圍堵中國4年，美國官員承認：拜登政府的努力只能拖慢中國發展的速度

【文/觀察者網 阮佳琪】

即將離任之際，拜登政府的高級官員説了句“實話”。據英國《金融時報》20日報道，美國商務部領導工業與安全局（BIS）的副部長艾倫·埃斯特維茲（Alan Estevez）受訪時表示，過去四年來，他和團隊致力於在先進半導體和人工智能領域上給中國發展設置新的“絆腳石”。

但他承認，美國不斷出台的限制措施無法阻止中國前進的步伐，充其量只能拖慢中國的發展速度，因為中國“擁有聰明的工程師、大量資金投入和政府支持”。

埃斯特維茲的這番話，同美商務部部長雷蒙多去年的説法如出一轍。當時她也坦言，美國試圖限制中國獲得先進半導體技術的種種努力並沒有阻礙中國的進步，在芯片競賽中試圖阻撓中國，不過是“白費工夫”（a fool’s errand）。

當然，他們這些看似“清醒”的話語背後，更多還是別有用心。埃斯特維茲隨即便炒作稱，工業與安全局（BIS）需要更多資源和現代技術的加持，同時與白宮的跨部門合作應當更具靈活性與戰略性，才能應對日益擴大的所謂“中國威脅”。

他把美國給中國技術發展增添障礙，描述為**“沿着小巷扔垃圾桶（擋道）”**，又發揮精神勝利法自我安慰道，華盛頓在減緩中國發展上取得了成效，“我們肯定阻礙了中國生產先進芯片的能力，進而影響了他們開發大語言模型（LLM）的能力”。

事實上，即便遭到美方無端打壓，中國近年來在人工智能領域仍發展迅速，逐步縮小了與美國的技術差距。這也讓包括堅信“美國在AI方面保持了兩到三年領先優勢”的前谷歌CEO埃裏克·施密特（Eric Schmidt）等在內的行業專家和分析師改口，“中國人很聰明，限制他們，居然還能追上來”。

當地時間1月17日，時任美商務部副部長艾倫·埃斯特維茲接受採訪。CNBC視頻截圖

據《金融時報》報道，就在埃斯特維茲任職的最後一週，拜登政府“最後一搏”，美商務部上週（13日）宣佈升級AI芯片出口管制，這一舉措引發以英偉達為首的美國硅谷科技巨頭們的“羣起而攻之”。

英偉達方面在一篇公司官網的博客文章中指出：“這些規定打着‘反華’措施的幌子，但它們無助於增強美國的安全。新規則將控制全球範圍內的技術，包括已經廣泛應用於主流遊戲電腦和消費硬件的技術。”該公司強調：“拜登的新規定只會削弱美國的全球競爭力，破壞讓美國保持領先地位的創新。”

對於美國科技界的“怨聲四起”，美國商務部長雷蒙多曾在參加里根國防論壇時“怒其不爭”，對業界牴觸情緒表達不滿。

她當時特別針對英偉達批評道：“他們的業務是賺錢。我每次採取行動，都會剝奪他們的收入。但我們必須對來自中國的威脅睜大眼睛，共同應對。”

2024年12月，雷蒙多在里根國防論壇發言。視頻截圖

向領導看齊，埃斯特維茲也為拜登政府的這一最新對華限制措施辯護。他認為，這次政策之所以引發了更多批評，是因為像英偉達這樣投訴的公司知名度高，不像反對其他出口管制的芯片製造設備商。

他隨即暗搓搓批評稱，一些專注於中國市場幾十年的美國公司，很難理解向中國出售技術對所謂國家安全的影響，“我認為並非所有人的戰略思維意識到這些界限在哪裏。”

“對美國企業來説，這就像一直説要‘大幹一場’（gung ho），但突然不讓這麼做了。”埃斯特維茲在説這句話時，陰陽怪氣地使用了“Gung Ho”一詞。

這個詞來源於中文“工合”，原是抗日時期為中國抗戰籌款和生產抗戰物資的“中國工業合作協會”的簡稱。當時，在中國的美國海軍陸戰隊上校埃文斯·卡爾遜（Evans Carlson）目睹這種工人支援前線的做法後，十分欣賞，將之理解為一種“分工合作、同心協力”的工作精神，於是把“Gung Ho”一詞帶回了美國，還用於其領導的美軍部隊。

後來，改編自卡爾遜帶領美軍突擊隊突襲馬金島的戰爭電影也以“Gung Ho”為名（中文譯作“孤島突擊隊”），讓這個詞開始為美國民間及社會大眾所用，在美國口語中表示“狂熱、團結、全力以赴”。

不過，據美國全國公共廣播電台（NPR）解釋，如今“Gung Ho”更多帶有貶義，指某人“過於熱情以至於令人討厭或感到冒犯”。報道援引一份1952年的美國海軍陸戰隊俚語詞彙表稱，這個詞還被用於形容“狂妄無紀律或蔑視正統程序和規章制度”。埃斯特維茲引用這樣的詞語，其居心不言而喻 。

電影海報。IMDb

過去四年，埃斯特維茲還主要負責向日本和荷蘭等美國盟友施壓談判，敦促兩國對華半導體行業實施更多限制。

談及兩國在這一過程中“抵制拖延”，談判推進異常艱難時，埃斯特維茲非但沒有自省美國沉迷於威逼、裹挾盟友搞遏華小圈子的行徑，反而倒打一耙批評中國用關鍵礦物“斷供”威脅報復日荷。

他揚言，華盛頓有必要削弱中國製造障礙的能力，更努力地思考如何擺脱對中國供應鏈的依賴，以避免美國和盟友難以對中方採取行動。

埃斯特維茲聲稱，“我希望我們能更早地與盟國分享我們的情報，以及我們發現威脅的地方。當我們這樣做時，他們實際上會説：‘是的，你是對的’，這樣就更容易對話了。”

採訪尾聲，埃斯特維茲還在喋喋不休稱，在準備將權力移交給特朗普團隊時，他最大的擔憂是中國的科技領域，尤其是被他稱為“未來戰爭”的人工智能領域，“我們是在阻止未來壞的那一面發生”，他大言不慚道。

拜登政府官員的這種説辭純屬自欺欺人，妄圖通過這種方式給自己的行為披上“正義”外衣，其背後隱藏的實則是美國遏制中國發展的霸權主義野心。正如美國半導體巨頭一針見血指出的那樣——“這些規定就是打着‘反華’措施的幌子”罷了。

1月13日晚間，中國商務部新聞發言人也指出，拜登政府濫用出口管制措施，嚴重阻礙各國正常經貿往來，嚴重破壞市場規則和國際經貿秩序，嚴重影響全球科技創新，嚴重損害包括美國企業在內的全球各國企業利益。中方將採取必要措施，堅決維護自身正當權益。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。