中美網友的對賬，變成了美國網友的“訴苦運動”_風聞

來源：微博@包容萬物恆河水

🔻訴苦運動，是我們進行階級教育的一種形式，曾廣泛運用。簡稱“訴苦三查”。訴苦，即訴舊社會和反動派給予勞動人民之苦；三查，即查階級、查工作、查鬥志。

🔻一開始，中美網友是真誠的相互比較、對帳，到後來，就變成了美國網友的訴苦。

🔹有的美國網友説：“This is what we’ve been trying to say for years yet nobody listens. Thankfully we have this platform. Thank you for understanding us（這是我們多年來一直想説的話，但卻無人傾聽。 幸好我們有這個平台。 感謝你們理解我們）”

🔹有的美國網友説：“我女兒患有 POTS，保險公司拒絕提供唯一對她有效的藥物。更不用説，如果她真的獲得批准，每月 6 粒藥的費用將超過 2,000 美元。”

🔻還有的説：

🔹“When i gave birth to my daughter i was billed over $20,000... luckily for insurance . But there are people who don’t have insurance.. so scary（我生女兒的時候被收了兩萬多美元……幸好有保險。 但也有人沒有保險）”

🔹“My son’s medication cost the equivalent of ¥3,153,061.33 PER YEAR(我兒子的藥物費用相當於每年3,153,061.33¥，430,000 美元 for my fellow Americans)”

🔹“I had to go back to work six days after giving birth because I really needed the money. Sometimes it’s just too expensive to live here. 產後六天我不得不回去工作，因為我真的需要錢。有時住在這裏太貴了。”

🔹“I was charged 13,000 for being hospitalized against my will…（我被強制住院，卻被收取了大約94,500元的費用）”

🔹“I got quoted 20k to remove teeth that may give me an infection if i don’t get them removed [哭惹R]我得到了2萬美元的報價，拔掉2顆牙齒，如果我不拔掉它們，我可能會感染”

🔹“I had to work two jobs, do an internship while being a full time student to afford to go to university. 為了上得起大學，我不得不打兩份工，一邊實習，一邊當全日制學生。 I worked 25 hours at my first job 7 for my second, and 20 hours at my internship, while doing FULL TIME school. I don’t really know how I did it. 我第一份工作 25 個小時（每週），第二份工作 7 個小時，實習工作 20 個小時，同時還要全職上學。 我真不知道自己是怎麼做到的。”

🔹“美國的現實令人悲哀，我才十幾歲，就擔心自己一個人生活時是否負擔得起。在生活中，你很早就會明白，你不能選擇你想做的工作，你要選擇能幫助你生存的工作。在我居住的地方，無家可歸的現象越來越普遍。這很可怕”

🔹“在美國，生活非常艱難。 我害怕受傷或需要救護車。 我很難拿到學費。”

🔹“我擔心長大後會無家可歸，因為我很難找到一份足夠好的工作，同時照顧自己和我關心的人。”

🔻一開始，我們其實很多網友不太理解為什麼他們這麼喜歡、這麼需要tiktok這樣的app，美國網友説：

🔹“And there will be some that say “it’s your fault you are not doing well in life”. So they don’t want to help. So we love apps like tiktok that let’s us laugh for a moment（有些人會説 “你生活得不好是你的錯”。 所以他們不想幫忙。 因此，我們喜歡像 tiktok 這樣的應用程序，它能讓我們笑一笑）”

🔹“這是我第一次目睹我的美國同胞感到足夠安全，可以談論這一切。 美國人不這樣做。 這就是為什麼我們在網際網路上如此有趣——這就是我們在美國被允許談論的全部，因為沒有人關心。 謝謝你歡迎痛苦。 但請保護好自己。 這可能會讓人不知所措。”

🔻有些講中文的賬號慌了，蔑稱為“田忌對帳”、稱“來的美國人都是屌絲”，但是，且不論很多美國網友自述的收入已經是美國的中等收入羣體，一個文明對弱勢羣體的態度，不正代表了這個文明的高度嗎？我們有偉大的脱貧攻堅，美國有什麼？

🔻美國作為世界第一的國家，連自己國民最基本的食物、住房、醫療、學費和就業都難以提供保證，以至於被我們這個發展中國家給比下去了，這是這匹世界排名第一的“馬”的光榮還是恥辱？

🔻大侄子們和1450們説什麼都沒用，你看看拜登政府的態度就知道，它不慌的話，往回找什麼補？