中國短劇太火了，美國影視圈都在頒獎_風聞

來源：經濟網

短劇因其精煉且富有張力的敍事方式，近年來在全球範圍內迅速走紅。這種高效且富有藝術感染力的表達形式，不僅推動了行業的創新發展，也促使業內設立更多賽事和獎項，以鼓勵優秀作品的誕生。

　　2024年11月，“國際短劇藝術節”在美國加州大學爾灣分校舉行，吸引全球影視行業領袖和創新者。Sereal+的兩部作品Become The ldol-Crazy Beach, My Cold-Blooded Alpha King脱穎而出，分獲“最佳懸疑短劇獎”與“最佳短劇視覺效果獎”兩項大獎。同年12月，海南電影節微短劇峯會上，Sereal+獲得2024年度出海平台獎項。

　　在業內看來，這些成果一定程度上説明了中國短劇平台正逐漸積累全球影響力。然而也有評論指出，短劇市場的競爭在海外異常激烈，如何在內容創新、文化適配和商業變現上做出平衡，依舊是平台未來需要面對的挑戰。

　　中國短劇贏得世界矚目

　　冷血的 Alpha 狼王洛根（Logan）與火辣的女狼安娜（Anya），能碰撞出怎樣跌宕起伏的劇情？當性格孤僻的洛根與安娜陷入禁忌的愛情，這段充滿矛盾和猶豫的複雜情感，又將在慾望的驅使下如何展開？

　　這部短劇My Cold-Blooded Alpha King以引人入勝的情節和強烈的情感衝突，在美國掀起短劇熱潮，並在2024國際短劇藝術節中脱穎而出，成為備受矚目的獲獎作品之一。

　　據部分觀眾反饋，短劇時長更短、劇情節奏更快，令他們能夠在忙碌的日常中快速獲得觀影滿足感。而像My Cold-Blooded Alpha King這樣融入奇幻元素與愛情糾葛的作品，也為歐美觀眾帶來了相對新鮮的觀劇體驗。

　　隨着越來越多的中國短劇走出國門，“短劇出海”正成為影視行業新的增長點。據點點數據測算，2024年上半年，中國出海短劇的總流水已突破23億美元，預計全年將達到40億美元。這表明了短劇出海市場的快速增長和巨大的潛力。

　　Sereal+ 作為其中的代表平台，以題材多樣、更新快速的內容策略在全球市場站穩腳跟。其背後母公司中文在線在數字出版與網絡文學領域深耕多年，積累了超過560萬種數字內容資源，為短劇改編提供了豐富的故事素材。2024年11月，Sereal+在美國、英國、澳大利亞等多國娛樂榜排行第一，累計下載量突破2000萬，再次體現了中國短劇在全球市場的巨大潛力。

　　另一家在海外表現突出的短劇平台是 ReelShort。據《經濟學人》報道，ReelShort 被視為“征服美國的最新中國出口產品”，多款短劇在美國市場表現亮眼，也從側面驗證了中國泛娛樂產品在海外的受歡迎程度。

　　Photo by Sam McGhee on Unsplash

　　豎屏短劇的製作成本相對較低，創作週期更短，這些特點為創作者提供了更為自由的探索空間。相較於傳統長劇，短劇的製作流程更加靈活，使得創作者能夠迅速響應社會熱點和流行趨勢，推出新穎的內容。此外，短劇在探索想象力豐富的劇情和小眾用户喜愛的題材方面具有明顯優勢。

　　Sereal+出品的兩部獲獎作品，My Cold-Blooded Alpha King和Become The ldol-Crazy Beach，不僅展示了平台在內容製作上的多樣性，還體現了其在短劇領域的全球影響力。作為一股新興力量，Sereal+通過高質量內容創作和快速適應市場的能力，不僅在美國廣泛傳播，還成功進入全球100多個國家和地區，獲得了觀眾的熱烈追捧和媒體的高度評價。

　　這種成功不僅是平台自身努力的結果，也反映出中國短劇正在全球範圍內掀起一股不可忽視的文化浪潮。從用户對內容的高參與度到各國媒體對短劇模式的認可，中國短劇正憑藉其獨特魅力逐步贏得國際市場的青睞。

　　不過，一些市場觀察人士也提醒，隨着“霸道總裁”、“狼人”等熱門元素被頻繁使用，同質化風險正在累積，觀眾的“審美疲勞”可能隨時出現。如何在海外受眾面前塑造新鮮感與差異化，成為所有出海平台亟須思考的關鍵問題。

　　TikTok上全是中國短劇

　　短劇憑藉簡潔的敍事手法和緊湊的情感節奏，近年來在全球範圍內獲得了相當程度的關注。在美國，這種形式同樣吸引了不少觀眾。中國短劇創作者也充分利用了TikTok等社交媒體，將短劇片段投放到海外市場，藉助用户自發搬運的熱情進一步擴大影響力。

圖片由AI生成

　　以Sereal+為例，其短劇內容通過創意劇情和情感共鳴，在TikTok平台形成了較大規模的傳播效應。據相關數據統計，Sereal+開設的多個TikTok賬號累計擁有70餘萬名粉絲。

　　積累粉絲不止是靠平台傳播，本質還是內容過硬。在正式推出新劇集之前，Sereal+往往會先行發佈預告片或精選片段，讓觀眾在短時間內瞭解主要角色與劇情走向。這些短視頻的評論區，滿是用户對內容和角色的喜愛。“角色的情緒太真實了，真的好能共情！”“沒想到這麼短的視頻居然這麼好看，太絕了！”此類緊湊的視頻內容常能在TikTok上迅速獲得關注，為新劇吸引第一批觀眾。

　　與此同時，平台也根據用户反饋和觀看數據進行調整，提高了後續集數的傳播效率。正如一位美國TikTok用户在評論區所説，“劇情緊湊、爽點十足，每次峯迴路轉都讓人意想不到。短劇已經成為生活的調味劑。”

　　在這一過程中，中國短劇對不同市場用户口味的把握和本土化作品的開發顯得尤為重要。相較於單純的語言翻譯，本土化意味着需要理解並適配當地文化和觀眾偏好，從劇本設置到視覺呈現都要做相應調整。

　　Sereal+在創作和改編中，既保留流行元素，也不斷嘗試各類奇幻、都市題材，希望滿足不同類型觀眾的需求。比如“吸血鬼”、“復仇”、“萌寶”等主題在部分海外人羣中較受歡迎，平台也會結合自制劇和翻譯劇的方式，兼顧本土化內容和國產優質短劇，吸引更多元的用户。

　　在拉新方面，Sereal+通過發放優惠券、折扣、任務贈金幣等形式，讓新用户能夠快速體驗平台內容。此外，圍繞萬聖節、聖誕節、情人節等節慶節點推出簽到領VIP和折扣轉盤等活動，也在一定程度上提高了用户活躍度。

　　在內容創作上，Sereal+母公司中文在線為其提供了重要支撐。後者自2015年登陸創業板以來，積累了海量優質IP資源，為短劇改編和新題材開發奠定了相對深厚的基礎。通過將“中國內核”與“全球文化”相結合，Sereal+嘗試在國際市場上打造符合不同地區受眾審美的優質短劇，為中國短劇“出海”帶來了更多可能性，其團隊還有很多海外留學人才。

　　隨着用户規模的擴大，Sereal+繼續堅持多元化路線，突破同質化題材，持續豐富題材、提升製作水平，以在日益激烈的短劇競爭中保持差異化。