TJ Maxx、Homegoods、Marshalls因消費者減少消費而飆升 - 彭博社
Amanda Mull
紐約的一家TJ Maxx商店。
攝影師：Shelby Knowles/Bloomberg
許多大型零售商在本週的財報中警告美國消費者在關税和通貨膨脹下的 謹慎消費。今天 商業週刊 高級記者 Amanda Mull 寫了一家逆勢而上的公司的故事。此外： 大麻衍生的THC飲料 正在變得更強勁， SharkNinja建立了 一個小工具帝國。
如果這封郵件是轉發給你的， 點擊這裏註冊*。*
幾周前，我在一個正常工作日走進了曼哈頓切爾西地區的一家TJ Maxx商店， 遇到了通常只在黑色星期五才會出現的零售狂潮。這是一個正常的日子，距離假日購物季節開始還有將近一個月，沒什麼特別的原因可以解釋顧客的擁擠。即便如此，有時在不妨礙他人伸手去拿貨架或架子上的東西時也很難移動；在每個部門，顧客們都在搶購折扣的韓國護膚品、各種顏色的過剩羽絨外套，以及你姑姑在客用浴室裏提供的那種裝飾性洗手液。顧客們排起小隊，等待店員為他們打開珠寶櫃枱。
彭博社商業週刊* 在美國拘留和驅逐一個人的成本
- 讓你非常非常嗨的草藥飲料可能很快就會消失
- SharkNinja建立了一個價值60億美元的帝國，銷售沒人需要的小玩意
- 尋求諮詢工作的MBA的新要求：人工智能能力 一次購物旅行並不能證明太多，但當TJX公司（擁有包括TJ Maxx、Homegoods和Marshalls在內的折扣零售連鎖店）在週三早上宣佈強勁的季度收益時，這一經歷浮現在腦海中。該公司收入達151億美元，超過分析師平均預期約2億美元，並將其年度指導提高至預計可比銷售增長4%。
芝加哥的一家TJ Maxx商店。攝影師：Scott Olson/Getty Images在實體零售動盪的時代，TJX的品牌——尤其是其旗艦店TJ Maxx——自2008年以來有着異常樂觀的軌跡，當時經濟崩潰，消費者尋求在各種日常消費中節省開支。該公司在其連鎖店的庫存大部分來自於購買過剩的衣物、鞋子、配飾、家居用品和洗漱用品，並以低價出售。商店提供了尋寶的感覺，而沒有二手商品可能引發的某些消費者的厭惡。該公司似乎對電子商務興趣不大，在線銷售的產品相對較少，這使得消費者習慣於頻繁進店查看他們當地商店可能出現的奇特、意外的商品。
這種商業模式在同類零售商中獨一無二，使TJX在各類消費者企業面臨困境的時期擁有了相當大的優勢。對經濟感到緊張的美國人正在尋找優惠，或者在一些可自由支配的消費上選擇降級，而該公司的零售商在讓這種感覺變得有趣——或者至少是新奇——而不是令人沮喪方面是專家。該公司還將受益於今年困擾零售行業的大量不確定性。訂購庫存總是需要一些猜測，但今年早些時候，零售商為了預防特朗普政府的關税政策，帶來了幾個月的額外庫存，這比以往需要更多的猜測。其中一些賭注對於全價客户幾乎肯定是失誤的，這為折扣店提供了豐厚的機會。由於許多零售商還計劃在假日購物季對熱銷產品提供低於往常的折扣，尋找優惠的消費者將不得不另尋他處。當他們這樣做時，TJ Maxx、Homegoods和Marshalls將會在那兒——如果你能抵禦人潮的話。
Bloomberg.com的訂閲者被邀請參加 特別直播錄製的Bloomberg Businessweek播客《每個人的生意》，由Max Chafkin和Stacey Vanek Smith主持，Businessweek編輯Brad Stone和科技特寫記者Ellen Huet於12月4日共同參與。
簡要
- 威瑞森週四宣佈大規模裁員，這將使公司的非工會員工人數減少多達20%。
- 美聯儲理事邁克爾·巴爾表示，美國中央銀行在降息方面必須謹慎行事，因為通貨膨脹仍然保持在3%。
- 烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基面臨壓力接受美國與俄羅斯的和平計劃。
大麻飲料達到高效能
插圖：吉姆·斯托滕為《彭博商業週刊》提供在過去三年中，Crescent Canna一直在銷售以大麻為基礎的THC氣泡水，口味包括酸西瓜、草莓青檸、薑汁檸檬水等。這家位於路易斯安那州的公司最初每罐12盎司含有5毫克和10毫克的THC，足以讓大多數用户感到愉悦，這也是許多軟糖可能含有的典型劑量。但如今，銷量最高的產品是一款每罐含有驚人的50毫克THC的草莓檸檬水，足以讓你感到非常、甚至不舒服的高。“我們幾乎是能生產多少就賣出多少，”Crescent Canna首席執行官喬·傑裏提説。“我們很快意識到，我們有一些人們想要的東西。”
Crescent Canna 是一個在新興市場中眾多品牌之一，該市場正在通過高效能飲料獲得成功。與其他類型的大麻製成的飲料不同，這些飲料通常只能在藥房購買，像 Cantrip 和 Cycling Frog 這樣的基於大麻的品牌的 50mg 罐裝飲料在雜貨店和便利店的貨架上並不少見；St. Ides 和 CQ 製作的氣泡水和蘇打水每罐含有高達 100mg 的 THC，在許多州可以在出售啤酒和葡萄酒的地方購買。在 THC 供應量受監管的地方，一些公司通過聲稱 12 盎司的罐子算作多個來創造性地解釋規則，儘管很難想象有人會一次喝掉一罐的十二分之一。實際上，這些是極端飲料，旨在帶來極端的醉酒體驗。
*強大的人們正在注意到，*Jaya Saxena 寫道，對大麻的禁令威脅着這些產品的生存：可能很快就會消失的讓你非常非常嗨的飲料
對招聘的遲到關注
119,000
這是美國在九月份新增的就業崗位數量，根據週四發佈的勞工統計局數據。失業率上升至近四年來的最高點 4.4%，因為勞動力增長。該報告原定於 10 月 3 日發佈，是政府停擺期間第一個主要的缺失數據點。
適應 TikTok 時代的電視購物之王
插圖：Sean Dong 為彭博商業週刊繪製馬克·巴羅卡斯與一羣員工聚在一起，盯着從同事的毛孔中提取出的死皮。幾分鐘前，SharkNinja Inc. 的首席執行官暫停了產品會議，讓一名下屬去“拿點污垢”——瓶裝的污垢、皮膚和黑頭，這些都是這家價值60億美元的消費品製造商計劃在假期前發佈的設備吸出的。巴羅卡斯的工程師、市場營銷人員和研究人員團隊一直在互相測試這款家用面部設備，以及其他同事，他們充當產品開發者的實驗對象。每年推出25款新產品，SharkNinja要求從會計到人力資源代表的每個人都在其28個辦公室中兼任測試員，使這家位於馬薩諸塞州尼達姆的公司能夠全天候調整新產品和現有產品。在這種情況下，時間緊迫——那是5月底，公司距離計劃的生產日期還有六週。巴羅卡斯仍然不滿意。
在SharkNinja的模擬大賣場中——配有熒光燈、貨架上擺滿了吸塵器和空氣炸鍋，以及一個類似沃爾瑪的標誌——擺放着多種版本的頂級機密裝置，代號為“莉莉”。巴羅卡斯對小組進行交叉審問，詢問他們對產品在臉上移動的感覺如何，一些人緊張地用設備觸摸自己的皮膚。“有沒有問題，”他問，“關於噪音？”但他關注的卻是污垢：他的工程師能否點亮墨盒，讓這一刻在TikTok上更具吸引力？他們如何將排泄物變成一個大揭示，像擠痘痘或撕下鼻子上的Bioré毛孔貼那樣令人滿意的儀式？
故事開始於莉莉·梅耶和謝莉·班喬關於將無盡的炫酷家電轉變為龐然大物的公司的特寫報道：SharkNinja建立了一個60億美元的帝國，銷售沒人需要的小玩意
監獄中的懷孕
“這表明我們並不把這些人視為人類。”
特蕾莎·鄭
加州大學舊金山分校急救醫學助理教授
一項來自彭博法律和NBC新聞的為期一年的調查揭示了全國監獄系統的失敗，懷孕的女性被關押，通常是因為輕微的罪行，並表示她們的求助呼聲被忽視。她們在牢房的廁所或骯髒的監獄地板上痛苦地流產或分娩。一些嬰兒死去。### 玩阿爾法點!
我們每天的文字謎題，帶有情節反轉。
今天的線索是：奇幻四俠的紀念碑？
現在就來玩吧!
更多來自彭博社的內容
喜歡商業週刊日報嗎？看看這些通訊：
- 奇異雜談，與喬·韋森塔爾和特雷西·阿洛威一起，探討金融、市場和經濟中最有趣的話題。
- 電力開啓，與馬克·古爾曼一起，提供關於蘋果和消費科技的內幕消息。
- 華盛頓版通過商業、市場和經濟的視角跟蹤特朗普的第二個任期。
- 彭博週末討論金融、生活和文化交匯處的大思想和開放問題。
- 食品商業涵蓋了在變化的經濟和氣候中，世界如何自給自足，從農業到供應鏈再到消費趨勢。
探索所有彭博社通訊。