各有站隊！第一波看完哪吒2的小老外,已經在外網吵翻天了_風聞

從這周開始，踩着風火輪不斷破紀錄的哪吒2，正式拉開出海征程，開始鬧海外。（海外發行詳情，戳：哪吒2海外上映開啓！哪吒出海40多個國家，全球榜給我破！）

在國內創造的票房逆天奇蹟，哪吒2已經越來越引起西方媒體的關注和好奇。

如果説上週報道哪吒2的外媒主要還是娛樂媒體（上週外媒報道戳：哪吒2打破好萊塢壟斷！外媒震驚眼紅，外國網友喊話，出海硝煙已起），而這兩天，外國主流媒體都已紛紛關注到哪吒2的不可忽視的影響力。

英國BBC、《獨立報》、美國《紐約時報》、彭博社都發布了專題報道，嘗試解讀這一奇蹟。

而第一波在電影院裏看完哪吒的老外們，已經在線上熱熱鬧鬧的吵起來了。

美國IMDb網站上參與打分的國外觀眾也越來越多，從開分8.1，到現在已經漲到8.3分。（漫威的巔峯之作《復仇者聯盟終局之戰》在IMDb也就8.4分。）

而在Reddit紅迪網論壇裏，小老外們更是吵得不可開交。 

實話實説，能吵起來就是最好的結果。至少，哪吒2已經站在鎂光燈下，被全世界看到。

熱愛吃瓜的我，必須把這些吵吵鬧鬧現場分享給寶子們。這些老外自己的吵架評論，才是我們文化出海的真實輿論環境。

外國網友對哪吒2的評論，主要有以下三大類型。

1️⃣ 誇上天，路轉粉

看完哪吒2的老外們，能花精力和熱情在網上分享的，大多態度都充滿讚譽，這一類也是評論的主要基調。對有些外國人來説，哪吒2甚至是他們看的第一部中國電影。

和我們很多國人一樣，看完就路轉粉，直接變身小老外自來水，把哪吒誇上天了。

這是一部很棒的電影，我給它10/10的評價。我希望它明年能獲得奧斯卡動畫獎。甚至比皮克斯/宮崎駿的幾部電影都要好。

中國歷史/奇幻/文化電影在講故事方面首屈一指。他們將幻想與武術和宗教相結合，是娛樂的巔峯之作。我最近剛開始接觸（中國）武俠遊戲和電影，天哪，我之前錯過了什麼？

這部電影太棒了，想再看一次

我認為中國本土電影業在製作大片方面確實取得了長足進步，中國國產大片開始為中國觀眾帶來好萊塢大片那樣的盛大場面。

我非常有興趣去看，我之前從來沒有看過中國電影。

非常有趣，絕對推薦去電影院看。在電影院裏看電影的孩子們看得很開心，我也很高興看到。

如果説有哪部中國電影配得上這樣的成就，那一定是《哪吒2》。這部電影是數千名動畫師5年多辛勤工作的結晶。

《哪吒2》是一部有可能重塑中國電影史的電影，也是一部可以將中國電影帶到全球舞台的真誠作品。

2️⃣ 雖然沒看懂，但是很震撼

這一類型的評論，也有不少，給出的是客觀中肯評價。有褒有貶，還有些許/很多沒有看懂的地方，畢竟中華文化理解起來，對外國人來説有門檻。

但整體評價還是很贊，對中國動畫電影的進步表示肯定。

我昨晚去看了，這是一部主要面向兒童的動畫電影。有些説教感有點過多，情緒操縱也有點勉強。但這部電影的節奏非常快，故事情節很豐富。觀看真的很刺激（但有些地方沒有足夠的積累）。視覺效果令人驚歎，動作場面也很棒。這絕對值得一次特別的電影院之旅。

我去看了。雖然看不懂故事情節，但看起來很酷。

從我個人的角度來看，很少有中國電影能夠讓我產生共鳴或感到參與而不尷尬。這部電影確實是一部真誠而精心製作的作品。

這部電影在中國動畫史上，無論是在故事講述還是動畫質量方面，都是一個重要的里程碑。雖然它可能無法超越國際動畫電影，但它所代表的顯著進步對中國人來説是顯而易見的，他們也願意花錢支持它。

在春節期間看的。如果你知道哪吒的背景故事，這部電影觀感就會非常棒。特效比我看過的大多數其他中國電影都好得多。但故事有點老派，你幾乎可以馬上猜出哪個是壞人。

幾天前，我在一個擠滿人的電影院看了這部電影，一開始我真的不太明白髮生了什麼，因為前面劇情介紹得很快。但等到他們到了玉虛宮後，劇情就變得更加公式化，也更容易理解。動畫的質量也很好。

它沒有迪士尼那麼好，但卻是我兩三年來看過的最好的動畫電影。好萊塢所謂大片在它面前都無法相提並論。中國電影從現在開始興起了，我非常喜歡這部電影。

3️⃣ 單一市場而已，沒什麼大不了的

誇的人有，罵的人也就一定也有。讓完全不瞭解中國文化和神話背景體系的老外們，像我們國人一樣對哪吒2的洶湧支持，肯定是不可能的。有人説好，就一定有人説糟。

我自己的微信公號文章下，每篇都有國人説哪吒2不好的評論，何況國外呢？這才是真實環境。只有一種聲音的輿論，也一定不是好事。

第三類評論肯定是吐槽，但也最熱鬧，因為老外們自己也會幹架吵起來。吐槽主要集中在以下幾個方面。

1、成功只侷限中國本土。

老外吐槽最多的是覺得哪吒2只是中國的本土化電影，並沒有全球視角。影響力也只會侷限在中國單一市場，對國際好萊塢來説，還落後很遠，不是對手。

它們都是非常本土化的電影，在哪吒2之前，中國有史以來票房最高的電影是《長津湖》。這些電影在中國以外的票房幾乎沒有。

這部電影對西方几乎沒有影響，但它進一步證明了中國不需要進口好萊塢電影，好萊塢也不能依靠中國票房來提高國際票房。中國電影市場的趨勢是會像印度一樣，國內電影比海外電影更重要。在未來幾年，他們將使他們的人口不再關心好萊塢。

《哪吒2》在國際上不會引起太大轟動。和2010年代日本的妖怪手錶電影類似，這些概念幾乎是專門為該電影製作國的兒童觀眾設計的，並且非常沉浸在神話概念中（世界各地的許多孩子可能仍然喜歡），但不太可能像迪士尼或皮克斯為全球觀眾專門打造的那樣火爆。

《哪吒2》被譽為中國電影進步的象徵，儘管中國國內市場巨大，但長期以來一直落後於好萊塢。

中國感覺就像是另一個宇宙，西方媒體大多也都無視（在中國）那裏的電影和他們的流行文化。他們也不需要我們，因為他們基本上是自給自足的。

它將於下週在美國上映，但只有少數幾家精選影院，而且沒有任何關於它會在流媒體上線的相關營銷！

2、票房高是因為春節沒事幹。

另一個老外吐槽多的是，有不少評論説哪吒2之所以票房高，只是因為中國觀眾在春節期間沒事幹，而電影院裏又沒有細糠（大片也被你們閹了）。（嗯，這種評論味道多熟悉，和很多國人自己評論真是一樣一樣的。

用一知半解的刻板印象分析中國，以為了解，實際上只是不願意去真正瞭解而已。

對他們（中國人）來説，去看電影就像我們第一次去迪士尼樂園時一樣，這是一種全新的體驗，所以蜂擁而至。

是的，他們電影院是有一些（好萊塢）電影，但（因為各種刪除）剪輯太糟糕了，已經不值得一看。（所以只能看中國人自己的電影，所以哪吒2票房高。）

（這有什麼，只是因為）中國的每個人和他們的家人都放了八天的假期，（沒事幹）所以他們都去看電影。

3、屎尿屁笑話多，時間長，又不合適小孩看。

也有不少外國觀眾吐槽內容的，屎尿屁笑話有點多，劇情老套或暴力，並不是傳統的迪斯尼閤家歡動畫電影，並不合適小孩看。

這一點也有一定的理解誤區，國外觀眾首要認知裏，動畫片的目標羣體只是真正的兒童羣體，即便是閤家歡，也是一定有小孩的閤家歡。

而在我們中國，動畫電影的主要觀眾已經是年輕人。而哪吒2難得做到的每個年齡的國人，都在裏面看到了自己。

我跟我孩子們一起去看了。公平地説，我不會推薦它。語言（説的中文）、不停的打鬥、笑話充其量只有一半好笑、動畫質量感覺像20世紀90年代。是的，我知道它很受歡迎，因為它是在假期上映的，而電影院裏沒有其他電影。但它並不是一部偉大的作品。我4歲的小孩電影還沒看完，就想出去了。

哪吒2有如皮克斯動畫電影的吸引力，但有更多的暴力和瘋狂的史詩場景。對於所有家庭來説，哪吒2相當於一部PG-13級的鬧劇卡通電影，角色行為就像頑皮孩子的混亂之神。哪吒有點像功夫熊貓，只是長了一些牙齒。《哪吒2》時長2小時20分鐘，比《美國隊長：美麗新世界》還要長，很難理解孩子們能坐這麼長時間看電影。

電影有很多粗俗的屎尿屁幽默，至少表明它非常關注小學生。我確實認為這是一個可能讓成年觀眾反感的主要因素。

太多屎尿屁的笑話了。這部電影時間太長，動畫質量也低。它看起來很有趣，所以我去電影院看了。結果發現這些粗俗的笑話完全不合時宜。還有一些不必要的“説唱”場景，彷彿他們是在試圖吸引西方觀眾。

4、也有外國網友嘗試帶節奏，試圖把電影探討升級為政治問題的。

我看到導演抱怨説，他僱來幫忙的外國人沒有認真對待他（因為他們討厭中國人），所以整部電影都是中國製作的。我的意思是，他們對中國國內市場做了一件好事，但又不得不把它變成“全世界都在反對我們”的事情。

這是中國政府多年來一直在努力的事情。減少允許在中國上映的外國電影數量，以幫助推廣自己的電影，禁止它們在中國新年期間一起上映。然後，他們在這個節日期間舉辦了所有中國大電影的首映式，並開始將“看電影”作為新的春節年度傳統進行推廣。

插播一條我公號上一篇文章裏的國人評論，是不是配方很相似？

好在，小老外裏也有腦子清醒的，不需要我們自證，他們就有人自己跳出來幫中國澄清事實。自己好萊塢電影在中國的票房不好，別怪人家沒上映，反思一下自己的質量問題。

《索尼克3》和《獅子王木法沙》都在中國上映了啊，只是沒人去看而已。但如果你看看美國的票房，也不怎麼樣。（中國）並沒有禁止外國電影，只是目前好萊塢還沒有大片上映，（沒吸引到他們）。 《侏羅紀公園》和《美國隊長》即將上映，這兩部在中國的票房應該會好一點。

（呵呵）哪吒（竟然）被貼上了政府宣傳的標籤。夠了。中國99%的電影都不是政府宣傳片。事實上，今年春節唯一的一部宣傳片以驚人的失敗告終，在春節檔1億美元的票房中，它甚至沒有6千萬美元。

哈哈笑死，公元 400 年古代中國神話人物的動畫故事，是中國zf的宣傳片！你也許可以説像《紅海行動2》這樣的電影算是，但即便如此，也仍然沒有《美國狙擊手》這樣的美國軍事電影那麼糟糕。

也還有人陰陽説，票房高有什麼了不起的，不就是中國人多嗎？

如果中國不是世界上人口第二多的國家，我會（對哪吒2的票房奇蹟）印象深刻。

底下立刻就有人反問他，那人口第一的10億美元票房在哪裏？還有人耐心的給他科普對賬。

那麼，印度十億美元票房的電影在哪裏？

中國的票房根本不應該與印度相比。印度票房最高的電影票房不到3億美元。但哪吒在一個市場上賺了超過10億美元，的確令人震驚。中國人民幣的匯率沒有印度低，差不多是美元的一半。收入比人口更重要。錯過3億是一回事，錯過10億則完全是另一回事。

嗯，走自己的路，讓別人證明去吧。

寫在最後

我並不認為哪吒2在海外會如同在國內般創造票房傳奇神話，想要《哪吒》達到《阿凡達》或者《泰坦尼克號》那樣全球現象級的級別，的確還有很長的路要走。

但因為哪吒2，而引發了海外對中國文化的好奇，對中國電影的好奇，對中國IP的好奇，引發國際對中國文化和中國軟實力的關注，何嘗又不是一件幸事。

哪吒的成功猶如打破瓶頸的一道閃電。我很懷疑現在其他（西方）公司正在看（哪吒的票房排行榜），然後喊着“我們必須做點什麼了！”

文化出海本身就是萬里征途，絕不是靠某個單一作品一蹴而就。即便是好萊塢為首的美國文化輸出，也是多少年來穩定保持每年產出50來部佳作大片長期輸出，才到今天的成果。

2025年，可以稱之為中國文化輸出新元年。新時代下的中國文化出海，就請從打破好萊塢霸榜的《哪吒2》開始。

畢竟，已經有外國網友幫我們喊話了：

迪士尼當心了！城裏新來了個小孩，他的名字叫哪吒！

*** THE END ***

​就要粗去玩