彭博社

我的媽媽，開創性的法官。

感謝瑪麗·艾倫·克拉斯 唐納德·特朗普總統本週暗示，他不認為家庭暴力是一種犯罪。“更小的事情——發生在家裏的事情——他們稱之為犯罪，”他抱怨道 在講話中 在華盛頓的聖經博物館。“如果一個男人和妻子有一點爭吵*,* 他們就説這是犯罪。”

特朗普感嘆這些與“妻子”的“爭吵”不公平地抬高了華盛頓的犯罪統計數據，因為他部署了國民警衞隊。但特朗普的評論不應被視為僅僅是另一個79歲的老人持有的老派觀點。他可能是在一個倖存者被期望獨自忍受虐待而沒有法律保護或社區支持的時代長大的，但幾十年的法律和文化進步現在使家庭暴力變得不可接受。

彭博社觀點* 艾瑪·湯普森的NSFW咆哮正是AI繁榮所需要的

• 如果新冠疫苗也能拯救癌症患者呢？
• 如果加利福尼亞的提案50通過，預計會有選民欺詐的指控
• 範德比爾特的大學橄欖球戰略是不可持續的 我應該知道。我的母親在這場進步的鬥爭中處於前線。

在她擔任明尼蘇達州家庭法庭法官的第一輪任期中，僅僅幾個月後，我那冷靜的母親就承認感到震驚。“我一生都生活在聖保羅，那裏發生的家庭暴力的程度和範圍讓我震驚，”她後來回憶道。

儘管我的母親，瑪麗·路易斯·克拉斯，在被任命為拉姆西縣法官之前，作為家庭法律律師工作了十多年，但家庭暴力受害者尋求的保護令數量令她震驚。1988年的那次經歷開啓了一場終身的鬥爭，期間她與其他家庭暴力和人權倡導者合作，致力於改變明尼蘇達州的法律。她與時任美國參議員保羅·韋爾斯通、他的妻子希拉以及其他倡導者一起推動1994年《反對女性暴力法案》並在其首個撥款指導委員會任職。她還受邀為美國的司法培訓開發課程，最終在其他國家進行培訓。

回到1980年代，警方常常不知道如何處理家庭暴力。法官對法律的適用不一致。施暴者會返回造成更多傷害，給他們的家庭留下另一代的傷痕。

我母親、活動家和像韋爾斯通這樣的參議員所推動工作的核心原則很簡單：家庭暴力是一種社區無法容忍的犯罪。這不是一個私人家庭問題，而是一個社會問題。當施暴者被逮捕和指控時，受害者會得到 全面支持 而施暴者 最終得到治療，虐待的循環結束，治癒發生。

現在毫不奇怪的是，特朗普已經表明他對這種方法並不贊成。他週一的評論聽起來像是一個長期貶低和 貶低 女性的人的更多同樣的言論。特朗普否認了數十名女性對他的性虐待指控。這周，一家上訴法院維持了一項裁決，命令他支付8330萬美元，因誹謗作家E. Jean Carroll而被陪審團 判定他負有責任 進行性虐待。

我們不能現實地期望這個人繼續我母親等倡導者開始的工作。但這項工作是至關重要的。特朗普之前的疾病控制與預防中心報告稱，親密伴侶暴力仍然是“一個重要的公共衞生問題”，四分之一的女性表示她們經歷過這種情況。如果不加以治療，研究顯示，它“對終身健康、機會和福祉有深遠的影響。”但是，該機構還發現，風險因素是可以識別的，並且在正確的資源下預防是有效的。

然而，自他上任以來，特朗普系統性地開始拆解這一安全網。在過去的九個月裏，衞生與公共服務部長羅伯特·F·肯尼迪（Robert F. Kennedy, Jr.）解僱了CDC暴力預防項目的大部分工作人員。他已解散協調資金和支持的聯邦團隊，該團隊負責13個州的家庭暴力網絡。他還裁員，解僱了開發青少年約會暴力預防項目的工作人員。總統的預算建議提議大幅削減家庭暴力項目。全國結束家庭暴力網絡警告稱，這些削減將破壞“在家庭暴力預防、公共安全、健康和社區福祉方面數十年的進展。”

特朗普政府也積極致力於保護施虐者。當伊麗莎白·奧耶試圖遵循聯邦法律並拒絕恢復演員和特朗普支持者 梅爾·吉布森 因其2011年的輕罪家庭暴力定罪時，她被解僱。當警方 獲得了 佛羅里達州共和黨國會議員科裏·米爾斯在華盛頓公寓對一名27歲女性的涉嫌攻擊後的逮捕令時，特朗普的臨時美國檢察官拒絕簽署。米爾斯否認不當行為，並稱其為“私人事務”。

我母親常説，改變像米爾斯這樣的態度需要“我們餘生的時間”，以創造一種 “幫助家庭成為家庭”的 社會。的確，在她70歲強制退休後，我母親又花了20年 倡導 變革。

她意識到，人們拒絕家庭暴力比拒絕其他有害行為（如酒後駕駛或室內吸煙）要困難得多，因為權力和控制在我們親密關係中“是如此交織”。“我們文化和文化信仰認為人們有權控制他們的伴侶，這是問題的核心，”她曾 告訴一位記者。 “我們很難在別人身上看到自己的缺點。”

我相信我母親會將特朗普的評論視為挑戰的象徵。特朗普以強勢的講壇發言，但太多人知道真相。我們已經取得了太多進展，不會讓他把我們拖回去。

來自彭博社觀點的更多內容：

• 邦迪的司法部正在削減警察經費：瑪麗·艾倫·克拉斯
• 對墮胎的新攻擊更為安靜——但同樣危險：麗莎·賈維斯
• 愛潑斯坦的受害者並不是騙局：尼婭-馬利卡·亨德森

想要更多彭博社觀點？請按 OPIN <GO>****。 或者訂閲****我們的每日通訊。