特朗普對失業、通貨膨脹和經濟的説辭行不通 - 彭博社

不過，你沒有SNAP福利。

攝影師：亞倫·施瓦茨/CNP/彭博社唐納德·特朗普總統在經濟問題上借鑑了前總統喬·拜登的做法：試圖説服美國人，他們的生活中更高價格的體驗並不真實。這是一種頭埋沙中的策略，註定了拜登和民主黨在2024年的失敗。

這對拜登沒有奏效，對特朗普也沒有奏效。

根據一項華盛頓郵報-ABC新聞-Ipsos民調，62%的受訪者對特朗普的經濟處理表示不滿，主要集中在關税上。這個數字比2月份的53%有所上升。約71%的受訪者表示，他們今年的雜貨支出比去年更多。幾乎60%的人表示，他們的公用事業費用也在增加。

彭博社觀點* 最高法院在變性護照問題上未能通過邏輯測試

• 詹妮弗·勞倫斯對好萊塢政治的看法是正確的
• 女性如何成為延長壽命的關鍵
• FDA的混亂威脅醫療創新——以及患者的健康 然而，特朗普在 本週 説：“我們的能源成本大幅下降。我們的雜貨價格大幅下降。一切都大幅下降。媒體沒有報道這一點……當你看到感恩節的成本在拜登和我之間減少了25%，也就是説這個政府，這是一個巨大的數字……所以我不想聽到關於可負擔性的討論，因為現在我們的成本低得多。”

他 在週五重申了感恩節的説法。

然而，特朗普的感恩節誇耀遺漏了一個關鍵細節。 沃爾瑪的40美元感恩節餐 確實比去年少了15美元，但這是因為它少了六樣商品。這是那些編制購物清單和計算成本的人在購物時會注意到的細節，即使特朗普沒有。普通人會注意到火雞的價格自去年十月以來飆升了75%，根據普渡大學農業學院的數據顯示，從每磅94美分漲到每磅1.71美元。他們會注意到 咖啡的價格比去年上漲了40%。他們會注意到牛肉的價格為 $6.32每磅，比去年上漲了14%，並且創下了歷史新高， 根據美國勞工統計局的數據顯示。

總體而言，雜貨價格比一年前上漲了2.7%，根據最新的消費者價格指數，自一月以來上漲了1.4%，儘管一些商品的價格，包括雞蛋，已經下降。

關於能源，使用電力的家庭今年預計將支付更多，根據美國能源信息管理局，而丙烷和取暖油的客户預計將支付更少。

特朗普的“讓他們吃蛋糕”的氣氛凸顯了他與普通美國人之間的距離。

特朗普將白宮裝飾成金色，並且將林肯浴室改造成大理石。他摧毀了東翼以建造一個鍍金的舞廳**。**他在馬阿拉歌舉辦了一場以《了不起的蓋茨比》為主題的萬聖節派對，現場有女性在巨大的雞尾酒杯中跳舞。

然而，在現在美國曆史上最長的政府關門期間，他的政府在法庭上爭取延遲向有需要的美國人提供食品援助。他拒絕與民主黨談判，以防止《平價醫療法案》的醫療保費飆升。而且他讓成千上萬的兒童和家庭無法獲得他們通過“頭起步”計劃所需的兒童保育。

這是一幅頹廢奢華的畫面，普通美國人正在應對不斷上漲的成本和對失業的逐漸焦慮。根據Challenger, Gray & Christmas的一份報告，僱主在十月份裁減了超過150,000個工作崗位，這是二十多年來該月最大的裁員。

在解釋為什麼共和黨上週失利時，特朗普將其歸咎於停擺和他未能出現在選票上。但還有一個更明顯的原因：普通美國人覺得他們在這個“積木塔經濟”中無法取得進展，精英們過得很好，而其他人則在苦苦掙扎。

特朗普政府的其他人似乎明白這一點。財政部長斯科特·貝森特預測2026年將會有轉機，伴隨着税收退税支票和更多製造業崗位的出現。副總統JD·範斯在社交媒體上對週二的結果做出反應，表示“我們將繼續努力，讓這個國家的體面生活變得可負擔。”而白宮副幕僚長詹姆斯·布萊爾告訴POLITICO，民主黨對可負擔性的關注對他們有效，特朗普將“非常非常關注價格和生活成本”的問題。

共和黨在2026年和2028年的命運可能取決於特朗普是否聽從他們的意見。雖然總統不會再次出現在選票上，但他的黨派，以及可能的範斯，將會出現在選票上。如果特朗普繼續告訴人們經濟比他們想象的要好，他們將別無選擇，只能得出他不理解他們的生活，也不關心他們的困境的結論。而上週的選舉結果將最終成為未來的預覽。

來自彭博社觀點的更多內容：

• 飢餓的美國人 將為這次停擺付出代價：帕特里夏·洛佩茲
• 選舉日向共和黨發出了 明確的警告：羅納德·布朗斯坦
• 民主黨人，剋制你的熱情：阿比·麥克洛斯基

想要更多彭博社觀點？請訪問 OPIN <GO>。或者訂閲 我們的每日通訊**。**