徐克是多恨金庸,才會把《射鵰》拍成這個鬼樣子?_風聞
抹茶白金包-6小时前
春節去看電影了麼?看了徐克導演拍攝的《射鵰英雄傳:俠之大者》了麼?沒有看過的話,那就千萬不要去看了。因為看了之後你會迅速掌握以下一系列成語:一頭霧水、輾轉反側、如芒在背、如鯁在喉、勃然大怒、氣憤難當……
當然某些人的粉絲除外,粉絲這種生物和普通人不在一個維度,不在討論範圍內。
看到這裏很多人一定要説,你一定是哥哥的黑粉所以才説《射鵰》的話壞吧!那我可要為哥哥鳴不平了,因為就此片破爛的程度,僅憑哥哥一己之力是根本做不到的。
《射鵰英雄傳:俠之大者》這部戲的爛是從導演,編劇,這些根子的地方開始爛的。徐克又當導演又當編劇,所以他才是萬惡之源。哥哥的爛只是屎上添蛆而已。偶有點綴,起不到決定性的作用。話説回來,哪怕哥哥演得再好,也不過就是屎上添花罷了,無法撼動本片是大爛片的現實。
話説早在上世紀九十年代徐克就拍攝過兩部金庸先生的作品,分別是《笑傲江湖》和《東方不敗》。
當年徐克作為監製力邀胡金銓導演《笑傲江湖》,結果自己又頻頻指手畫腳,氣得胡導在開拍不久後就退出,並且放話“寧可餓死,也不跟徐克合作!”最終這部片子在徐克、許鞍華和程小東的接手下完成。
有些時候命運就是那麼神奇的東西,一部臨時救場完成的電影從此成為了中國武俠電影的標誌作品,尤其是劇中黃霑創作的歌曲《滄海一聲笑》成為了武俠迷和影迷心中最能代表中國武俠浪漫情節的作品。
大概就是這部作品給了徐導莫大的信心,讓他再一次對《笑傲江湖》下手了。並且這一次他做了一個驚天動地的改編——把東方不敗改成了女人,並且讓她和令狐沖談起了戀愛。結果把金庸先生氣得啊……
2003年7月,金庸接受《南方週末》訪談時的對話如下:
南方週末:徐克的《東方不敗》被很多您的讀者喜歡,認為拍出了您小説裏的味道和精神,您為什麼不認可他的改編?他可是個公認的武俠片、動作片高手。
金庸:我不喜歡他,他不懂武俠,把《蜀山劍俠傳》拍得不知所云。而且把我的小説《笑傲江湖》瞎改,把東方不敗由男人改成女人,並用一個女人來演,而一個男人的變性,在性格上是會有變化的,這個過程是緩慢的、複雜的,有變化的、有過程的,是不自願的,並不像電影裏表現得那麼簡單。他後來還要買我的小説拍電影,我説朋友還是做,但是小説不賣給你了,合作的事情不做了。
要知道那時候距離《東方不敗》上映已經十年了,也就是十年過去,金庸先生對徐克的“瞎編之仇”還是念念不忘。金庸能繼續和徐克保持朋友關係是人家修養好,涵養高,但是對於他的業務能力是完全否定的。這也直接導致徐克的《神鵰俠侶》胎死腹中。
當時我也看到了這個報道,對於金庸説徐克“不懂武俠”的這句話我是很不以為然的。當時心裏還覺得金庸食古不化,徐克拍得多好,林青霞英氣十足和李連杰天生一對。然而如果我們去掉《東方不敗》的林青霞濾鏡,換上別的女演員的臉,你還覺得徐克改得好麼?
由此可見,徐克一心要把金庸武俠劇改編成戀愛劇的想法從《東方不敗》就開始初見端倪了。為了搞一個驚天動地的愛情故事,不惜給東方不敗變性,把令狐中掰彎。
“改編不是亂編,戲説不是胡説”。如果説許冠傑版的《笑傲江湖》因為有老派導演胡金銓打下的底子才不至於讓徐克太過沒譜,還能看得過去的話。那麼今年這部《笑傲江湖俠之大者》就是徐克一個人為所欲為的最終產物,果然印證了金庸的話——徐克他根本不懂武俠,把好好的《射鵰》拍成了大型玄幻無腦愛情劇,反正原作者死之後他就可以為所欲為了。
上映之前那些昧着良心拿了資方鈔票的視頻主播們一個勁地吹噓襄陽大戰的偉大場面,郭靖忠勇報國和聰慧無敵的黃蓉力挽狂瀾。結果到了電影院發現根本不是這麼一回事。原著中的人物被徐克刪得七七八八,故事前言不搭後語,最終沉溺於三角戀的倆傻子手拉着手喊着口號就讓蒙古大軍停止了南下的腳步。
最雷人的地方,也最讓人印象深刻的情節竟然是女主用鐵槍引天雷燒叫花雞——好好好,富蘭克林被你們氣活了。早知道南宋就有人搞這一套,他一個十八世紀的美國人還搞什麼風箏實驗,發明什麼避雷針啊。
徐克啊徐克,這一點都不會讓觀眾覺得有意思,只會讓大家覺得可笑。你如果真的想要劍走偏鋒,倒不如把歐陽鋒也改編成女人讓他和郭靖談個戀愛吧,這招之前證明挺好用的,唯一讓人頭疼的點就是誰來演女裝歐陽鋒。
有人説73歲的徐克江郎才盡了,才會拍出這東西。其實徐克這幾年的水平一直都很穩定,從狄仁傑系列第三部、《西遊伏妖篇》到《長津湖》,都在世界上最好走的路——下坡路。
這次在春節檔捧出這樣的作品,只能説他是真的老了,也説明他或許真的不懂武俠吧。
作者:抹茶白金包 | 圖片來源於網絡