加沙停火協議達成，拜登、特朗普“搶功”
【文/觀察者網 楊蓉】
美國政府換屆前夕，在加沙地帶交戰15個月之久的以色列和巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動（哈馬斯）終於達成停火協議，路透社和美聯社15日報道稱，美國現任總統拜登和候任總統特朗普當天各自為此“邀功”。
即將於20日正式就職的特朗普發文稱，這項“史詩級協議”之所以能夠達成多虧他的當選，拜登則強調稱，最終協議在很大程度上反映了他去年5月底提出的“確切輪廓”。當被福克斯新聞記者問及“歷史書”會將協議達成的功勞歸給誰時，拜登回身反問：“是在開玩笑嗎？”
拜登回身反問：“是在開玩笑嗎？” 外媒報道截圖
據英國廣播公司（BBC）説，特朗普15日率先在其自創社交媒體Truth Social上發文慶祝了協議的達成，比卡塔爾和拜登正式召開發佈會宣佈消息都要早。
特朗普稍後另發一帖寫道：“這項史詩級的停火協議只有在我們去年11月取得歷史性勝利的前提下才能實現，因為後者向全世界表明，我的政府將尋求和平，並通過談判達成交易，以確保所有美國人和我們盟友的安全。”
他進一步以吹噓的口吻寫道：“我們甚至還沒有入主白宮，就已經取得了如此巨大的成就。想象一下，當我回到白宮……將會發生多少美妙的事情！”據特朗普稱，他上台後將繼續與以色列等盟友密切合作，在整個加沙地區推動“以力量謀和平”（PEACE THROUGH STRENGTH）。
特朗普發帖 Truth Social截圖
另一方面，拜登在白宮發表的講話雖然也稱讚了即將上任的特朗普政府的參與，稱他和特朗普的團隊在過去幾天裏“以一個團隊的身份共同努力”，但同時強調協議是在他的政府的領導下制定並談判的。
拜登提到，在最終協議正式達成之前，是他去年5月31日發佈的“三步走”停火方案為其“提出了確切輪廓”。他稱，停火得益於哈馬斯面臨的巨大壓力、黎以停火後的地區局勢變化，但“也離不開美國辛勤不懈的外交努力”，“我們的外交行動從未停止，始終致力於完成這項任務”。
“這項協議最終將要下一屆（美國）政府來執行，所以我告訴我的團隊要與即將上任的團隊密切協調，確保我們一致發聲，因為這就是美國總統應有的做法。”拜登説。
就在拜登結束髮言，轉身離開講台時，福克斯新聞白宮高級記者雅基·海因裏希（Jacqui Heinrich）追問道：“總統先生，歷史書上會把這件事記錄為誰的功勞，你還是特朗普？”
拜登轉過身，牽起一邊嘴角問道：“是在開玩笑嗎？”儘管海因裏希很快否認，但拜登也沒有正面回應，只留下一句“噢，謝謝”便離開，似乎顯示他心情不悦。
拜登團隊後來有意為此降温。美國國務院發言人米勒15日晚些對媒體表示：“當然，我們感謝特朗普團隊為達成這項停火協議所做的努力。我們認為他們坐在談判桌上很重要。”
“我不知道即將卸任和即將上任的政府特使坐在同一張桌子上談判這種停火協議是否史無前例。即使這不是史無前例的，那肯定是不尋常的。”米勒説，拜登政府正在向特朗普團隊遞交一份詳細的路線圖，以確保協議的後續落實。
美國國家安全委員會戰略溝通協調員柯比15日接受多家美媒採訪也試圖淡化相關爭論。“這裏有太多的功勞可以分享。”柯比説，“我不認為人質和他們的家人擔心誰在這裏自誇或搶功勞，總統不希望關注點放在誰自誇或搶功勞上，他希望關注點放在協議的實施上。”
他告訴福克斯新聞：“總統向我們國家安全團隊明確表示，我們需要確保特朗普團隊、特別是威特科夫先生，是我們所做的一切中不可或缺的一部分，並全力投入其中。”他補充，兩方作為一個美方團隊共同參與，“這才是最重要的”。
威特科夫是特朗普提名的新一任中東問題特使，在過去幾周，他和拜登政府的中東和北非事務協調員麥格克共同參與了與以色列的談判。美國《紐約時報》15日援引熟悉談判的人士説，麥格克更多地參與了協議細節的敲定，而威特科夫的作用則是表明特朗普希望能在他就任前達成協議。
特朗普此前曾威脅稱，如果在他就職典禮前，哈馬斯還不釋放被扣押人員，將面臨麻煩。知情人士稱，威特科夫的工作在於幫助拜登政府向以哈雙方施加壓力。本月11日，威特科夫從卡塔爾首都多哈飛往以色列，與以色列總理內塔尼亞胡會面。同日，內塔尼亞胡決定派出高級談判小組前往多哈，推動達成協議。
“具有諷刺意味的是，這表明實際壓力在改變以色列政府行為方面是多麼有效。”總部設在美國的國際政策中心（CIP）負責人南希·奧凱爾（Nancy Okail）説。
根據卡塔爾、埃及、美國15日發佈的聯合聲明，停火協議將於19日生效，分三階段執行。第一階段為期42天，雙方實現停火併交換被扣押人員，以色列軍隊從加沙人口稠密地區撤離，加沙流離失所民眾返回加沙北部家園，更多人道主義援助物資進入加沙地帶。
拜登表示，停火期間，以色列與哈馬斯將就實現永久停火進行談判，這是協議的第二階段。在第三階段，哈馬斯將歸還死亡的被扣押人員遺骸，加沙地帶將開啓大規模重建進程。
此前，拜登政府一直拒絕就美國向以色列供武一事施加有意義的限制，美聯社15日指出，這給無辜的巴勒斯坦和黎巴嫩民眾帶來了巨大的痛苦，平民們在長達15個月的衝突中飽受摧殘。
此外，特朗普早前任內在巴以問題上曾以所謂“中東和平新計劃”取代“兩國方案”，將美國駐以大使館遷至耶路撒冷，不再視以政府在約旦河西岸擴建猶太人定居點違反國際法，遭到巴勒斯坦拒絕和批評。
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。