紐約批准威廉姆斯管道將天然氣輸送到紐約市 - 彭博社

威廉姆斯天然氣壓縮站位於俄亥俄州傑斐遜縣。

攝影師：弗朗西斯·鍾/政治新聞網/美聯社

紐約和新澤西州為一個長期停滯的威廉姆斯公司管道項目授予了關鍵許可證，該項目將把更多天然氣從賓夕法尼亞州輸送到紐約市地區。

兩個州的環境監管機構批准了該公司東北供應增強項目的聯邦清潔水法認證。該項目將擴展現有系統，將來自賓夕法尼亞州頁岩田的天然氣輸送到長島和紐約市，增加足夠的容量以服務約230萬户家庭。

這些許可證標誌着該項目的顯著轉變，威廉姆斯公司已追求該項目近八年。在紐約州在環保人士的壓力下拒絕其許可證後，威廉姆斯去年擱置了該項目。然而，在春季，紐約州州長凱西·霍赫爾表示，如果唐納德·特朗普總統允許在長島附近的風電場恢復建設，她將不會阻止該項目，因此該項目得以復甦。

這一消息正值總統推動增加美國化石燃料生產和建設大型能源基礎設施項目之際。

威廉姆斯的股價上漲了多達3.1%。

霍赫爾在一份聲明中表示：“我們需要在現實中治理。我們採取了全面的方法，包括對可再生能源和核能的持續承諾，以確保電網的可靠性和可負擔性。”

該項目旨在擴展威廉姆斯現有的Transco天然氣管道系統，覆蓋賓夕法尼亞州、新澤西州和紐約州。它將涉及添加新段和對現有設施的更改，並在下紐約灣下鋪設管道。

該系統將允許更多紐約市建築使用天然氣，而不是由卡車運輸的更髒的燃油。

“我們為推動NESE項目向前發展而感到自豪，併為紐約人提供清潔、可靠和負擔得起的天然氣盡一份力，”威廉姆斯首席執行官查德·扎馬林説。“該項目反映了我們提供清潔和可靠能源的承諾，同時降低能源成本，支持經濟增長和環境保護。”

閲讀更多：紐約管道復甦，特朗普下的天然氣復興

自然資源保護委員會嚴厲批評紐約州授予許可證的決定，稱建設該管道將破壞海洋棲息地，並挖掘出紐約灣下的汞、銅和其他毒素。

“該管道還將危害敏感的貝類牀和漁業區域，並削弱紐約在改善港口水質方面投資的數十億美元，”NRDC高級律師馬克·伊澤曼在一份聲明中説。

威廉姆斯已撤回其第二個項目憲法管道的申請，該項目旨在將天然氣從賓夕法尼亞州輸送到紐約。此舉是在州監管機構表示該公司未能滿足多次信息請求後進行的。

該公司表示仍然致力於該項目，並在週五的新聞稿中表示，正在準備後續提交額外文件，以“確保該關鍵基礎設施項目獲得建設和運營所需的監管批准。”

根據聲明，管道將服務於紐約、馬薩諸塞州、康涅狄格州、羅德島、佛蒙特州和緬因州。

扎馬林説：“人們越來越認識到，能源的可負擔性直接影響日常生活的可負擔性。天然氣是我們國家成本最低的資源之一。”