特朗普的噩夢一週包括愛潑斯坦投票和共和黨反擊 - 彭博社
Joshua Green
美國總統唐納德·特朗普在華盛頓約翰·F·肯尼迪表演藝術中心舉行的美沙投資論壇上，時間為11月19日。
攝影師：布倫丹·斯米亞洛夫斯基/法新社
今天早上我們瞭解到，11月美國消費者信心下降至該指數歷史上的最低點之一。這一數據對唐納德·特朗普總統來説又是一個壞消息，尤其是在這一週充滿了壞消息的情況下。彭博商業週刊國家記者約書亞·格林進行了解釋。此外：新一集**的每個人的生意*，一名男子在ICE拘留中的經歷以及驅逐他的費用，還有與*華爾街樂觀主義者的散步。
如果這封郵件轉發給您，請點擊這裏註冊。
彭博商業週刊* 愛潑斯坦檔案中可能包含什麼？
- 長期看漲的湯姆·李預計比特幣在1月底將達到20萬美元
- 生物可降解塑料的骯髒秘密
- 在美國拘留和驅逐一個人的成本 這一週對總統唐納德·特朗普來説似乎很艱難，即使在他遭遇一系列糟糕的民調數字之前。
共和黨人仍在從11月4日選舉中被民主黨人痛擊的陰影中恢復過來。選民對“可負擔性”的關注似乎讓共和黨人感到意外。在11月9日的一條社交媒體帖子中，特朗普宣佈，顯然讓國會共和黨人感到驚訝，稱“每個人將從關税籌集的資金中獲得至少2000美元的紅利（不包括高收入者！）”。總統似乎意識到他的貿易政策需要改頭換面。
共和黨立法者迅速對特朗普的可負擔性策略潑冷水。肯塔基州參議員蘭德·保羅稱其為“瘋狂”，而亞利桑那州眾議員戴夫·施韋克特對記者表示“我們有38萬億美元的債務[而且]不需要再發放更多的錢。”即使是總統最忠實的支持者、眾議院議長邁克·約翰遜也未能承諾支持這一提案，這表明關税支票的出現可能性與特朗普今年早些時候提出的埃隆·馬斯克的DOGE計劃的退款一樣渺茫，隨後他又將其遺忘。
關於性犯罪者傑弗裏·愛潑斯坦的醜聞並沒有消退。週一，特朗普的堅定盟友、眾議員瑪喬麗·泰勒·格林公開批評總統未能完全發佈愛潑斯坦文件，宣稱他未能如之前承諾的那樣“已經撕裂了MAGA”。格林領導了一項兩黨推動的努力，迫使特朗普的司法部交出這些文件，這一努力迅速獲得了動力，迫使特朗普改變立場，支持該立法，否則將面臨羞辱性的失敗。
對於一位政治力量在很大程度上源於他能夠在自己黨內成員中引發的恐懼感的總統來説，本週共和黨在關税福利和愛潑斯坦醜聞上的反叛，對特朗普來説是一個令人擔憂的跡象，表明他的地位可能正在削弱。本週的一系列民調顯示，共和黨立法者們意識到選民對從通貨膨脹到經濟等問題的憤怒程度，以及特朗普在幫助他們方面處於何種境地。
特朗普在11月17日的橢圓形辦公室FIFA工作組會議上。攝影師：威爾·奧利弗/EPA一項新的馬里斯特民調顯示，在2026年普通國會選票上，民主黨在註冊選民中領先共和黨14個百分點。他們壓倒性地希望特朗普專注於降低價格（57%），而不是移民（16%）、犯罪（9%）或他其他的熱門議題。馬凱特法學院的民調發現，特朗普在獨立選民中的支持率低於30%，並突顯了選民對經濟的廣泛不滿：只有28%的人對特朗普處理通貨膨脹和生活成本的方式表示贊同，而72%的人表示不贊同。對他解決問題能力的信心也很低：60%的人表示他的政策將進一步加劇通貨膨脹。
但最令人失望的挫折發生在週三，當時福克斯新聞發佈了一項民調，顯示特朗普的支持率創下歷史新低，僅為40%，對他經濟表現的評估同樣黯淡。超過四分之三的受訪者（76%）對經濟持負面看法。在對一位經常將經濟困境歸咎於前總統喬·拜登的總統的反擊中，福克斯新聞的民調發現，選民以2比1的比例指責特朗普。
特朗普本週在黨內的挫折可能並不是異常現象。隨着共和黨立法者展望中期選舉，他們將更多關注自己的競選，而不是一位將永遠不必面對選民的總統。如果公眾情緒沒有改善，這種轉變只會加劇。（總統試圖為中期選舉鋪平道路的努力本週也遭遇打擊，一組聯邦法官推翻了一個旨在幫助保護共和黨眾議院多數的德克薩斯州選區劃分。德克薩斯州將向美國最高法院上訴。）
對於特朗普來説，崩潰的外表可能意味着在從達成解決到應對年底到期的《平價醫療法案》補貼，再到確保下一任聯邦儲備委員會主席的確認等各方面都將面臨麻煩。對於一位對兩黨合作興趣不大的總統來説，重新控制自己的黨派對特朗普的成功至關重要。
與此同時，特朗普和我們其他人一樣，可能在想週末怎麼還不快點到來。
播客內容
彭博新聞記者馬克斯·阿貝爾森本週加入 《每個人的生意》 播客，討論他和他的團隊在傑弗裏·愛潑斯坦檔案上所做的工作。他們獲得了近20,000封獨特電子郵件的訪問權限，並且還在梳理數千條現在公開可用的信息。此外，主持人馬克斯·查夫金和斯泰西·範克·史密斯與 彭博商業週刊記者迪娜·香克深入探討食品價格。
收聽並訂閲於 蘋果 , Spotify , iHeart 和彭博終端
每個人的生意 將於12月4日星期四在紐約市進行首次現場錄製。更多信息 在這裏。
簡要概述
- 美國勞工統計局 取消了10月份的消費者物價指數報告，稱由於停工無法追溯收集某些數據。11月份的報告將於12月18日發佈。
- AI數據中心繁榮背後的新億萬富翁。
- 深入瞭解 斯蒂芬·庫裏的1億美元與安德瑪的分手。
驅逐的貨幣成本
當何塞·文圖拉·魯比奧在情人節前一天降落在邁阿密國際機場時，他期待着回到佛羅里達與他的孩子和孫子們團聚。他在美國離婚後，花了七年時間在他的祖國洪都拉斯生活，但他擁有一張2028年到期的綠卡。他沒有意識到自己長時間的離開意味着他未能滿足居住要求，使他面臨被驅逐的風險。他在機場被拘留，接下來在美國六個移民和海關執法局的設施中度過了128天。
根據*《商業週刊》*的計算，美國在拘留和驅逐文圖拉·魯比奧上花費了約25700美元。
瞭解更多關於瑞秋·亞當斯-赫德和埃琳娜·梅希亞如何跟蹤他在ICE設施中的經歷並追蹤費用的信息：拘留和驅逐一個人可能需要的費用
火雞與THC
300億美元
這是合法大麻產業的價值，市場追蹤機構BDSA表示，感恩節前一天現在是全年第二大大麻銷售日。美國人越來越不害羞，在親戚面前拿出大麻軟糖。
不放棄比特幣
湯姆·李，本月在紐約證券交易所外。攝影師：加比·瓊斯，彭博商業週刊在金融圈，湯姆·李以其看漲、大膽和可以説是幻想的賭注而聞名——到2030年， 標準普爾500指數將翻倍或比特幣達到 $300萬（相比之下，今天大約為$90,000）在同一時期。但當我們從他位於曼哈頓中城的辦公室前往位於島嶼最南端的紐約證券交易所時，李無疑是個現實主義者。在這個下午晚些時候，他知道步行10個街區到快車站比他首席營銷官建議我們叫的出租車要好得多。“火車總是更快，”李説。
這是一個寒冷的十一月天，李——身穿他標誌性的深色西裝，戴着黑邊眼鏡，頭髮蓬鬆——剛剛結束了在他的研究公司Fundstrat Global Advisors LLC的一整天緊湊的會議，包括與我短短50分鐘的會面。他的辦公室旁邊有四個6英尺高的攝影燈，以便他頻繁出現在CNBC上，但我更驚訝於另一件傢俱：一個小牀被放在角落裏，四年前作為長途飛行後的避難所添加的。
想象在瘋狂的研究和交易日中找到時間停下來小憩一下，真需要樂觀，尤其是在經歷了前往首爾、新加坡、利馬或迪拜的艱苦商務旅行後，而這些地方李在最近幾個月都去過。
但樂觀是李的標誌性特徵，無論是在生活中還是在市場上，伊莎貝爾·李寫道，作為我們系列《與…同行》的一部分：長期看漲的湯姆·李預計比特幣在一月底將達到200,000美元
一個骯髒的秘密
“我們沒有看到任何證據表明它們有效。生物降解性並不是靈丹妙藥。”
馬克·米奧多維克
倫敦大學學院材料與社會教授
至少有六個國家 已經採用了添加劑製造的塑料，旨在將其分解為二氧化碳、水和無害有機物，但獨立科學家表示，對這些説法的支持微乎其微。### 玩阿爾法點！
我們的每日文字謎題，帶有情節反轉。
今天的線索是：這可能會讓你停留得比你想要的時間更長？
現在就玩！
更多來自彭博社的內容
喜歡 商業週刊日報？查看這些通訊：
- 奇異雜談，由喬·韋森塔爾和特雷西·阿洛威主持，探討金融、市場和經濟中最有趣的話題。
- 電力開啓，由馬克·古爾曼主持，提供關於蘋果和消費科技的內幕消息。
- 華盛頓版通過商業、市場和經濟的視角跟蹤特朗普的第二個任期。
- 彭博週末討論金融、生活和文化交匯處的大思想和開放問題。
- 食品商業涵蓋在變化的經濟和氣候中，世界如何自給自足，從農業到供應鏈再到消費趨勢。
探索所有彭博社通訊。