因近期進行肩部手術，林孝埈將退出本賽季後續比賽

微博@中國短道速滑隊 10日宣佈，我國運動員林孝埈因近期進行肩部手術及康復治療，將退出本賽季後續比賽。

據悉，在剛剛結束的哈爾濱亞冬會短道速滑比賽，林孝埈在500米、1500米和5000米接力項目中獲得一金一銀一銅。

2月8日，林孝埈（右）在比賽中。 新華社

可惜的是，在8日舉行的短道速滑混合團體2000米接力決賽中，擔任最後一棒的林孝埈摔倒，導致中國隊沒能拿到亞冬會首金，最終僅位列第四。

賽後，林孝埈接受採訪時表示，“當時我感到有點壓力，我覺得我有點心急，我應該更冷靜一點，但是我有點着急了，所以我沒有看到那裏的標誌塊。我碰到了標誌塊，所以我摔倒了。由於我的失誤，中國隊錯失了一枚金牌，我對教練、隊醫、輔助人員和隊友們都很抱歉。我非常傷心，流了很多眼淚。”

此外，林孝埈還提到，“我在去年11月的巡迴賽中肩膀受傷，狀況不是太好。原本是打算去年12月進行手術的，但哈爾濱亞冬會對我而言是很重要的比賽機會，我也想為中國隊拿金牌，因此推遲了手術的時間，所以我也沒法參加米蘭舉行的世界巡迴賽的比賽，為了備戰米蘭冬奧會，接受手術是更好的選擇。”

2024-2025賽季短道速滑世界巡迴賽第六站將於2月14日至16日在意大利米蘭舉行。中國短道隊參賽名單如下：

男子: 劉少昂、孫龍、劉少林、李文龍、朱禕玎、劉冠逸

女子: 範可新、公俐、張楚桐、王欣然、臧一澤、楊婧茹

（觀察者網綜合微博@中國短道速滑隊、新華社等）