俄、烏兩國軍事專家談“印巴空戰中國戰機”，一醋意一客觀_風聞

5月7日至5月11日，爆發了印巴四日空戰，其後出現印、巴各自宣稱重大勝利並熱烈慶祝的奇怪現象，一時讓全球軍事愛好者一頭霧水。

5月17日，中國央視官泄，證實巴基斯坦戰績，也肯定了國產殲十CE的重大實戰戰果。至此，國產殲十CE戰機和霹靂15E導彈，輕鬆擊落法國陣風三架、幻影2000一架；俄產蘇30 一架、米格29一架的輝煌戰績，被世人認可。

5月18日，正在交戰中的俄烏兩國，其軍事專家，分別發表了針對“印巴空戰中國戰機”的文章。

俄羅斯軍事專家表現“醋意”十足，其文章是《不要急於埋葬“ 陣風”，它可以撕掉“龍”的翅膀》（俄文原文：Не спешите хоронить “Шквал”, он может оторвать“Дракону” крылья）作者：羅曼·斯科莫洛科夫（Роман Скоморохов），來自俄羅斯軍事新聞網站《Военное  обозрение》（軍事評論）。

俄方專家文章頭部截圖

烏克蘭軍事專家表現客觀正常，其文章是《印巴克什米爾空戰：烏克蘭應從中學習的教訓》（英文原文：Indo-Pakistani air battles over Kashmir: Lessons to be learned by Ukraine）作者：米羅斯拉夫·利斯科維奇（烏克蘭文：Мирослав Ліскович），其引用了奧列克桑德爾·科瓦連科等其他軍事專家的觀點。

烏方專家文章頭部截圖

我們把兩篇文章核心觀點分析對比一下，加深瞭解當前狀態下，俄烏兩國軍事界的心態，以供我國有關部門，網友和軍事愛好者們把握與俄烏關係時參考。

俄方專家主要觀點（譯文）

（1）令人吃驚，目前世界媒體持續傳播着一種幻象，即：如果軍事行動不停止，那麼巴基斯坦就會贏得勝利。因為巴基斯坦空軍的JF-17戰鬥機是最頂尖的，而印度空軍的“陣風”就是一垃圾。導彈方面，巴方的霹靂PL-15是一枚勝利導彈，而印度的流星導彈就是一垃圾。

       。。。。介紹4月22日恐怖襲擊、印度水協議等（略去）。。。

（2）總之，介紹了這麼半天，首先，我想説的是，稱巴基斯坦贏得勝利是愚蠢的。那樣，我們就成了重複美國腔調的鸚鵡。當然美國人可以，大家知道他們賄賂些什麼。

（3）即便美國人也承認，印度飛機的長長導彈是在印度領空發射的，並且成功地打擊到了巴基斯坦的地面目標。

（4）宣傳媒體中的不真實圖片，其中包括那些為了故意誤導而使用了過去災難的照片，這是令人驚訝的。但是最後，在巴丁達附近發現的殘骸表明，印度空軍失去了BS-001的陣風，這是為印度製造的首架陣風，戰鬥中首次殞落。還有些垃圾信息，例如完全沒有飛機的任何其他部分，並帶有“飛行員無法彈出”的簽名，俄羅斯生產的可彈射K-36DM（座椅）的遺棄部分的照片，這些人能不能有點良心？ 

    （5）如今，全世界都在嘲笑“陣風”是垃圾，以及“ 梟龍戰機”的好處，稱JF-17 Thunder Block III很棒。所有這些都是因為一枚中國製造的導彈擊中了法國戰鬥機。可以説，這已是東方對西方意識形態的勝利。

    （6）但是，沒有關於巴基斯坦飛行員釋放了多少顆霹靂PL-15導彈的信息。儘管部分殘體已在山上被收集，但新聞界證明是其零件，但這就是支持窮人的對話。

    （7）在這裏，您需要了解，如果JF-17飛行員發射了10枚導彈，那麼，是的，確實超級；如果50枚呢，算值得考慮；如果100枚呢？

    （8）我們不知道在那場空戰中有多少架JF-17。我們不知道他們發射了多少枚導彈。但打擊唯一的問題是多大有效性：1/30或1/50。但無論如何，當然，飛機同樣是被摧毀，如果導彈的成本都等於飛機的成本了，也就不好了吧。

（9）“ 陣風” …不，它沒有變成不好的飛機。它是一箇中堅，擁有一整套高質量的電子設備，具有很好的飛行數據，像蒼蠅一樣快速，其武器是北約戰鬥機的標準組合。這些發動機就像Su-30一樣，總體上會有輕火。

       （10）那JF-17呢？它已經算是“ 陣風”的殺手了吧？好吧，這是完全不同的兩個層面。諸如瑞典格里芬戰機：小而快，飛機比法國的輕兩倍，武器比法國飛機輕約兩倍。

（11）奇怪的是，“梟龍”的主要問題也是引擎！這是RD-93 KB Klimova，根據中國RD-33的要求進行了修改。好吧，是的，裝在Mig-29上的那個。如果您還記得JF-17的來源是JF-7，即使用米高揚設計局（Mikoyan Design）最終確定的MIG-21，那麼總的來説，JF-17是MIG-21滑翔機，其空氣動力學和MIG-29發動機的變化。當然，RD-93比任何中國WS家族發動機都要好得多，雖是上個世紀70年代的引擎。

       （12）與印度的“陣風”有關。沒有關於發射了多少“流星”導彈的數據。我認為不如中國人多，不要忘記一個流星導彈值一百萬歐元。當然，如果讀者您記得一架陣風損失印度2.4億美元，那麼總之，即便並不是很多，也仍然是昂貴的樂趣。

（13）雙方都確信自己在這場戰爭中取得了成功。巴基斯坦一方，他們對JF-17和PL-15的成功感到高興，對HQ-9非常沉默。印度一方，則受益於S-400的支持（是的，咋説，咱俄產防空系統很棒），並對“流星”和“陣風”保持沉默。

（14）是的，讀者您需要仔細觀察中國飛機並得出適當的結論。 J-10雖然非常酷，但要説他是一次發射就幹掉了“陣風”是愚蠢的。“陣風”有着來自另一級別的優勢。即便巴基斯坦手上中國飛機不少。

（15）不要在一場戰鬥中低估對手。否則，實際上，“ 陣風”會非常出乎意料地撕裂“龍”的翅膀。

 （桑乾注：以上引用內容有刪減，但翻譯為中文後基本忠實作者原意）

烏方專家主要觀點

（1）印度和巴基斯坦之間的最新衝突持續了幾天，但已經被記錄為當代最偉大的空戰之一，吸引了全世界國防分析家的極大關注。除了政治和領土的含義之外，它還突顯了另一個重要方面，即中國武器系統的首次大規模 combat部署，特別是JF-17 Block III和J-10C戰鬥機、PL-15E空對空導彈，以及HQ-9、HQ-16和HQ-7防空系統。

（2）對於已經四十年沒有參與主要戰爭的中國，但其國防工業能力正在迅速提升，這已經變成其出口產品的一種“戰爭洗禮”。

（3）中國生產各種武器，從陸戰和空戰系統到海軍和專用系統，這些武器在質量和性能上經常與法國、英國、德國或美國的對手相媲美。

（4）中國武器的有效性問題已成為“後衝突”討論中的關鍵問題。它們真的那麼先進，還是巴基斯坦成功還有其他因素？

（5）根據一些報告，印度方面損失了三架Rafale戰鬥機、一架Su-30MKI和一架MiG-29，“如此嚴重的損失不是由於敵人的技術優勢，而是由於巴基斯坦精心構建的戰術。”

（6）印度在成本方面的優勢並未轉化為戰場上的優勢。巴基斯坦使用了相對便宜的平台，但由於有效的戰鬥組織、通過防空系統創建的風險區域以及對印度飛機航線的準確預測，它實現了預期的結果。

（7）關於自第二次世界大戰以來最大的空戰之一，發生在印度和巴基斯坦武裝衝突期間，我們可以依賴來自不同來源的信息。值得注意的是，這場戰鬥涉及印巴兩國空軍總共約130架飛機。這很可能是現代歷史上最大的空戰。

（8）巴基斯坦官方表示，大量印度飛機被擊落。報道提到兩架蘇聯設計的飛機——一架米格-29和一架蘇-30MKI。至少還確認有一架“陣風”被擊落，但巴基斯坦聲稱擊落了三架這樣的戰鬥機，並且還公佈了證據。

（9）儘管幻影2000被認為在技術上更為先進，但印巴之間的空戰表明，國內技術可以被最有效地利用，並最終取得勝利。消息來源稱，配備有有源相控陣雷達（APAR）和先進導彈的J-10C，證明了其是幻影2000的強勁對手。

（10）希望中國不會向俄羅斯聯邦提供直接的軍事援助，包括供應武器、軍事裝備——無論是陸地、空中還是其他任何類型的裝備。畢竟，這將給我們帶來更多的危險挑戰。因此，烏克蘭在與中國的關係中必須謹慎和深思熟慮，以防止北京轉向為莫斯科提供直接軍事支持。如果北京大規模出口國防產品給俄羅斯聯邦，這可能會極大地改變力量平衡，並對烏克蘭及其夥伴創造極其危險的情況。

       （桑乾注：以上引用內容有刪減，但翻譯為中文後基本忠實作者原意）

桑乾點評

       兼聽則明，偏信則闇！

在很短時間內，就能傾聽到這勢同水火且誓不兩立的兩大軍事集團，針對我國軍事工業重大發展進步的真實內心心聲，可能只有在今日互聯網條件下才可以做到。

普通讀者，從前都是懵懂地偏信，以為大環境下，俄羅斯有求於中國，對中國一定很友好。實際上大國之間，地緣政治的存在，讓其對中國始終充滿了防範。中國有了進步，他不會感到高興，而是更多的警惕和擔憂，還有不服。

很顯然，從上述俄羅斯軍事專家對殲十CE擊落陣風3架充滿“醋”意的釋讀中，其難以控制地，選擇性地運用材料，撰文稱“陣風”可以出人意料地撕掉“龍”的翅膀！憎恨中華之意溢於言表！

不要期望俄羅斯對中國的進步會感到高興！某種意義上説，俄烏戰爭的目的，恰恰是試圖在中國崛起之前，吞併烏克蘭，儘快做大自己！

按説，此次印巴戰爭，同時擊落的還有蘇30和米格29兩架俄式戰機，中國無論官方和民間，都沒有拿這兩架俄產機説事，給俄留足了面子，結果俄方還如此表現，真是令人擔憂！

反觀烏克蘭，雖然對中國國內一些人的親俄論調非常不滿，但他們與中國沒有直接的地緣接壤，沒有重大利益衝突，沒有扭曲的人性使然，所以其文章敍述基本是尊重客觀事實的，所論也基本正常。

只是，其最後擔憂中國站到俄羅斯一邊，其擔憂也是合理的！其也對烏方把握烏中關係，提出了“必須謹慎和深思熟慮”的原則，反映烏方是有明白人的！

<完>