全文 | 印度電視台專訪王輝耀：聚焦中印，兩國關係能否迎來一次真正“重啓”？_風聞

8月18日至20日，中共中央政治局委員、外交部長、中印邊界問題中方特別代表王毅將應邀訪問印度並舉行中印邊界問題特別代表第24次會晤。在王毅外長訪問印度前夕，全球化智庫（CCG）創始人王輝耀接受印度電視台“共和世界”（Republic TV）專訪，聚焦中印關係分享見解。

共和傳媒（The Republic Media Network）是印度最大的新聞網絡，擁有印度收視率最高新聞頻道，涵蓋四種語言。同時，共和傳媒旗下有印度最先進的數字新聞運營公司Republic Digital。共和傳媒其在廣播電視有着廣泛的收視率，截至2023年該網絡在印度的覆蓋人數已超過 4.38 億，意味着每3個印度人中就有1人收看共和媒體網絡的節目。

以下為專訪全文內容：

**主持人：**自印度和中國上一次真正面對面進行既非敵對、也非冷淡的交流以來，已經過去了相當一段時間。而在近期關税、簽證問題以及特朗普與美國因素的影響下，金磚國家之間的聯繫較之以往更加緊密。

今天，我很榮幸能夠邀請到一位極具影響力的嘉賓——王輝耀博士。他正從北京連線參與我們的節目。王博士是全球化智庫（CCG）的創始人兼理事長，曾擔任中國國務院參事。他在中國外交事務領域具有深厚的研究與實踐經驗，深諳當前這一時刻對印度、中國以及“全球南方”的重要意義。感謝王博士接受採訪。

**王輝耀：**非常感謝主持人。我非常贊同您的觀點。我認為當今世界正處於一個高度動盪的時期。正如中國常説的，這是“百年未有之大變局”，我們正在見證全球格局發生深刻而巨大的變化。今年恰逢聯合國成立80週年，過去幾十年間，我們所熟悉的國際秩序曾幫助數十億人口擺脱貧困。然而，如今這一被廣泛依賴和習慣的體系正面臨着嚴重挑戰。我們看到，美國正在推行單邊主義，而特朗普總統甚至試圖顛覆這一全球體系，或者將其引向完全不同的方向。

因此，我認為當前世界各國面臨的挑戰是多方面的。這不僅涉及印度和中國，歐盟、日本、韓國，乃至全球上百個國家都在不同程度上感受到這種衝擊。但我同意您的判斷，現在正是中國、印度以及整個“全球南方”，包括歐盟等重要國家和地區，應當攜手合作、共同努力維護多邊體系的關鍵時刻。雖然這一體系並不完美，但我們應當進一步推進自由貿易，並共同抵制單邊主義所帶來的壓力。

這一時刻尤為重要且至為關鍵。我們需要走到一起，面對面進行交流，交換意見，並攜手推動那些對本國及全球發展都有益的務實舉措。我深信，這是一個極其關鍵的歷史節點。我們也十分期待印度總理莫迪對中國的訪問，這一訪問已等待多時。我感到非常欣慰的是，世界上人口最多的兩個大國正在逐漸走到一起。我相信，此次會晤一定會產生積極而富有建設性的成果。

**主持人：**好的，我想直接向王博士提出一個核心問題。我必須非常坦率地指出，在印度，我們曾與巴基斯坦爆發過一場激烈的軍事衝突，即所謂的“辛多爾行動”。雖然這是一場時間較短的衝突，但在巴基斯坦方面卻發生了許多嚴重事件，其中包括一次恐怖襲擊。而且我們非常清楚這些恐怖分子的來源，並在事後展開了調查。

目前，在印度國內普遍存在一種看法，一些高級將領甚至公開表示，中國可能在這場戰爭中向巴基斯坦提供過某種支持。換言之，在中印關係的發展過程中，巴基斯坦問題似乎突然成為了一根“刺”，對兩國關係的正常推進構成了干擾。在此背景下，您認為中國將如何妥善處理巴基斯坦這一問題？

**王輝耀：**眾所周知，對於中國而言，我們始終致力於與所有鄰國保持友好、和平的關係，這是毫無疑問的。中國與巴基斯坦在過去數十年中一直維持着良好的雙邊關係。同時，不可否認，中印關係在歷史進程中也經歷過一些起伏。然而，我堅信，中國同樣高度重視並期望與印度建立並保持融洽的關係。畢竟，印度是一個幅員遼闊、具有重要影響力的國家，也是中國西南部最為重要的鄰國之一。我認為，中國沒有理由不與印度保持良好關係，而中國也完全有能力同時與印度和巴基斯坦維持建設性的互動。

我們可以推動南亞地區整體關係的發展，例如，印巴可以在上海合作組織或金磚國家合作的框架下妥善解決分歧。我們同為這些多邊機制的成員國，我相信中國政府在印巴關係上完全有能力發揮一定的調解作用，就如同中國近期在柬埔寨與泰國之間所發揮的積極作用，或幾年前在緩和沙特與伊朗關係中所做出的貢獻一樣。我堅信，中國從根本利益出發，必然希望同時與印度和巴基斯坦保持穩定和良好的關係。儘管歷史上確實存在過一些波折與起伏，但我認為，當下我們更應以新的視角和創新的解決方案來面對並化解這些問題。

**主持人：**您認為這一目標有可能實現嗎？鑑於您長期以來與中國官方保持密切聯繫，您是否認為中國官方也持有類似的期待？換言之，當印度總理莫迪在不久未來月訪問中國時，中印關係是否有可能迎來一次“重啓”？這種“重啓”在現實中是否切實可行？尤其是在簽證及相關領域，中印雙方是否有可能迎來新的合作契機？

**王輝耀：**我認為這是完全可行的，為什麼不呢？畢竟，中印兩國過去一直保持着良好的關係。自1950年中國和印度建立外交關係以來，兩國已保持了75年的交流，雖歷經風雨曲折，但友好合作始終是主流。在歷史長河中，中印兩國亦擁有悠久而深厚的交往歷史。

可以説，第一位赴印度求學的中國人是玄奘，他前往印度取回佛教經典並帶回中國。我們從印度學到了許多寶貴經驗。因此，我看不出有什麼理由不能繼續保持並深化這種良好關係。此外，兩國在許多方面具有高度相似性和互補性，包括環境保護、基礎設施建設、電信和製造業等領域。我堅信，中國企業無需向遙遠地區尋求合作伙伴，只需關注與印度接壤的西南部邊界，就有巨大的機遇，完全有能力創造合作奇蹟，與印度共同推動諸多積極成果。

我認為，現在正是實現中印關係“重啓”的最佳時機。我們應將28億人口的利益納入考量——在全球約80億人口中，這是極為重要的一部分。如果中國與印度能夠攜手合作，其意義將十分重大且影響深遠。當然，這並非以犧牲其他國家利益為代價，而是為了雙方的共同利益，增強對世界的貢獻。我們完全有能力取得比當前更為卓越的成就。

**主持人：**請允許我向您提一個問題。這是近期剛剛發生的事件。巴基斯坦陸軍總參謀長、現已晉升為陸軍元帥的人士，目前正在美國。他在美國發表言論稱，如果與印度的衝突升級，或者爆發戰爭，“我們可以摧毀半個世界”。

當他發表這樣的言論時，其所指的“半個世界”顯然會影響到中國，因為中國與印度處於同一半球。那麼，您作為一位中國智庫負責人，您認為中國如何看待這位高級元帥的這一表態？可以説，這無疑是一個極為敏感的問題。

**王輝耀：**這件事我還沒有太注意到，僅從您這裏得知。不過，就我觀察，美國特朗普總統也熱衷於勸和促談，也表現現出“化解分裂、促成協議”的思路。他最近曾在亞美尼亞與阿塞拜疆之間進行調解，也在柬埔寨與泰國問題上有所介入。美國完全可以和中國合作，在印度與巴基斯坦，乃至在一定程度上涉及俄羅斯與烏克蘭問題以及中東局勢上，推動和平進程的實現。

我注意到，美國曾在二月份曾邀請印度總理前往白宮會晤，並與雙方展開溝通。我認為，這應當成為一項常態化政策，同時中國也可以與印巴各方保持積極對話，這具有非常積極的意義。

此外，這是過去七年來首次，印度總理親自訪華並參加上海合作組織峯會。對此，我們充滿期待。中印之間存在廣闊的對話空間，我們完全可以通過面對面的交流與磋商，更好地增進相互理解、推動事務落實，而不應依賴間接或遙遠的溝通方式。

**主持人：**當然，我認為在過去十年中，兩國關係存在若干棘手問題。有洞朗對峙、加勒萬河谷衝突，以及印中在實際控制線附近發生的多次小規模衝突。那麼，兩國是否有可能將這些過去的問題拋諸腦後？展望未來，王博士，您認為中印雙方在哪些領域具有合作潛力，可以推動中印關係向前發展？

**王輝耀：**這一問題具有極其重要的意義。自1962年以來，除了近幾年在一些偏遠地區出現局部摩擦外，中印兩國總體上並未發生過重大沖突。雙方可以保持現狀，並通過現有的對話渠道開展必要的磋商。

更為重要的是，面對當今世界所面臨的諸多挑戰，包括核擴散、俄烏戰爭、加沙衝突，乃至鄰國地區的動盪，中印雙方應更加關注合作，以共同維護地區乃至全球和平。我認為雙方應集中力量，推動更廣泛、更深入的務實合作。

中印兩國有許多共同點，並且在各自發展經驗上有大量可互相借鑑之處。中國可以在諸多領域協助印度發展。中國擁有世界領先的基礎設施建設經驗，而由中國發起成立的亞洲基礎設施投資銀行（AIIB），印度是其最大貸款受益國。此外，中印兩國長期保持教育交流，疫情期間曾有超過兩萬至三萬名印度學生在華學習，我們希望未來他們能夠繼續赴華學習。

在鄉村發展、數字化建設、人工智能、環境保護、房地產、可持續發展及綠色能源等領域，中印雙方同樣存在廣闊的合作空間。我認為，相比於這些小規模爭議，雙方在合作領域的利益更加廣闊。我們應當淡化爭議，將主要精力集中於雙方共同的重大利益，切實考慮兩國民眾的長遠福祉，同時抵制貿易制裁、貿易戰等外部壓力。總之，中印兩國在諸多領域具有巨大的合作潛力和共同發展空間。

**主持人：**是的，看看最近的新聞頭條。我看到一則來自中國外交官的報道，他們表示：“給惡霸一寸，他們準能拿走一里。”當然，中國官方此番表態是有針對性的，旨在向印度以及特朗普政府此前在關税等問題上的舉措傳遞明確的信息。那麼，中國如何看待像特朗普這樣的人？對此您有何看法？您是否認為，金磚國家現在能夠團結一致，最終向美國傳遞一個清晰且有力的信號？

**王輝耀：**我想強調，美國所採取的策略是對每個國家單獨施壓。特朗普對來自至少100個國家的商品徵收關税，然後逐一處理，這種逐個擊破的方式正是因為各國尚未形成統一陣線。如果我們能夠團結一致，完全可以進行應對。毫無疑問，中國大概是唯一真正站出來，在關税問題上與美國對抗的國家，而如今，中國應對貿易戰的方式已經以更為合理的方式進行了調整。

中國確實具備相應的實力。正如美國前國務卿布林肯所言，美國總是以自身實力為基礎發聲，而中國大概也是具備了相應的實力。因此，我認為中國是唯一真正敢於應對這種壓力的國家。

同時，我也認為，像印度，以及您提到的日本、韓國、印尼和東盟國家，也應採取類似立場。此外，金磚國傢俱有巨大的潛力。目前，金磚國家的GDP總量已超過G7，佔全球GDP約40%，人口規模也遠超G7。這正是印度作為“全球南方”大國之一發揮作用的關鍵時機，中國同樣如此。我們應攜手合作，引領金磚國家，使其更具經濟活力，同時共同抵制單邊主義、貿易戰、關税壁壘及其他不公平做法帶來的壓力。當前正是中國與印度等重要國家協力合作的關鍵時刻。

**主持人：**您剛才提到中國是以實力為基礎行事，這也是為什麼美國在對華關税問題上不得不有所收斂。我想強調，印度同樣沒有向美國讓步。我們同樣在正面回應美國的壓力。您可能也聽到了印度總理的相關表態：他表示將繼續為印度農民爭取利益，無論付出何種代價，都將迎難而上，我們已做好應對各類挑戰的充分準備。

因此，印度傳遞的信息同樣明確：我們不會容忍特朗普的“恃強凌弱”。與此同時，美國內部也出現另一種觀點，認為特朗普對印度採取如此態度可能會得不償失。事實上，許多人已經開始指責特朗普，認為他使印度與中國關係更加接近。我們也從德里和北京方面聽到了相關動向。您認為，特朗普在這一方面是否取得了預期的效果？

**王輝耀：**我認為他可能確實在履行他應承擔的部分職責。但我也看到，印度也是一個充滿自豪的國家。印度擁有悠久的文化歷史，民族性格堅韌，而且人才資源豐富。在美國的許多大型企業、商學院和金融機構中，都有印度裔的教授和專業人士。因此，某些外部施壓舉措實際上可能適得其反，在一定程度上促使印度與中國拉近距離，但我也認為，這同樣是一個寶貴的契機，是一次及時的警醒。

這促使印度思考：為何必須與中國保持對立關係？為何不能團結一致，以“全球南方”的利益為重？考慮到我們是如此鄰近的國家，理應彼此支持。當然，我也認為，沒有任何一個國家應單方面支配世界，而現實中有許多國家在多次事務中表現出不公平行為。

這將促使各方重新審視局勢。這也是我們高度關注當前形勢的原因。同時，非常期待印度總理莫迪訪問中國，進行面對面的交流、分享觀點，探討如何加強合作，從而造福兩國人民，也造福“全球南方”和整個世界。

**主持人：**我最後有一項問題想請教您。我瞭解到，您曾提出一個非常有趣的觀點，即或許可以在保持現狀的基礎上，從此出發向前推進。您認為，對於印中兩國而言，從何處入手推進合作，才是一個恰當的切入點？

**王輝耀：**我認為，這是完全可行的。實際上，中印兩國此前已開展多輪軍事與民間對話，包括國防部層面的交流以及外交部層面的溝通。但我認為，此次應當把握機會將交流提升至總理層面，制定一份聯合聲明，明確表明雙方對未來的展望以及多領域合作的意向。可以提出十個重點合作領域，例如環境保護、基礎設施建設、金融、人文交流、旅遊、簽證便利化、學生交流等，以營造良好的合作氛圍和積極的輿論敍事。同時，應深入研究兩國曆史，挖掘共同文化元素，如佛教在兩國的廣泛影響。

我們可否制定一箇中印聯合聲明，並超越表面議題。我們為何不能將1962年至近幾年的現狀再維持50年或60年呢？沒有理由因一些瑣事而發生衝突。應當創造良好的合作氛圍，形成積極的輿論敍事，增進相互理解，讓希望發聲的人能夠表達正面觀點。尤其是國家元首層面的外交交流至關重要，例如莫迪總理與中國領導人的互動。我們應當重振“武漢精神”，積極推動合作。我相信，中印至少可以恢復到正常的雙邊關係，這也是我所期望的目標。

**主持人：**好的，非常感謝王輝耀博士接受採訪。我們期待再次與您交流，相信這只是一個開始。讓我們拭目以待，這一次，兩國都懷着非常真誠的意圖前行——至少這是來自中國方面的信號。同時，我也看到印度方面同樣非常關注接下來的發展，我們對此充滿期待。

**王輝耀：**我也是，謝謝您。

**主持人：**感謝您接受我們的採訪，感謝您抽出寶貴時間。謝謝您，王輝耀博士。再見。

（本文根據採訪錄音翻譯整理，未經本人審閲，轉載請註明出處）