普通美國人終於發現了這個秘密_風聞

For all of my life, my entire life I have turned on the media, watched and listened to politicians and media tell me who my enimies are and they are always the same. 

我一生中，我的整個生命中，我都關注媒體，看着、聽着政客和媒體告訴我誰是我的敵人，而他們總是一樣的。

Russia, Iran and China. 

俄羅斯、伊朗和中國。

Now, after my life is nearly over, after serving the empire and invading lands we had no place in, I finally understand why. 

現在，我的生命即將結束，在為帝國服務併入侵不屬於我們的土地之後，我終於明白了為什麼。

Russia 🇷🇺 

We are told is the enemy of America. Not because Russia is a threat to America but quite simply because Russia is a military equal and/or superior and they will not bend the knee to the US hegemony and world order that Europe has bent the knee for. Basically America can’t “force” Russia to bend the knee, so we are told to hate them for no other reason. 

俄羅斯 🇷🇺 

我們被告知俄羅斯是美國的敵人。並非因為俄羅斯對美國構成威脅，而是因為俄羅斯的軍事實力與美國旗鼓相當，甚至更勝一籌，他們不會向歐洲屈膝的美國霸權和世界秩序屈服。基本上，美國無法“強迫”俄羅斯屈服，所以我們被告知要恨他們，沒有其他原因。

Iran 🇮🇷

We are told is an enemy to America. Not because they are a threat or danger, but quite simply because Iran stands between Israel and the Israeli agenda and of course our politicians, media and elites are completely owned by Israel. 

伊朗 🇮🇷 

我們被告知伊朗是美國的敵人。這並不是因為他們構成威脅或危險，而是因為伊朗阻礙了以色列實現其議程，當然，我們的政客、媒體和精英也完全被以色列操控。

And finally China 🇨🇳

China we are told is our enemy, not because China is a threat to America but because China is an economic equal if not superior. And like Russia above, the US cannot force or bully China into submission, not economically or military. 

最後是中國 🇨🇳 

我們被告知中國是我們的敵人，並非因為中國對美國構成威脅，而是因為中國的經濟實力與美國不相上下，甚至更勝一籌。而且，就像上文提到的俄羅斯一樣，美國無法強迫或欺凌中國，無論是在經濟上還是軍事上。

It took me my entire life to realize why we are told to hate these places that none of us truly know anything about other than what our corrupt leaders and media tells us. 

我花了一生的時間才意識到為什麼我們要憎恨這些地方，除了腐敗的領導人和媒體告訴我們的之外，我們沒有人真正瞭解這些地方。

It’s becoming clear. China lives better than Americans, it’s true. The people are healthier, more fit, have better food, better Healthcare, safer homes, towns, cities. China has better infrastructure,  education and just about better everything. 

事實正在變得越來越清晰。中國人的生活水平確實比美國人高。中國人更健康、更強壯，擁有更優質的食物、更完善的醫療保健、更安全的住房和城鎮。中國擁有更完善的基礎設施、更優質的教育，幾乎所有方面都更優越。

So our leaders desperately want to hide that, they have the media cherry pick only the worst and most extream cases in China regarding government, censorship and their ways of life. “Propaganda of CCP, big brother controlling every move and thought of the Chinese people.” This is what we are told. 

所以我們的領導人拼命想掩蓋這一點，他們讓媒體只報道中國政府、審查制度以及民眾生活方式方面最糟糕、最極端的事件。“中共的宣傳，老大哥控制着中國人民的一舉一動和思想。”這就是我們被告知的。

It’s Propaganda, lies, so that we look at the pitiful state of our lives and say, “wow, thank God I live like this, not controlled and enslaved by the CCP.” 

這是宣傳，是謊言，讓我們看看自己可憐的生活狀況，然後説，“哇，感謝上帝，我這樣生活，沒有被中共控制和奴役。”

Imagine you are in the wilderness, cold and hungry, and then someone takes you and places you indoors but inside of a prison cell. You would be thankful to be in that prison cell, thankful for the roof and shelter and you would completely ignore that you are in a prison cell. 

想象一下，你身處荒野，飢寒交迫，突然有人把你帶進屋裏，但你卻身處牢房。你會感激身處牢房，感激有屋頂和遮風避雨的地方，完全忘記自己身處牢房。

That’s Americans. The bar set so, incredibly low that we thank our stars for the bare minimum, the bare minimum we don’t even recive!

這就是美國人。門檻設得低得令人難以置信，我們甚至連最低標準都得不到，這真是感謝上天！

“I am free! Thank God I’m not in communist China!” 

“我自由了！感謝上帝，我不是在共產主義中國！”

Americans are taxed more, worked more, but because we have a title of “Capitalists” and not Communist we thank our stars. 

美國人繳納的税更多，工作更多，但因為我們有“資本家”而不是共產主義者的稱號，所以我們感謝上帝。

As China enjoys true national healthcare, hyper advanced transportation, safe cities and homes, true national identity, true national hegemony, advanced cities and infrastructure, healthy diets, fit people, long lifetimes etc. 

中國享有真正的全民醫療保健、超先進的交通、安全的城市和家庭、真正的國家認同、真正的國家霸權、先進的城市和基礎設施、健康的飲食、健康的人民、長壽等等。

Meanwhile our government taxes Americans even more and GIVES US EVEN LESS!!!  But how do they brainwash us? How do they brainwash us to not only accepting this but defend it? They say, 

“Oh, so you want tax payer money to pay for your education and medical? You sound like a Communist or Socialist!” 

與此同時，我們的政府對美國人徵收的税越來越高，給我們的卻越來越少！但他們是怎麼給我們洗腦的？他們是怎麼讓我們不僅接受這種現狀，還捍衞這種現狀的？他們會説：“哦，所以你想用納税人的錢來支付你的教育和醫療費用？你聽起來像個共產主義者或社會主義者！”

Instead, they take our taxpayer money anyway and instead of returning it to Americans we give it to other countries, corrupt programs and politicians and endless wars. 

相反，他們拿走了我們納税人的錢，不但沒有歸還給美國人，反而把它給了其他國家、腐敗的計劃、政客和無休止的戰爭。

Sure, America isn’t Communist, we are far worse and far, far more stupid. Because sure, China may take from the people but at least China GIVES BACK TO THEM! 

當然，美國不是共產主義國家，我們比共產主義糟糕得多，也愚蠢得多。當然，中國或許會掠奪人民，但至少中國也回饋了人民！

Not us, not America, our government takes from us and we get NOTHING! Instead we get a kick in the ass and pat on the back and they say, “Thanks for the tax money, now get out there and work harder, we’re not communist after all, you have to earn it!” 

不是我們，不是美國，我們的政府從我們身上榨乾了什麼，我們什麼也沒得到！相反，他們給我們踢屁股，拍拍肩膀，説：“謝謝你們的税，現在出去努力工作吧，我們畢竟不是共產主義，你們得自己掙錢！”

And we fall for it, we fall for it all our lives! 

我們陷入了其中，我們一生都陷入其中！

Russia, Iran, China, these places are not our enemy, they should be our inspiration.

俄羅斯、伊朗、中國，這些地方不是我們的敵人，而應該是我們的靈感來源。