瑞士華爾街銀行家尋求因法郎上漲而增加薪酬 - 彭博社

蘇黎世攝影師：艾倫·巴克斯/Getty Images總部位於瑞士的華爾街銀行家們正在向他們在紐約的老闆請求更高的薪酬，以應對即將到來的獎金季，因為法郎的飆升威脅到他們今年超過十分之一的薪水。

據知情人士透露，瑞士為美國銀行工作的員工對匯率影響更加敏感，因為他們的薪酬更常以美元計算。這導致蘇黎世和日內瓦的交易員們主張在考慮業績和其他因素之前，至少要調整他們的一部分薪酬，這些人要求匿名討論私人細節。

閲讀更多：瑞士法郎的避風港地位接近瑞士國家銀行干預閾值

在地緣政治和關税動盪中，瑞士法郎作為避風港的地位意味着該國貨幣自今年年初以來對美元上漲了超過13%。

再加上該國高昂的生活成本，瑞士會計的一種特殊情況使得許多外國銀行以美元記錄收入，以瑞士法郎記錄成本，這意味着美元的貶值影響更為顯著。這使得關於薪資的討論變得尤為緊迫，這些人表示。

閲讀更多：華爾街薪酬預計再次上漲，因波動性和併購激增

瑞士是華爾街公司在歐洲最具競爭力的市場之一。這些機構正在尋求更大份額的投資銀行業務，為企業提供從交易到配售再到貸款的各種諮詢服務，尤其是在瑞士信貸倒閉之後。高盛集團公司、美國銀行公司、花旗集團公司、摩根大通公司和傑富瑞金融集團公司都在場，提供各種投資銀行服務。

銀行代表拒絕就薪酬問題發表評論。

一些美國銀行過去曾根據外匯匯率調整薪資，並認識到這是一個問題，但據知情人士透露，目前尚不清楚他們是否會在這次做出類似考慮。

瑞士一直是為投資銀行提供併購諮詢的可靠收費來源。該國擁有歐洲最大的股票市場之一，並且是像雀巢公司、諾華公司和羅氏控股公司等巨頭的總部，這些公司經常尋求投資銀行在併購和資產處置方面的建議。瑞士的企業環境也是私募股權公司的狩獵場。

閲讀更多：瑞士的併購交易激增使歐洲其他地區落後 (1)

銀行家們今年見證了一波交易的激增，包括保險公司Helvetia Holding AG與競爭對手Baloise Holding AG的合併，以及Advent對芯片製造商U-blox Holding AG的私有化收購。