美中貿易協議並不“真正偉大” - 彭博社

誰佔上風？

攝影師：安德魯·哈尼克/蓋蒂圖片社亞太美國總統唐納德·特朗普形容他與中國領導人習近平的備受期待的會議為“真正偉大”，會議討論了世界兩大經濟超級大國之間的貿易。“我想，從零到十的評分中，十是最好，我會説這次會議達到了十二，”特朗普在返回南韓的空軍一號上對記者説。

至於不增加特朗普混亂的關税政策所造成的全球貿易干擾，特朗普的評估可能是正確的。但在實質上，對美國來説，最多也就像五分。與其説是達成了解決兩國根本分歧的框架，不如説我們對週四達成的一年停火的少量細節暗示了關係的暫時穩定，而中國在一個關鍵領域對美國保持着顯著的影響力。

彭博社觀點* 艾瑪·湯普森的NSFW咆哮正是AI熱潮所需要的

• 如果新冠疫苗也能拯救癌症患者呢？
• 如果加利福尼亞州的提案50通過，預計會有選民欺詐的指控
• 範德比爾特大學的大學橄欖球戰略不可持續 正如我的彭博社觀點同事Karishma Vaswani正確預測的，特朗普將對中國商品徵收100%關税的威脅撤回，而北京同意推遲對所謂稀土關鍵礦物的出口管制一年，並恢復對美國大豆的採購。

大豆採購有點像是一個附帶事件。財政部長Scott Bessent表示，中國已同意在未來三年內每年購買至少2500萬噸。中國幾乎停止了對美國大豆的採購，轉而向巴西等地採購，這對依賴去年中國向其業務注入120億美元的美國農民造成了損害。

可惜，這對中國來説並不是重大讓步，也不是特朗普政府的勝利，因為這基本上恢復了該國從美國農民那裏購買的商品。從長遠來看，每年2500萬噸的採購將是“基本恢復正常，”Commstock的高級穀物和牲畜分析師Brian Grete告訴彭博新聞。

主要事件是稀土，這些是地球上最關鍵的原材料之一，深深嵌入現代生活所依賴的技術中。這些礦物用於從半導體和iPhone到MRI機器和癌症治療的所有事物。中國在稀土方面幾乎壟斷，該國將其作為全球貿易中的籌碼，並在回應特朗普的關税時使用。因此，這些礦物如此重要，以至於特朗普在今年早些時候提出了接管格林蘭以獲取其潛在稀土供應的想法（儘管尚未得到證實）。

中國知道這一點，這就是為什麼它給特朗普一個機會，同意暫停對其稀土出口管制的大規模擴展計劃一年。問題在於，這使中國能夠保持對美國的槓桿作用，特朗普似乎甚至承認了這一點。“這是一個為期一年的協議，我認為它將非常常規地延長，”美國總統説。

“與2025年初相比，中國在這一點上必須比美國感到更滿意，”部分原因是北京對特朗普的“解放日”關税採取了強硬立場，並通過稀土出口管制識別出了一種“強有力的槓桿工具”，歐亞集團中國業務負責人大衞·米爾在該公司的報告中表示。

尋找和獲取稀土的競爭是全球性的，中國對這些關鍵礦物的控制不會永遠持續下去。七國集團即將宣佈一個關鍵礦物生產聯盟，該聯盟將包括供應協議，以期對抗中國在該領域的主導地位，彭博社報道。該公告旨在解決七國集團認為中國操縱市場的問題——有時通過過剩供應使西方國家的項目變得不經濟，有時則實施出口管制。

從這個意義上説，習近平正在冒很大的風險，只是沒有特朗普那麼大的風險。期待中國“常規”延長暫停是一個巨大的賭博，可能需要美國不做任何過於激怒北京的事情。暫停似乎更像是一把達摩克利斯之劍懸在美國經濟上。這對我來説聽起來並不是“真正偉大”。聽起來更像是特朗普在與中國打交道時手中握有一副弱牌。

更多來自彭博社觀點：

• 中國的 在沒有鬥爭的情況下贏得貿易戰 卡里什瑪·瓦斯瓦尼
• 為什麼中國和俄羅斯 不害怕 美國：哈爾·布蘭茲
• 與特朗普在一起， 恭維將得到 高市一切：吉爾羅德·瑞迪

想要更多彭博社觀點？ OPIN <GO>****。或者訂閲 我們的每日通訊**。**