特朗普宣誓就任美國總統，高調宣稱“美國衰退結束了”

【文/觀察者網 劉程輝】美國東部時間1月20日正午12時許（北京時間1月21日凌晨1時許），美國當選總統特朗普在華盛頓國會大廈圓形大廳內舉行的就職典禮上，正式宣誓就任美國第47任總統。

宣誓就職後，特朗普隨即發表了時長約30分鐘的就職演説，闡述未來四年執政願景和目標，提及能源、貿易和移民等方面的行政措施。

特朗普將自己的就職日稱作“解放日”，宣佈美國由此進入了“黃金時代”、“美國衰退結束了”。他呼籲“常識革命”，表示要重建美國的常識。特朗普還宣佈南部邊境進入緊急狀態，要大力開採油氣資源，將墨西哥灣改名成“美國灣”，收回巴拿馬運河，並承諾要建立一支最強大的軍隊，還要將星條旗插上火星。

特朗普在大法官約翰·羅伯茨的帶領下宣誓就職 視頻截圖

當天的宣誓儀式由美國聯邦最高法院首席大法官約翰·羅伯茨主持，特朗普在羅伯茨帶領下宣誓就職。

“美國的黃金時代現在就開始了。”特朗普在隨後發表的就職演講中説，他希望這次大選成為美國曆史上最重要的一次選舉，從今天之後，美國將會變得空前偉大、強大和傑出。

特朗普提到去年遭遇的槍擊事件時稱，他比過去所有美國總統面臨的挑戰和阻撓都更多，奪回國家並非易事，上帝拯救他，就是為了讓美國再次偉大。

特朗普説，他將簽署一系列行政令，並宣佈南部邊境進入緊急狀態。他説，在自己上任後，所有非法進入美國的行動會立即被制止。數百萬非法進入美國的移民將會被送回到他們所來的國家。他不會讓放了又抓，抓了又放的情況再次出現。他會派遣軍隊到南部邊境。結束對美國南部的非法入侵。

特朗普承諾，他將採取前所未有的措施降低通貨膨脹。他認為美國能源價格太高，因此要不斷採掘美國的油氣資源，降低物價，提升戰略儲備，把能源提供給全世界。

特朗普出席就職典禮 美聯社

他還打算出台新政，讓汽車業不用再受到電動車要求限制，讓美國人“想買什麼車就買什麼車”。

談及對外貿易時，特朗普説，美國將立刻修復貿易系統保護美國工人和家庭。別的國家應讓美國的工人富起來，而不是相反。

特朗普誓言，將在任期內開展火星探索。“我們將把我們的使命送入星空，派遣美國宇航員在火星插上星條旗。”

特朗普表示，他要成為團結與和平的締造者。他再次提到了要將“墨西哥灣改稱美國灣”以及“收回巴拿馬運河”的言論，指責巴拿馬“違背承諾”。

美國前總統奧巴馬、小布什和克林頓，剛卸任的前總統拜登和前副總統哈里斯出席了此次就職典禮。

本次特朗普的就職典禮帶來了很多意外，其中之一就是150年來首次邀請外國元首參與就職典禮。另外由於極寒天氣，本次就職典禮移至室內舉行。上一次美國總統在室內宣誓就職還要追溯到1985年，當時因嚴寒天氣，時任總統里根在國會大廈圓形大廳內宣誓，並取消了就職遊行。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。