是普京在阿拉斯加設下陷阱，還是特朗普？_風聞

是普京在阿拉斯加設下陷阱，還是特朗普？

作者：邁克爾·威爾納

華盛頓分社社長 |

太平洋時間 2025 年 8 月 14 日凌晨 3 點

《洛杉磯時報》

• 特朗普定於週五在安克雷奇的一個美國軍事基地接待俄羅斯領導人。

• 這是特朗普的一次轉變，他在夏天的大部分時間裏第一次用嚴厲的措辭批評普京。

安克雷奇 — 俄羅斯和美國多年來的首次總統峯會即將舉行，這讓歐洲和烏克蘭的神經緊張起來。但特朗普總統可能會給弗拉基米爾·普京帶來驚喜。

破壞這場高風險會議的努力並不微妙。歐洲官員最近幾天發表聲明，稱特朗普在沒有烏克蘭的情況下與普京就烏克蘭問題進行談判是徒勞的，並敦促美國總統週三不要達成單邊協議。基輔警告説，莫斯科的和平建議——用領土讓步來獎勵其征服戰爭——是不可能的。許多俄羅斯專家希望一方決定取消它。

儘管他們做出了努力，但這次峯會——在美國領土上隨意安排，還有幾天的空閒時間——仍在繼續進行，特朗普定於週五在安克雷奇的一個美國軍事基地接待俄羅斯領導人，這是自 2021 年以來的首次此類會議。

專家擔心普京可能正在為美國人設下陷阱，私下縱特朗普以鞏固俄羅斯在戰場上的地位。但特朗普週三表示，他將要求普京同意阿拉斯加停火。

如果他不這樣做，“將產生非常嚴重的後果”，特朗普告訴記者。

“非常嚴重的風險”

主持這次會議是特朗普的一次轉變，他在夏天的大部分時間裏都處於普京發生顯着轉變的陣痛之中，首次用嚴厲的措辭批評了這位俄羅斯領導人。令歐洲鬆了一口氣和高興的是，特朗普似乎對普京公開拒絕聽從他在烏克蘭停火的呼籲失去了耐心——甚至感到尷尬。

但特朗普威脅要做出回應，加強對俄羅斯及其貿易伙伴的制裁，只持續了幾天。

8月6日，總統的危機特使史蒂夫·維特科夫被派往莫斯科，他是一名房地產投資者，沒有外交經驗，也沒有該地區的背景。峯會的計劃在他離開克里姆林宮後的幾個小時內就開始了。

週二，當白宮新聞秘書卡羅琳·萊維特告訴記者，這次峯會將相當於特朗普就普京對和平的興趣進行一次“傾聽會議”時，戰場報道稱俄羅斯嚴重突破了烏克蘭防線。

烏克蘭總統澤連斯基在電話中告訴特朗普，普京正在“虛張聲勢”地兑現他對和平的承諾，繼續發動攻勢以獲得更多領土。澤連斯基週三表示：“應該對俄羅斯施加聯合壓力，應該實施制裁——並且應該傳達一個信息，即如果俄羅斯不同意阿拉斯加停火，這一原則應該奏效。

“看起來它確實正朝着錯誤的方向發展，”特朗普第一任期的前國家安全顧問約翰·博爾頓告訴《泰晤士報》，並斥責維特科夫是他擔心即將到來的外交危機的罪魁禍首：“最好派鮑布西雙胞胎。

博爾頓説，這次會晤的危險在於普京作為縱者的技能。俄羅斯總統很可能會讓特朗普相信他在烏克蘭問題上的設計是合理的——也是唯一的出路。

博爾頓説：“對於澤連斯基來説，這確實存在一個非常嚴重的風險，這幾乎是一個要麼接受，要麼放棄的提議。週三上午，特朗普批評媒體引用“被解僱的失敗者和像約翰·博爾頓這樣非常愚蠢的人”，對他“非常不公平”。

俄羅斯於2014年入侵烏克蘭克里米亞半島及其東部地區，並於2022年對該國發動全面入侵。據獨立分析人士稱，近百萬俄羅斯士兵在執行弗拉基米爾·普京的征服戰爭時死傷，數十萬烏克蘭士兵傷亡人數增加。

“顯然，特朗普想再次與他認為是他朋友的人坐下來，”博爾頓説。“從普京的角度來看，他不希望周圍有任何討厭的歐洲人——尤其是澤連斯基。他想看看他是否能糾正他造成的傷害。

赫爾辛基的回聲

七年前，特朗普在與俄羅斯同行會面時，為成功設定了與萊維特本週類似的成功標準。“我什麼都不抱任何期望，”特朗普在前往赫爾辛基之前在蘇格蘭接受採訪時説。“我帶着非常低的期望進入。”

在飛往赫爾辛基的空軍一號上，他將自己塑造成一個交易撮合者，並在推特上寫道，“無論我在峯會上表現得多麼好，如果我得到莫斯科這座偉大的城市作為對俄羅斯所犯下的所有罪惡和罪惡的報復”，這仍然不足以為他贏得讚揚。他在週三早上批評博爾頓的帖子中重複了措辭的轉變。

“如果我讓莫斯科和列寧格勒自由，”特朗普寫道，“作為與俄羅斯交易的一部分，假新聞會説我做了一個糟糕的交易！

結果是一次會議和隨後的新聞發佈會產生了特朗普第一任期中最臭名昭著的時刻之一。在稱歐盟為美國的“敵人”之後，特朗普站在普京一邊，站在美國情報界一邊，對俄羅斯干預 2016 年總統大選的評估提出異議。

專家們擔心，如果特朗普尊重普京，在週五的會晤中站在烏克蘭戰爭中站在俄羅斯領導人一邊，那麼類似的外交破裂可能會發生。

最近幾天，特朗普表示，雙方之間的協議必須包括土地“交換”——烏克蘭憲法禁止的領土讓步，未經公眾投票支持——如果一切順利，他將在與普京會面後給予澤連斯基“禮貌”的電話。

雪城大學莫伊尼漢全球事務研究所所長布萊恩·泰勒説：“這將是第一次由純粹的無知和無能促成的美俄峯會：美國總統和他選出的特使誤認為俄羅斯要求讓步。

泰勒説：“歸根結底，這不是一場關於這塊或那塊領土的戰爭，而是關於俄羅斯是否能夠對烏克蘭建立政治控制，或者烏克蘭是否會繼續自由選擇自己的國內和國際道路。“特朗普再次錯誤地暗示澤連斯基對俄羅斯入侵烏克蘭負有某種責任，這表明他仍然不明白我們是如何走到這一步的，或者有什麼利害關係。”

芝加哥大學教授康斯坦丁·索寧因發佈有關俄羅斯在布查屠殺烏克蘭平民的信息而在俄羅斯缺席判處8年半監禁，他表示，特朗普試圖通過談判奪走烏克蘭領土可能會在外交上造成災難性的影響——但在當地幾乎沒有什麼影響。

“這不是一個非常流行的觀點，但我不確定美國對澤連斯基總統是否有那麼大的影響力來迫使他做出重大讓步，”索寧説。“許多歐洲國家無論如何都會支持烏克蘭——即使以犧牲與美國的關係為代價。隨着美國完全撤回支持，在災難性的情況下，烏克蘭仍然能夠繼續戰鬥。

雙方的陷阱

克里姆林宮學家傾向於認為，普京在冷戰結束時作為克格勃軍官的訓練賦予了他在世界舞台上駕馭的獨特技能。

在赫爾辛基——就像他經常對包括英國女王和教皇在內的其他世界領導人所做的那樣——普京讓特朗普等了半個小時，被視為在會晤前趕走美國代表團的舉動。

上週，在與維特科夫的會面中，俄羅斯總統向一名中央情報局官員頒發了列寧勳章，他的兒子在烏克蘭為俄羅斯軍隊作戰而犧牲。

俄羅斯觀察家擔心週五也不例外。普京已經按照自己的方式與美國總統舉行了會晤。

“無論你對普京有何看法，他都是一位經驗豐富、聰明的統治者，過去曾成功縱過特朗普，”泰勒説。“普京拒絕特朗普提議的停火的頑固態度並沒有導致特朗普上週五承諾實施的制裁，而是邀請美國參加峯會，美國總統在會上已經表示他將支持通過軍事征服實現的領土變革。”

但專家表示，普京也可能面臨陷阱。

自6月在海牙舉行的北約峯會以來，特朗普對普京的語氣轉變表明，特朗普有可能（即使可能性不大）正準備以更強硬的立場參加會議。近幾個月來，總統看到了讓世界領導人措手不及的政治利益，在橢圓形辦公室裏用攝像機轉動斥責澤連斯基和南非領導人。

在北大西洋公約組織峯會上，歐洲領導人對他讚不絕口，特朗普以異常明確的措辭表示，他“一直”與該聯盟同在。幾天後，他指責普京在烏克蘭戰爭中向他和他的團隊投擲“毫無意義的……公牛——”。

“我認為普京存在一些風險，”索寧説。“他在任何類型的敵對情況下都不舒服——他很快就會生氣和防禦。特朗普總統有能力公開讓人們處於不舒服的境地。他以前從未對普京這樣做過，但誰知道呢。

對博爾頓來説，峯會的最好結果是普京未能説服特朗普他對和平非常感興趣。

“我認為這不會發生，但這是可能的，”博爾頓説。“我認為在他們所處的環境中，一對一——只有俄羅斯人和美國人在場——這對普京來説是做他的事情的理想選擇。”

“所以他得到了他想要的東西，”博爾頓補充道。“他在美國的土地上，周圍沒有其他人。”

注：這是洛杉磯時報的一篇文章的中文版，經過轉帖人的簡單整理，未改動，其中感到“縱”改為“操縱”好些，另外投擲“毫無意義的……公牛——”屬於直譯，中國讀者也許不知道什麼意思，改為“説大話”或吹牛 比較容易懂。