英國高級外交官因埃普斯坦郵件被召回華盛頓 - 彭博社

Jonathan Tirone

英國首相基爾·斯塔默（右）與英國駐美國大使彼得·曼德爾森在華盛頓大使官邸的招待會上

攝影師：卡爾·庫特/蓋蒂圖片社在我們詳細披露他與傑弗裏·愛潑斯坦關係的深度後，英國解僱了其在華盛頓的最高代表。英國首相基爾·斯塔默在之前未公開的電子郵件內容揭示他與這位戀童癖金融家關係的新光線後，幾個小時內召回了彼得·曼德爾森。

這些通信是我們從愛潑斯坦的個人雅虎賬户獲得的超過18,000條信息中的一部分。我們使用多種方法驗證其真實性，包括密碼分析、元數據分析和與外部來源的證實。

英國官員表示，這些電子郵件——特別是曼德爾森建議愛潑斯坦第一次定罪是錯誤的並應當挑戰的內容——促使斯塔默重新評估他在12月將曼德爾森派往華盛頓的決定。“考慮到這一點，並考慮到愛潑斯坦罪行的受害者，他已被立即撤回作為大使，”外交部在一份聲明中表示。

彼得·曼德爾森與傑弗裏·愛潑斯坦攝影師：731；照片（從左側開始）：眾議院監督委員會；馬丁·阿格爾斯/G/M/相機新聞/Redux這封電子郵件緩存還提出了關於英國性犯罪者和前社交名媛吉斯萊恩·麥克斯韋的新問題。根據她的説法，她曾是愛潑斯坦全球奢華住宅的女友，後來成為物業經理，但並未瞭解他龐大的影響力機器或性交易操作的內部運作。這些電子郵件暗示愛潑斯坦和麥克斯韋的關係比兩人公開承認的要親密。點擊這裏收聽我們關於這批信息的播客。

曼德爾森只是最新一位因與2019年去世的愛潑斯坦的個人關係而被捲入的高調英國人。其他人包括前巴克萊首席執行官傑斯·斯塔利和安德魯王子。但隨着最新的揭露在唐納德·特朗普總統對英國的國事訪問前幾天出現，肯定會引發更多令人不安的問題以及關於特殊關係的跨大西洋自省。

你今天需要知道的事情

以色列本週試圖暗殺在多哈會面的哈馬斯關鍵領導人的失敗後果仍在蔓延。卡塔爾對以色列總理本傑明·內塔尼亞胡的言論表示“可恥”和“魯莽”，因為他威脅如果卡塔爾不對該組織採取行動，將對這個海灣國家採取進一步軍事行動，該組織被歐盟和美國認定為恐怖組織。阿拉伯領導人更廣泛地開始質疑美國安全保障的價值。迪拜航展的組織者已經採取措施禁止以色列武器製造商。這使得歐洲人仍在為以色列對加沙的攻擊而爭論，因為以色列是該國最大的武器買家之一。

來自以色列在卡塔爾多哈的空襲煙霧。用户生成內容法國首位人工智能億萬富翁來自Mistral AI，經過一輪融資後，該科技公司的估值為€117億（137億美元）。根據彭博億萬富翁指數，33歲的首席執行官Arthur Mensch、34歲的Timothee Lacroix和34歲的Guillaume Lample，現在每人的淨資產為11億美元。今年，全球四大科技公司將花費3440億美元用於人工智能，主要用於訓練和運行大型語言模型的數據中心。然而，投資者開始質疑是否應該將如此多的資本集中在一個籃子裏，Parmy Olson寫道。科技股迄今為止上漲如此之快，以至於即使是最樂觀的資金經理也在為動量的變化做好準備。

丹麥有些腐爛。在近年來達到全球高度後，該國的製藥和清潔能源巨頭突然崩潰，Novo Nordisk和Orsted的成功迅速在後視鏡中消退。本週，Novo宣佈需要裁減11%的員工以跟上競爭對手的步伐，而Orsted則面臨風能業務放緩和跨大西洋的法律風險。這些挫折在丹麥的政府、養老金基金和家庭中引發了震動。消費者信心正在惡化，經濟學家們警告增長將放緩。

哥本哈根的熱門旅遊地點Nyhavn攝影師：Hilary Swift/Bloomberg**喜歡播客嗎？**我們有兩集新鮮出爐的節目供您欣賞。首先是Odd Lots，本週與Stimson Center的Kelly Grieco一起。我們討論了最近的軍事遊行在北京及其引發的關於全球力量投射的問題。然後請查看本週的Green Zero，我們深入探討Formula E。Envision Racing的聯合創始人兼首席技術官Sylvain Filippi討論了世界為何需要電動賽車系列，Formula E如何改善消費者電動車的體驗，以及他為何對美國對電動車的反彈不太擔心。

歐洲中央銀行在第二次會議上保持借貸成本不變，認為通脹壓力得到控制，經濟危險減輕，儘管美國的關税加重。歐元區債券回落，歐元上漲，此前歐洲央行行長克里斯蒂娜·拉加德表示增長風險“更加平衡”。

經濟學家認為歐洲央行已停止降息

預計首次加息將從明年6月開始

來源：彭博社對經濟學家的調查，進行時間為8月29日至9月3日

注意：由於四捨五入，數字可能不加起來為100%

北約正在在俄羅斯無人機侵入波蘭領土後採取防禦措施。我們被告知將會有政治回應，對此秘書長馬克·魯特稱之為克里姆林宮的“魯莽行為”。波蘭已向盟友請求額外的空中防禦系統和反無人機技術以更好地保護未來的事件。北約部隊在俄羅斯對烏克蘭的最新大規模空襲中，週三早些時候擊落了越過波蘭的無人機。

一種致命真菌正在歐洲醫院迅速傳播。根據歐洲疾病預防與控制中心的最新2023數據，該地區報告了創紀錄的1,346例Candidozyma auris（C. auris）真菌病例，比一年前增加了67%。截至2013年，尚未報告病例。這種真菌難以治療，因為它通常對抗真菌藥物具有抗藥性，能夠在醫院表面和醫療設備上存活，並在患者之間輕易傳播。對於已經生病的人來説，風險尤其高，死亡率可高達60%。

Candidozyma auris攝影師：BSIP/環球圖片集團編輯部### 明天你需要知道的事項

通勤必讀

吉普車崩潰背後的企業傳奇

一個被法意美汽車集團、一個追求利潤的首席執行官和一個億萬富翁家族管理不善的標誌性品牌。而這還在斯特蘭蒂斯與特朗普的貿易戰碰撞之前。 閲讀故事

### 更多來自彭博社

喜歡晚間簡報嗎？查看這些通訊：

  • 市場日報 瞭解股票、債券、外匯和商品的動態
  • 突發新聞提醒 獲取全球最大新聞故事，即時發送到您的郵箱
  • 權力平衡 獲取全球最新的政治新聞和分析
  • 精華財訊 約翰·斯特佩克關於市場動態對您資金影響的每日通訊
  • 危機邊緣 獨家報道企業困境、破產和轉型故事

在 Bloomberg.com 探索所有通訊。