特朗普第一任期的駐越南大使出的書裏講過一個故事，過於有畫面感了_風聞

來源：塔列郎

特朗普第一任期的駐越南大使Ted Osius出的書裏講過一個故事：

（在橢圓形辦公室），（我，泰德大使）站在一羣想吸引總統注意的助理身後，國安顧問麥克馬斯特將軍把我引薦到總統面前説：“總統先生，這是我們的駐越南大使。”

我正看着他一頭像頭盔一樣硬邦邦的橘色頭髮，總統抬頭説：“你很幸運，這是一個好工作。”

“是的先生，我感到非常幸運，”我説，“我熱愛我的工作，並感到非常榮幸。”

“所以我們要見誰？”總統先生問道。

“阮春福（Nguyen Xuan Phuc）”，一位高級國安委員會成員回覆道，“rhyme with book（阮春福名字的諧音梗）”。

“像是Fook You那樣（的名字）嗎？”特朗普總統問道，“我知道一個人叫Fook You，真的，我租給過他一家飯店。每當他接電話的時候他都會回應“Fook You”，他的生意很不好，因為大家不喜歡聽這個，他失去了他的飯店。”

所有人都履行責任似的笑了笑。

“總統先生”，麥克馬斯特打斷了他，“我們只有五分鐘聽取這個簡報”。

在這期間有很多人進進出出，我很懷疑怎麼可能有人能在這種環境集中注意力。當聽到越南對美貿易順差，卻對中國貿易逆差時，總統插話了，“中國人總是做得好生意，除了跟我打交道的時候，我跟中國做了個（對美國有利的）好交易。”

然後特朗普命令萊特希澤（美國貿易代表）在四年內把美國跟越南的貿易逆差降到0。

萊特希澤點點頭，也許是不知道怎麼回答。這是個不可能的任務。然後他嘗試轉移總統的注意力。“大使先生正在努力敲定一個新大使館建設的合約”，萊特希澤説，“我們可以在您出訪時舉辦個動工儀式”。

萊特希澤的團隊的一個人告訴過我特朗普總統喜歡動工儀式。他很享受拿着鍍金的鏟子拍照。

“我出訪的時候？”總統問道，顯然是忘記了他剛才答應出席秋天在越南舉行的APEC峯會。然後他就消失到另一個房間了。

白宮顧問同時也是特朗普女婿的庫什納聽到了我們剛才要在河內新建大使館的對話。“這要花多少錢？”庫什納問，我回答説美國駐北京的大使館花了十多億美元，在河內的新使館會少一些，也許一半吧，看地段。

“五億美元？”庫什納看起來很驚訝，“這太多了！我們為啥要花這麼多錢？如果我們給他們這些，我們需要回報。”

我懷疑他是否理解我們是要給美國建大使館而不是給越南。“我們現在的設施年久失修，它在22年前落成時就被設定為臨時場館，一點也不安全。一輛炸彈車可以開到正當間兒一瞬間把我們全炸飛，像班加西那樣。”

可庫什納似乎已經打定了主意。“如果他們想得到這座大使館，我們需要回報。”他説，“告訴他們，如果他們把貿易逆差拉到0我們就建它。”

我重複了我剛才為了美國公民安全的觀點，但庫什納的深色眼珠已經轉到了別的地方，他沒有在聽了。