漢語底層詞是世界上其他語言文字都沒有的語文根基，漢語層次説_風聞

 ​

漢語層次説

——拼義語言（第2篇）

夏國民

廣義而言，有聽覺的動物所發出的有意義的流變聲音都是語言。人類的語言是由有音節變化的詞語組成的，所有詞語都屬於語言學的範疇。人類不同的語言都有不同的詞語層次。

古時候，《説文解字》對詞的解釋是“意內而言外”，並舉曾這個例子加以説明，曾的本義是現代增的意思。可以淺顯地理解“意內而言外”是指其中還含有其它的意思。現代漢語的曾，書面上有三個解釋：一是曾（céng),曾經；二是曾（zéng），親屬關係，如曾孫、曾祖父；三是曾（zéng）姓，姓氏名稱。許慎當年的詞之所指，應該是這中間的前兩種或一種意思。由此可見，詞的內涵隨着歷史文化的發展在不斷變化。

現代漢語的辭書裏，對詞亦有三種解釋。第一，語言裏可以自由運用的最小單位，概念範疇比較小。例如，車、跑、馬、人、苦。第二，話語；語句。特指有組織的語言，概念範疇比較大。例如，台詞、致詞、開幕詞、告別詞、義正詞嚴、詞不達意。第三，古代詩歌的一種體裁，句式、音節（字數）、韻律等都有規定，需按譜填寫。概念範疇比較特殊。例如，念奴嬌、菩薩蠻。

現代漢語的語也有三種解釋。其一，話。比如，語言、漢語、話語、外語、口語、語重心長。其二，説。比如，低語、耳語、竊竊私語、自言自語、胡言亂語。其三，代替語言表達意思的動作或信號。比如，手語、啞語、旗語、燈語。

辭書中對“詞、語”的解釋以上都羅列完了，那麼，我們可以回過頭去進一步追問：語言裏可以自由運用的最小單位其一般性到底應該如何解釋呢？關於這個問題的回答，學術界歷來一直爭議不斷，有目前佔上風的語素説，還有詞素説。而這裏將介紹的觀點則與上述外來概念完全不同，回答是底層詞，或者説是單音節底層詞。筆者自認觀點比較接地氣，能給予讀者具體明確的實踐方法即具有實用價值。

在語言學裏，漢語的詞語可以分為六個層次。

**漢語的第一個層次就是底層詞。**漢語底層詞基本上就是文字學中的單個漢字。這裏之所以判斷説是“基本上”，是因為《通用規範漢字字典》所列的8105個字頭中，百分之九十以上是單獨有意義的字，總數是七千多個。這些在文字學中單獨有意義的漢字，在語言學中應該稱為底層詞。例如此文第一段的全部73個單字（重複的字都計了數），它們就都是漢語的底層詞。

**漢語底層詞是一個新概念，**可以通俗地表述為“漢語中有意義的單字單音節詞”，但嚴格説來，在語言學中應該是“漢語中有意義的單音節詞”，是最小的語義語音結合體。

將來如果就“漢語底層詞”這個概念達成了社會共識，自然而然就會有漢文單詞或中文單詞這個簡稱。漢語有一個“濃縮長句成為簡短詞語”的優秀傳統，到時候“單詞”這個詞就不再是拼音文字的專有名詞了。

既然漢語底層詞也就是文字學中的單個有意義的漢字，那麼，在漢文基本表意單位（前《拼形文字第7篇》中有詳細論述）這個範疇內，漢語與漢字就是相通的，事實上也是一體的，只不過是在各自領域的稱呼不一樣而已。也就是説，在基本表意單位這個層面，漢文、漢語、漢字這三個詞混用是無可厚非的。

不言而喻，語言文字基本表意單位這個概念，在漢文裏非常重要，它是世界上其他所有語言文字都沒有的語文根基。

在《通用規範漢字字典》中，還存在着幾百個單獨而言沒有意義的字。這些在文字學中被稱為單獨無意義的單純字（並非無意義，又稱輔義字），在語言學中都被視為一個音節。例如，餛飩、吖啶、狴犴等這六個字，又如腌臢一詞中的臢。

由此可以推論，一般來説，在現代漢語中，由兩個音節組成的詞都可以稱為基層詞，而且不論其中的單個音節是否單獨有意義。例如，漢語、計算、葡萄、咖哩、咖啡、嗎啡。但基層詞都必須要有明確的概念或者意義完整，並不是隨隨便便的兩個音節配在一起就都可以稱為基層詞。

**基層詞是漢語的第二個層次。**漢語基層詞，可以通俗詳細地表述為“漢語中的雙字雙音節詞”，但嚴格説來，在語言學中應該是“漢語中的雙音節詞”。

基層詞的創造基於底層詞，但又不是底層詞的機械組合，它們都是人腦智慧加工的成果。人們通常説的漢語造詞，主要就是造基層詞，漢語的千變萬化主要藴藏其中，真可謂漢語密碼，意藴萬千。

一般來説，由基層詞和底層詞或者由基層詞和基層詞組成的詞都可稱為詞組。換句話説，含有基層詞的詞都是詞組。例如，計算機，超音速、保衞祖國。特殊的大多數多音節音譯詞自然應該歸入詞組。例如，烏魯木齊，呼和浩特。

詞組屬於漢語的第三個層次。

另外，屬於漢語第三個層次的還有短俗語、成語。

短俗語（簡稱短語）比較口語化，跟詞組的組合方式有所不同，比如：禁不了、好得很、排個序、吃頓飯、喝杯茶。

成語屬於漢語的高級語言，實際上是簡潔精闢的定型詞組。成語大多由四個音節（四個字）組成，一般都有出處，不僅有故事、有道理甚至還有哲理。由此可見漢語的博大精深，以至於有人説，對成語數量的掌握，在一定程度上，能衡量一個人漢語造詣的深度。

詞彙則包括了底層詞、基層詞、詞組、短語、成語等。因此，**詞彙是詞語的總稱。**而“詞語”本身就是一個見詞明義的詞。

反過來，**詞彙又可簡稱為詞。**總的來説，詞按性質分為兩大類，一類是實詞，另一類是虛詞。漢語的實詞又分為名詞、動詞、形容詞、數詞、量詞、代詞，共計六小類。虛詞則分為副詞、介詞、連詞、助詞、嘆詞、擬聲詞，也是六小類。

此外，根據音節、音韻、來源、形式等等多種不同的視角來説，詞還有其它數十種不同的稱謂，這裏不再羅列。

現代漢語詞的數量，理論上非常龐大。但是，直到最近2016年出版的第7版《現代漢語詞典》所收條目，單音節和多音節加在一起，總共也不到七萬。無數其它多音節詞由於見詞明義太直白，沒必要成為詞典上的累贅，而在這方面，也恰恰能看出漢語的優勢。

綜上所述，現代漢語詞是一個複雜的概念。如果籠統地問某一句話中含有多少個詞，對於一般的句子而言，都不是一個數字就可以回答明白的問題。若分層予以羅列，基本上都能説得清楚。模糊的地方主要在於詞組長短的劃分，而詞的概念完整性判斷是其要點。

漢語的第四個層次是語句，簡稱為句，又稱句子，是由詞彙組成的能表示一個完整意思的話。一般來説，句的內容比詞複雜，音節或字數不限，從一個到幾十個都有，越少越特殊，一音或一字也是句。

語句有四種基本形式，分別是陳述句，疑問句，祈使句，感嘆句。

語有句子成分，句有句法或稱語法。句子成分有主語、謂語、賓語、定語、狀語、補語等六種。依據語句的四種基本形式和六種句子成分造句，具體應用可以變化無窮，因而也有人説，漢語語法既簡單又靈活。

**漢語的第五個層次是段落，簡稱為段。**段有段落大意一説。

**漢語的第六個層次是篇章，可簡稱為篇。**篇有中心思想之説。

下圖是漢語六層次簡表。