兔主席：到底如何贏得外國人（美/西方白人）的尊重？_風聞

來源：兔主席/tuzhuxi 2025.1.16

哈佛大學教授傅高義（Ezra F. Vogel）描述1960~1980年代的日本人。西方人來參觀，一下飛機就問人家，你覺得日本好不好啊。請他們坐新幹線。你們覺得日本好不好啊。自己説自己好是不行的，不自信，需要得到西方人的認可和肯定。用今天的話説，就是要靠西方人給提供情緒價值。骨子裏還是不自信。不僅日本這樣，東方人都差不多。過去歷史使然。文化自信需要很長的時間。 在中國，情況更加複雜。一是一般人在線上接觸老外的機會很少。二是這兩年中國發展很快，恰好遇上疫情，又是俄烏戰爭，三是中國和美/西方的地緣政治衝突。這一點和互聯網是疊加作用:2016年俄羅斯干預大選後把美國人搞怕了，風聲鶴唳，國外社交媒體一看到親中賬號和帖子，可能會給予管制，動輒刪帖封號，出去為中國説話都要適度謹慎（這個情況，在馬斯克接管twitter後，尤其是特朗普當選後，有所改善，因為右翼最多暗中搞算法，形式上主張搞言論自由）。 

以上，使得一些中國網民出現了很大的“心理陰影”——中國這麼好，他們為什麼要這麼説我們？我們這麼好，他們難道就看不到麼？為什麼他們不認可我們？          

大家注意，這個情緒，可比1960~1980年代的日本嚴重多了。日本是被原子彈給閹割了，希望“主子”高看自己一眼。中國則是莫大的委屈，感到不公和憤恨。          

我們希望得到自己應得的尊重。          

“朋友來了有美酒。豺狼來了有獵槍”。“地主之誼”，“來的都是客”。有不少國人認為，我們的熱情好客，大方，慷慨，善意。用真誠和善意感動人。這就是傳播正能量，就是傳播中國力量。就是講中國故事。最終能夠感化他們、改變他們。善意就是最大的中國故事。          

“世界人民大團結萬歲”！          

這是怎樣的理想主義！          

以我的經歷和接觸所知，講這些話的人，確實是特別善良的，有理想有情懷，也不特求什麼功利性和結果。就是自然的善，道德直覺，由內到外，人性的光輝。他們把個人的善，把對祖國的愛，把小我和大我，很自然地融合到了一起。          

大家聽的可能有點暈，不知道我在説啥——我説的是對外國人（特別是美/西方白種人）的友善這件事。          

“你們中國人有句話——‘有朋自遠方來，不亦樂乎’。”做了功課的友好人士如是説。          

但很多西方人不是這樣的。咱們不要忘記，人性有光輝的一面，也有陰暗的一面。          

永遠不要低估陰暗的一面。這是人性的一部分。              

過去幾百年，他們到全世界各地殺戮，殖民、剝削，還搞出“科學種族主義”、搞種族滅絕（且四處指責他人）。到現在，很多人骨子裏還是相信種族主義的，直到一個最種族主義國家的後代扶持了特朗普上台，他們才發現，在2020年代，有一點白人至上主義也許並非政治不正確——大灰狼不用裝綿羊了。          

那麼請問，你有什麼證據認為，他們跟你交往幾個回合，就被你的善意所打動呢？          

如果簡單的友好和善意的姿態就能打動一切，那也不需要講中國故事了。          

中國人對“自己人”是很明白的。我在國外的時候就有這個印象。所謂的“窩裏鬥”，最不好的體驗都是來自自己人。後來我發現韓國人內鬥更厲，稍有點平衡。          

國人的“社會情商”，冷遇他人，突然對你特別熱情，好話一大堆，你馬上會心生警惕。這人是不是有所求，甚至是騙你來的。他肯定有什麼目的。你先看他來歷，中國有很多俗語，“窮山惡水出刁民”，再自勉一下——“害人之心不可有，防人之心不可無”——心理學説，這是為你的很“mean”的行為提供防禦機制（“defense mechanism”）。總之啊，小心一點咯。          

西方人難道就沒有這樣的心態麼？當然是有的呀。人性。          

但比我們還多了一層：他們有優勢種族、優勢文明維度，覺得你們熱情的原因是因為卑微，因為低下。你們在跪，在討好。在祈求。你們希望獲得種族和文明序列裏更高級的人類的承認、認可甚至垂青。而本來很普通的他（那個白種人）——就是這個高級種族和文明序列裏的一員。

所以，咄咄怪事來了：你的熱誠、熱忱、熱情，有可能對他有所感動、感觸、感化，但同時，也可能驗證、滋生並培育了他內心深處某種種族主義和優越主義的苗子和陰暗面。          

本來還不相信這些的人，在經歷之後突然相信了。自我膨脹了，昇華了。          

希特勒利用這樣的心理，幫助所有德意志人/雅利安人賦能，然後把自己推向神壇。人性哦。 

在美國，Temu告訴美國人：像百萬富翁一樣消費。來到中國，他們發現自己像搖滾明星一樣被關注。              

（米爾斯海默：我在中國基本上就是一個搖滾明星。）

模擬一下一些美國人的“condescending”（居高臨下）的態度和言論。請注意，基本上都是杜撰，但具有合理性。          

“這些中國人，隨便拿翻譯機生成幾個中文跟他們回兩個帖子，他們就亢奮得不得了啊”

“中國人的錢太好賺了”

“他們為我而瘋狂”

“你知道麼，居然有這樣的地方！早怎麼不知道。除了XHS外還有其他的平台麼？”

“看來我得學幾句ABC的中文應付一下”（“你傻啊，現在AI隨便都能翻譯”）

“你知道麼，我發這些東西根本沒人看，去那裏一秒鐘就火了”

“他們把我當成最大的財富和資產。你都不知道我在那裏有多火”

“我在中國就是搖滾明星!”（此處引用米爾斯海默/Mearsheimer的真實言論）

“關注的人太多了，他們是不是機器人啊”

“他們不斷跟我説中國有多好，我也順着他們説咯”

“你覺得date中國女孩如何”          

我的建議：保持友好、親切，始終尊重對方，保持輸出。這體現的是教養、修養、素質。不要為了獲得對方的認可而改變自己、委屈自己。要能看到對方存在陰暗面的可能性，並且理性看待，冷靜相處，不需要泛道德化和政治化。這都是任性。中國俗語，“不一般見識”。子曰：“君子之腹”、“君子坦蕩蕩”。要有真正的自信、平和、從容、淡定。只有這樣，你才能贏得對方的尊重。          

實際上，我與外國人交往時，也已特別注意，不用刻意“銷售”中國。不要急於證明什麼。要對他們形成“批判”（critique）——批判不是簡單的價值論斷（judge），而是"informed"（基於瞭解他們的基礎之上）的“critique”。一種智力層面的挑戰。説出來，讓他們覺得，我靠，你們原來這麼懂我們。只有這樣，他們才能尊重你。用他們的話説，這叫做power of strength——認知上的（intellectually），最好也是道德上的（morally）。              

“畫風這樣轉變”，也許才是正確的打開方式：          

“我到中國的社交媒體去，發了各種東西，特麼的沒一個人鳥我”。

“怎麼才能獲得中國人的關注”

“到哪裏才能學中文”

“我要讓孩子從小學中文!”

“我最大的夢想就是到中國去深度玩一次”。

“我自己辦不到了，希望我的孩子能到中國留學深造”。          

我相信，講中國故事是長征一般的事業。每個人都是是宣言書，每個人都是宣傳隊，每個人都是播種機。國人們，任重道遠。