【社會】雞蛋危機越演越烈：雞蛋一盤3萬韓元，美國向韓國求救支援雞蛋_風聞

【來源龍騰網】

傳染性極強的禽流感給美國雞蛋市場造成了嚴重的破壞，美國正面臨雞蛋短缺。目前美國超市的雞蛋已經上漲到20美元一盤。美國向韓國緊急求助，要求韓國出口1億個雞蛋。

評論原創翻譯：

@jayjun7926

달걀 더 줄테니 4/2일 관세부과 대상국에 빼는거 협상해라. 괜히 지지부진하다가 달걀도 뺏기고 관세도 때려맞고 하지말고 받을거 확인하고 줄건 주고 해라.

多給些雞蛋，去談判吧，4月2日把韓國從那些徵收關税的國家清單中剔除。別拖延，免得既失去雞蛋又被徵收關税，確認好能收到的就給出去。

原創翻譯：龍騰網 https://www.ltaaa.cn 轉載請註明出處

@하데스-y3x

지금 정부가??? 협상카드로 소고기 남겨놓은거 쥐박이가 부시 카트한번 몰아주고 그냥 줘버린 전적이 있는당이 지금 국짐의 전신인데? 얘들은 그런거 못해요 ~

現在的政府？？？曾經留下牛肉作為談判籌碼的，曾經布什一要就直接給的政黨，正是現在國民力量黨的前身？他們做不到那種事~

@pianosky-y6w

빙신같은 우리정부가 그렇게 못합니다 질질 끌려댕기지요 이때까지 그랫잖아요?

미국에 꼭두각시정부 서민들생각 1도 안하는 윤정권

我們像傻子一樣的政府做不到那種事，拖拖拉拉的，一直都是這樣的吧？美國的傀儡政府，完全不考慮普通百姓的想法，尹政府就是這樣。

@뚱곰-l2h

그러기엔 우리 조류독감땐 미국이 수백배 이상 더 도와줬어

在禽流感爆發期間，美國給予了我們數百倍的幫助。

@mountainfarm

@뚱곰-l2h판매한건데 뭘 도와줘 누가보면 공짜로 준 줄

是賣給我們的，哪算是幫忙啊？誰看了以為是免費的呢？

@karuka-m9n

판매하는게 도와주는거임 우리한테도 공짜로 달라는거 아니잖아요@mountainfarm

賣給我們就是在幫忙，難道我們要求免費給我們嗎？

@DDo-erai

원래 이럴때 딜하는거야

本來就是這種時候談判的。

@erickyee57

@뚱곰-l2h 뭐가 수백배야? 뭐를 어떻게 수백배인지 말해봐라..

어이구 가스라이팅 당해서리..

미국이 예전의 미국이 아니다.

什麼叫幾百倍？怎麼做到幾百倍的，告訴我啊…哎呀，被洗腦了…美國不再是以前的美國了。

@seonggyuchoi888

글쎄…지금 이 정부가 그런걸 할수가 있을런지…

嗯…現在的政府能做這種事嗎？

@seanlee9235

@mountainfarm 그럼 우리는 공짜로 준거임? 뭔 개소리를 하냐

那我們是免費給的嗎？你在説什麼胡話？

@erickyee57

@seonggyuchoi888 글쎄 말입니다.. 문재인정권에서는 김현종이라는 기가 막힌 외교통상 전문가가 있었습니다만..

是啊…文在寅政府下有一位非常出色的外交和貿易專家金賢鍾，但……

@mango6145

@뚱곰-l2h 트럼프정부가 도와준건 아니야..

不是特朗普政府幫忙的…

原創翻譯：龍騰網 https://www.ltaaa.cn 轉載請註明出處

@naedkk9272

@mountainfarm 필요한 걸 팔아주는 게 도와주는 건데 지금 우리는 뭐 공짜로 주냐?

賣出需要的東西就是幫忙，現在我們給了什麼免費的嗎？

@bs7022

@mountainfarm우리도 계란 그냥준거 아닌데 판건데ㅋㅋㅋㅋㅋ

我們也不是白給雞蛋的，是賣出去的哈哈哈哈

@520트라고

@뚱곰-l2h미국이 공짜로 준거 아니잖어?

美國是免費給的嗎？

@noraessory

@mountainfarm우리는 뭐 공짜로 보내냐?

我們有什麼是免費送的嗎？

原創翻譯：龍騰網 https://www.ltaaa.cn 轉載請註明出處

@서에녹-k3g

싸우지말고 팔지도 말쟈

어차피 세금폭탄 맞을꺼

別爭了，也別賣了，反正税務炸彈會砸下來的。

@kylee8579

바보들 이 그런잔머리 굴리겠어요

傻瓜們，怎麼可能想出這種小聰明呢？

@younnonndaed

진짜 멍청한애들 많구낰ㅋㅋㅋㅋㅋ 계란으로 관셐ㅋㅋㅋㅋㅋ

真是傻瓜一堆啊哈哈哈哈，用雞蛋當關税啊哈哈哈哈

@이소영-w7x8u

@뚱곰-l2h이재명이 대통령이였다면 딜했을거임

如果李在明是總統，他肯定會談判的。

@손연선-z3n

트럼프때문에달걀값이올라갔는데왜한국한테그러는거정치적인거거잖아요님문제의본질이

因為特朗普，雞蛋價格上漲了，為什麼現在對韓國這麼做，是政治問題吧，這是問題的本質。

@꿀꿀이-h6i

우리나라 자국민은 경제난에 허덕이는데 물가 더 오르면 어쩌라는건지 ㅡㅡ 호구

我們國家的國民都在為經濟困難掙扎，物價再漲怎麼辦呢——真是傻瓜。

原創翻譯：龍騰網 https://www.ltaaa.cn 轉載請註明出處

@염주든예수님

우리나라 상위 1% 총자산 30억대임 ㅈㄴ불쌍한 나라임 ㅋㅋㅋ코인 좀만하면 벌수있는돈인데 다들 왜 세상변하는걸 못따라가는지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅉ불쌍하죠

我們國家的前1%總資產是30億，真是個可憐的國家哈哈哈，做點加密貨幣就能賺到錢，大家怎麼跟不上世界的變化呢哈哈哈哈，真可憐。

@cch1763

한국 250-400원 미국1000원

근데 미국 물가 소득은 한국의 3배이상인데 비싸다고?

韓國一個雞蛋250-400韓元，美國1000韓元元，但美國的物價和收入是韓國的三倍以上，竟然説貴？

@user-korea_IU

미국은 방목 2번사육 임

국내 당신들이 비교하는 건 케이지용

100g 400 500원

귝내 2번사육 1번사육은 1500~2000원 함 ㅋㅋ 최소한 같은 조건 달걀로 비교해라

美國是放養的，屬於二次飼養，國內你們比較的是籠養的，100克400到500元，國內二次飼養和一次飼養是1500到2000元，哈哈，至少用相同條件的雞蛋做對比。

@정승운-c2w

@염주든예수님코인으로 다 벌수 있었으면 코인때문에 파산나는 사람들은 왜 생긴거냐 웃긴소리하네

如果能靠加密貨幣賺到錢，為什麼還會有人因為加密貨幣破產呢，真是笑話。

原創翻譯：龍騰網 https://www.ltaaa.cn 轉載請註明出處

@꿀꿀이-h6i

@user-korea_IU 왜이렇게 미국 옹호하고 자빠지심? 한국인 맞냐??

為什麼這麼支持美國？你真的是韓國人嗎？

@jieunko665

우리나라는 달걀 미친듯이 먹는건 아니니까 소고기라도 더 보내오라고 하면 되지 뭐…

我們國家並不喜歡瘋狂吃雞蛋，要是能多送點牛肉就好了……

@user-iz4mj8mc4k

님들 중국 가짜계란 아시죠? 국내계란 미국주고 중국가짜 계란 한국인 먹일거임 ㅅㄱ.

你們知道中國的假雞蛋嗎？我們國內的雞蛋給美國，假雞蛋給韓國人吃，拜拜。

@김준호-h4f8f

@cch1763 1800원 이라고 들은거같은데?

我聽説是1800韓元一個？

@꼰미남-z3r

소고기랑 바꿔오면 됨…

可以換些牛肉回來就行……

@루돌프코는빨간코

농가입장에서 볼때 훨씬 이익이 되는데 어떻게 막을래? 정부 욕하기전에 생각이라는걸 좀해라. 엠븅신 시청자나 좌티브씨 지청자는 부모죽어도 나라탓하지.

從農民的角度來看，這樣做更有利，你打算怎麼阻止？在批評政府之前，先想一想。那些傻乎乎的觀眾或者左派記者，即使父母死了也會怪國家。

原創翻譯：龍騰網 https://www.ltaaa.cn 轉載請註明出處

@wonder7040

도람프가 알아서 하겠지??

재재재재벌 인데!!!!

特朗普會自己解決吧？他可是超級大富翁！！！

@를위해

달걀도 못 줄 만큼 쪼잔하게 굴면 미국이랑 잘 지낼수있음? 거지같이 굴지마

如果連雞蛋都不肯給，怎麼和美國好好相處？別這麼小氣。

@엘비와이

@user-iz4mj8mc4k누가요?윤석열이요?한덕수요?지금 정부가 그렇게 하게한다구요?중국산을 수입한다구요?지금 정부가?

誰？尹錫悦嗎？韓德洙嗎？現在的政府真讓這麼做嗎？讓進口中國的產品嗎？

@돈독오른양

왜이리 안좋게만 생각하는지… 도움이 필요할때 도와줄수있을때 확실히 도와줘야 나중에 생색이라도 낼수있죠 멀리내다봐야죠

為什麼總是這麼消極地想呢……在需要幫助的時候，能幫助就要幫助，至少以後還能爭取些面子。得長遠考慮。

@snaglee7639

@돈독오른양또람뽀 상대로? 그 놈 돼지히고 같은 급인데?

對特朗普來説？他和那傢伙一個級別啊？

@user-korea_IU

@돈독오른양 미국 계란 생산량 9~10%줄었다 가격 2~3배 상승

미귝 달걀 업체 생산량 10%감소했으나 영럽이익 64%증가

한국 생산량의 2~3일치 보내야함 7~10% 더 문제는 수요도 급증 중이다. 구제역까지 발생해 애들 급식에 달걀 수요 폭중

한국도 미국 대입하면 보내고 2배이상 폭등 가능성 농후

다 이유가 있으니까요 좀 더 샹각 이란걸 해보세요

美國的雞蛋生產量減少了9-10%，價格上漲了2-3倍，美國的雞蛋公司生產量下降了10%，但是利潤增長了64%。

我們需要送出相當於韓國生產量的2-3天的雞蛋，需求也急劇增加。

現在還爆發了口蹄疫，學校的雞蛋需求激增。韓國如果像美國一樣進貨，價格可能翻倍以上。這一切都有原因，想一想吧。

@user-korea_IU

@돈독오른양 도와줄수 있죠.

근데 요구량이 너무커서 우리 가랑이가 터지는데. 계란값 2배3배 되어

라면 빵 아이스크림 마요네즈 등등 폭등해서 물가 박살나면요.? 님이 책임짐?

當然可以幫忙，但需求量太大，我們的底線都要崩潰了。如果雞蛋價格漲兩三倍，方便麪、麪包、冰淇淋、蛋黃醬等物價暴漲，物價崩盤怎麼辦？你負責嗎？

@우리집고양이-h7e

@cch1763평균의 함정에 빠지지 맙시다 저긴몇 조원대의 부자가 엄청 많아요

別掉進平均值的陷阱，那裏的富翁有幾萬億的資產。